Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༣. ཨནནྟརཱཔཡུཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ

    3. Anantarāpayuttakathāvaṇṇanā

    ༦༦༠-༦༦༢. ཨིདཱནི ཨནནྟརཱཔཡུཏྟཀཐཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཏྠ ཨནནྟརཱཔཡུཏྟོ ནཱམ ཡེན ཁནྡྷབྷེདཏོ ཨནནྟརཱ ཝིཔཱཀདཱཡཀཾ མཱཏུགྷཱཏཱདི ཨཱནནྟརིཡཀམྨཾ ཨཱཎཏྟཾ། ཏཏྠ ཡསྶ ནིཡཏཱཡ ཨཱཎཏྟིཡཱ ཨཱཎཏྟོ ཏཾ ཀམྨཾ ཀརིསྶཏི, སོ ཨཏྠསཱདྷིཀཱཡ ཙེཏནཱཡ ཨུཔྤཱདིཏཏྟཱ མིཙྪཏྟནིཡཏོ ཧོཏི, ཨབྷབྦོ སམྨཏྟནིཡཱམཾ ཨོཀྐམིཏུཾ། ཡསྶ ཨནིཡཏཱཡ ཨཱཎཏྟིཡཱ ཨཱཎཏྟོ ཏཾ ཀམྨཾ ཀརིསྶཏི, སོ ཨཏྠསཱདྷིཀཱཡ ཙེཏནཱཡ ཨནུཔྤཱདིཏཏྟཱ ན མིཙྪཏྟནིཡཏོ, བྷབྦོ སམྨཏྟནིཡཱམཾ ཨོཀྐམིཏུནྟི ཨིདཾ སཀསམཡེ སནྣིཊྛཱནཾ། ཡེསཾ པན ‘‘ཨནིཡཏཱཡཔི ཨཱཎཏྟིཡཱ ཨབྷབྦོཡེཝ སམྨཏྟནིཡཱམཾ ཨོཀྐམིཏུ’’ནྟི ལདྡྷི, སེཡྻཐཱཔི ཨུཏྟརཱཔཐཀཱནཾ; ཏེསཾ ཏཾ ལདྡྷིཾ བྷིནྡིཏུཾ སཀཝཱདཱི པུབྦཔཀྑཾ དཏྭཱ ཨནནྟརཱཔཡུཏྟོཏི པརཝཱདིནཱ ཨཏྟཱནཾ པུཙྪཱཔེཏི། ཏེནེཏྠ པཋམཔུཙྪཱ པརཝཱདིསྶ, ཨཏྠསཱདྷིཀཙེཏནཱཡ ཨབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ པཊིཉྙཱ སཀཝཱདིསྶ། ཏཏོ པརཝཱདཱི མཱཏུགྷཱཏཱདིཀམྨསྶ ཨཱཎཏྟཏྟཱཝ ‘‘སོ མིཙྪཏྟནིཡཏོ’’ཏི མཉྙཏི། ཏསྨཱ མིཙྪཏྟནིཡཱམཉྩཱཏི པཉྷཾ པུཙྪཏི། སཀཝཱདཱི པན ཨེཀསྶ པུགྒལསྶ དྭིནྣཾ ནིཡཱམཱནཾ ཨནོཀྐནྟིམཏྟམེཝ སནྡྷཱཡ ན ཧེཝནྟི པཊིཀྑིཔཏི།

    660. Idāni anantarāpayuttakathā nāma hoti. Tattha anantarāpayutto nāma yena khandhabhedato anantarā vipākadāyakaṃ mātughātādi ānantariyakammaṃ āṇattaṃ. Tattha yassa niyatāya āṇattiyā āṇatto taṃ kammaṃ karissati, so atthasādhikāya cetanāya uppāditattā micchattaniyato hoti, abhabbo sammattaniyāmaṃ okkamituṃ. Yassa aniyatāya āṇattiyā āṇatto taṃ kammaṃ karissati, so atthasādhikāya cetanāya anuppāditattā na micchattaniyato, bhabbo sammattaniyāmaṃ okkamitunti idaṃ sakasamaye sanniṭṭhānaṃ. Yesaṃ pana ‘‘aniyatāyapi āṇattiyā abhabboyeva sammattaniyāmaṃ okkamitu’’nti laddhi, seyyathāpi uttarāpathakānaṃ; tesaṃ taṃ laddhiṃ bhindituṃ sakavādī pubbapakkhaṃ datvā anantarāpayuttoti paravādinā attānaṃ pucchāpeti. Tenettha paṭhamapucchā paravādissa, atthasādhikacetanāya abhāvaṃ sandhāya paṭiññā sakavādissa. Tato paravādī mātughātādikammassa āṇattattāva ‘‘so micchattaniyato’’ti maññati. Tasmā micchattaniyāmañcāti pañhaṃ pucchati. Sakavādī pana ekassa puggalassa dvinnaṃ niyāmānaṃ anokkantimattameva sandhāya na hevanti paṭikkhipati.

