| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
328. අනනුසොචියජාතකං (4-3-8)
328. Ananusociyajātakaṃ (4-3-8)
109.
109.
බහූනං විජ්‌ජතී භොතී, තෙහි මෙ කිං භවිස්‌සති;
Bahūnaṃ vijjatī bhotī, tehi me kiṃ bhavissati;
තස්‌මා එතං න සොචාමි, පියං සම්‌මිල්‌ලහාසිනිං.
Tasmā etaṃ na socāmi, piyaṃ sammillahāsiniṃ.
110.
110.
තං තං චෙ අනුසොචෙය්‍ය, යං යං තස්‌ස න විජ්‌ජති;
Taṃ taṃ ce anusoceyya, yaṃ yaṃ tassa na vijjati;
අත්‌තානමනුසොචෙය්‍ය, සදා මච්‌චුවසං පතං.
Attānamanusoceyya, sadā maccuvasaṃ pataṃ.
111.
111.
112.
112.
අනනුසොචියජාතකං අට්‌ඨමං.
Ananusociyajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
1. පත්‌ථගුං (ස්‍යා.)
2. patthaguṃ (syā.)
3. සරතී (සී. ස්‍යා. පී.)
4. saratī (sī. syā. pī.)
5. වත පන්‌ථෙ (ස්‍යා.), වත බන්‌ධෙ (ක.) වත + ප-අද්‌ධෙ = වතප්‌පද්‌ධෙ
6. vata panthe (syā.), vata bandhe (ka.) vata + pa-addhe = vatappaddhe
7. චවිතං නානුසොචියන්‌ති (ස්‍යා.), මතන්‌තං නානුසොචියං (ක.)
8. cavitaṃ nānusociyanti (syā.), matantaṃ nānusociyaṃ (ka.)
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [328] 8. අනනුසොචියජාතකවණ්‌ණනා • [328] 8. Ananusociyajātakavaṇṇanā