    ནནུ ཏཾ ཀམྨནྟི མཱཏུགྷཱཏཱདིཀམྨཾ། ཏཏྠ ཨནིཡཏཱཎཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨཱམནྟཱ’’ཏི པཊིཉྙཱ སཀཝཱདིསྶ། ཨནིཡཏམྤི ཧི ཨཱཎཏྟིཾ པཡོཛེཏྭཱ ཋིཏསྶ ‘‘ཨནནུཙྪཝིཀཾ མཡཱ ཀཏ’’ནྟི ཀུཀྐུཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏེཝ, ཝིཔྤཊིསཱརོ ཛཱཡཏེཝ། ཧཉྩཱིཏིཨཱདི ཀུཀྐུཙྩུཔྤཏྟིམཏྟཾ གཧེཏྭཱ པརཝཱདིནཱ ལདྡྷིཔཏིཊྛཱཔནཏྠཾ ཝུཏྟཾ།

    Nanu taṃ kammanti mātughātādikammaṃ. Tattha aniyatāṇattiṃ sandhāya ‘‘āmantā’’ti paṭiññā sakavādissa. Aniyatampi hi āṇattiṃ payojetvā ṭhitassa ‘‘ananucchavikaṃ mayā kata’’nti kukkuccaṃ uppajjateva, vippaṭisāro jāyateva. Hañcītiādi kukkuccuppattimattaṃ gahetvā paravādinā laddhipatiṭṭhāpanatthaṃ vuttaṃ.

    ༦༦༡. ཨིདཱནི ཡསྶ ཨནིཡཏཱཎཏྟིཀསྶཱཔི ཨནནྟརཱཔཡུཏྟསྶ པརཝཱདིནཱ སམྨཏྟནིཡཱམོཀྐམནཾ པཊིསིདྡྷཾ, ཏམེཝ པུགྒལཾ གཧེཏྭཱ ཨནནྟརཱཔཡུཏྟོ པུགྒལོ ཨབྷབྦོཏི པུཙྪཱ སཀཝཱདིསྶ, ཨཏྟནོ ལདྡྷིཝསེན པཊིཉྙཱ ཨིཏརསྶ། ཨཐ ནཾ སཀཝཱདཱི ‘‘ཨབྷབྦོ ནཱམ མཱཏུགྷཱཏཱདིཀམྨཱནཾ ཀཱརཀོ, ཀིཾ ཏེ ཏེན ཏཱནི ཀམྨཱནི ཀཏཱནཱི’’ཏི ཙོདེཏུཾ མཱཏཱ ཛཱིཝིཏཱ ཝོརོཔིཏཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཨིཏརོ ཏེསཾ ཝཏྠཱུནཾ ཨརོགཏཱཡ ཏཐཱརཱུཔཾ ཀིརིཡཾ ཨཔསྶནྟོ ‘‘ན ཧེཝ’’ནྟི པཊིཀྑིཔཏི།

    661. Idāni yassa aniyatāṇattikassāpi anantarāpayuttassa paravādinā sammattaniyāmokkamanaṃ paṭisiddhaṃ, tameva puggalaṃ gahetvā anantarāpayuttopuggalo abhabboti pucchā sakavādissa, attano laddhivasena paṭiññā itarassa. Atha naṃ sakavādī ‘‘abhabbo nāma mātughātādikammānaṃ kārako, kiṃ te tena tāni kammāni katānī’’ti codetuṃ mātā jīvitā voropitātiādimāha. Itaro tesaṃ vatthūnaṃ arogatāya tathārūpaṃ kiriyaṃ apassanto ‘‘na heva’’nti paṭikkhipati.

    ཏཾ ཀམྨཾ པཊིསཾཧརིཏྭཱཏི ཨནིཡཏཱཎཏྟིཀམྨཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏཉྷི ‘‘མཱ ཁོ མཡཱ ཨཱཎཏྟཾ ཨཱཀཱསཱི’’ཏི ཨཱཎཏྟཾ ནིཝཱརེནྟེན པཊིསཾཧཊཾ ནཱམ ཧོཏི། པཊིསཾཧཊཏྟཱཡེཝ ཙེཏྠ ཀུཀྐུཙྩཾ པཊིཝིནོདིཏཾ, ཝིཔྤཊིསཱརོ པཊིཝིནཱིཏོ ནཱམ ཧོཏི། ཨེཝཾ སནྟེཔི པནེཏྠ པུརིམཱཎཏྟིཡཱཡེཝ ནིཡཏབྷཱཝཾ མཉྙམཱནོ པརཝཱདཱི ‘‘ཨཱམནྟཱ’’ཏི པཊིཛཱནཱཏི། ཨཐ ནཾ སཀཝཱདཱི ཏསྶ ཀམྨསྶ པཊིསཾཧཊབྷཱཝཾ སམྤཊིཙྪཱཔེཏྭཱ ཨཏྟནོ ལདྡྷིཾ པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ ཧཉྩཱིཏིཨཱདིམཱཧ།

    Taṃ kammaṃ paṭisaṃharitvāti aniyatāṇattikammaṃ sandhāya vuttaṃ. Tañhi ‘‘mā kho mayā āṇattaṃ ākāsī’’ti āṇattaṃ nivārentena paṭisaṃhaṭaṃ nāma hoti. Paṭisaṃhaṭattāyeva cettha kukkuccaṃ paṭivinoditaṃ, vippaṭisāro paṭivinīto nāma hoti. Evaṃ santepi panettha purimāṇattiyāyeva niyatabhāvaṃ maññamāno paravādī ‘‘āmantā’’ti paṭijānāti. Atha naṃ sakavādī tassa kammassa paṭisaṃhaṭabhāvaṃ sampaṭicchāpetvā attano laddhiṃ patiṭṭhāpetvā hañcītiādimāha.

    ༦༦༢. པུན ཨནནྟརཱཔཡུཏྟོཏི པརིཡོསཱནཔཉྷེ པཋམཔཉྷེ ཝིཡ པུཙྪཱ པརཝཱདིསྶ, པཊིཉྙཱ སཀཝཱདིསྶ། ནནུ ཏཾ ཀམྨནྟི ཨནུཡོགོ པརཝཱདིསྶ, པཊིསཾཧཊཀཱལཏོ པུབྦེ པཡུཏྟཀཱལཾ སནྡྷཱཡ པཊིཉྙཱ སཀཝཱདིསྶ། པཡུཏྟཔུབྦཏཱམཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཨནིཡཏཱཎཏྟིཝསེན ཧཉྩཱིཏི ལདྡྷིཔཏིཊྛཱཔནཾ པརཝཱདིསྶ། ཨཡཾ པན ལདྡྷི ཨཡོནིསོ པཏིཊྛིཏཏྟཱ ཨཔྤཏིཊྛིཏཱཝ ཧོཏཱིཏི།

    662. Puna anantarāpayuttoti pariyosānapañhe paṭhamapañhe viya pucchā paravādissa, paṭiññā sakavādissa. Nanu taṃ kammanti anuyogo paravādissa, paṭisaṃhaṭakālato pubbe payuttakālaṃ sandhāya paṭiññā sakavādissa. Payuttapubbatāmattaṃ gahetvā aniyatāṇattivasena hañcīti laddhipatiṭṭhāpanaṃ paravādissa. Ayaṃ pana laddhi ayoniso patiṭṭhitattā appatiṭṭhitāva hotīti.

    ཨནནྟརཱཔཡུཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ།

    Anantarāpayuttakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi / (༡༢༨) ༣. ཨནནྟརཱཔཡུཏྟཀཐཱ • (128) 3. Anantarāpayuttakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༣. ཨནནྟརཱཔཡུཏྟཀཐཱཝཎྞནཱ • 3. Anantarāpayuttakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact