Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིཀཐཱཝཎྞནཱ

    Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā

    ༡༦༥. ཨཡམྤི ཁོ, བྷིཀྑཝེཏི ཨིམིནཱ ཀིཾ དསྶེཏི? ཡེསཾ ཨེཝམསྶ ‘‘བྷགཝཏཱ ཨཱཙིཀྑིཏཀམྨཊྛཱནཱནུཡོགཔཙྩཡཱ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཛཱིཝིཏཀྑཡོ ཨཱསཱི’’ཏི, ཏེསཾ ཏཾ མིཙྪཱགཱཧཾ ནིསེདྷེཏི། ཀེཝལཾ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ པུབྦེ ཀཏཀམྨཔཙྩཡཱཝ ཛཱིཝིཏཀྑཡོ ཨཱསི, ཨིདཾ པན ཀམྨཊྛཱནཾ ཏེསཾ ཀེསཉྩི ཨརཧཏྟཔྤཏྟིཡཱ, ཀེསཉྩི ཨནཱགཱམིསཀདཱགཱམིསོཏཱཔཏྟིཕལཔྤཏྟིཡཱ , ཀེསཉྩི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདྷིགམཱཡ, ཀེསཉྩི ཝིཀྑམྦྷནཏདངྒཔྤཧཱནེན ཨཏྟསིནེཧཔཨཡཱདཱནཱཡ ཨུཔནིསྶཡོ ཧུཏྭཱ, ཀེསཉྩི སུགཏིཡཾ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཨུཔནིསྶཡོ ཨཧོསཱིཏི སཱཏྠིཀཱཝ མེ ཨསུབྷཀཐཱ, ཀིནྟུ ‘‘སཱདྷུ, བྷནྟེ བྷགཝཱ, ཨཉྙཾ པརིཡཱཡཾ ཨཱཙིཀྑཏཱུ’’ཏི ཨཱནནྡེན ཡཱཙིཏཏྟཱ ཨཉྙཾ པརིཡཱཡཾ ཨཱཙིཀྑཱམི, ཡཐཱ ཝོ པུབྦེ ཨཱཙིཀྑིཏཨསུབྷཀམྨཊྛཱནཱནུཡོགཱ, ཨེཝཾ ཨཡམྤི ཁོ བྷིཀྑཝེཏི ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཨསྶཱསཝསེན ཨུཔཊྛཱནཾ སཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཱ ཧི ཏཾ ཨསྶཱསཾ, པསྶཱསཾ ཝཱ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པུབྦབྷཱགེ, ཨཔརབྷཱགེ པན ཨསྶཱསཔསྶཱསཔབྷཝནིམིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔཊྛཱཏཱིཏི ཙ ཏཐཱ ཝུཏྟཱ།

    165.Ayampi kho, bhikkhaveti iminā kiṃ dasseti? Yesaṃ evamassa ‘‘bhagavatā ācikkhitakammaṭṭhānānuyogapaccayā tesaṃ bhikkhūnaṃ jīvitakkhayo āsī’’ti, tesaṃ taṃ micchāgāhaṃ nisedheti. Kevalaṃ tesaṃ bhikkhūnaṃ pubbe katakammapaccayāva jīvitakkhayo āsi, idaṃ pana kammaṭṭhānaṃ tesaṃ kesañci arahattappattiyā, kesañci anāgāmisakadāgāmisotāpattiphalappattiyā , kesañci paṭhamajjhānādhigamāya, kesañci vikkhambhanatadaṅgappahānena attasinehapaayādānāya upanissayo hutvā, kesañci sugatiyaṃ uppattiyā upanissayo ahosīti sātthikāva me asubhakathā, kintu ‘‘sādhu, bhante bhagavā, aññaṃ pariyāyaṃ ācikkhatū’’ti ānandena yācitattā aññaṃ pariyāyaṃ ācikkhāmi, yathā vo pubbe ācikkhitaasubhakammaṭṭhānānuyogā, evaṃ ayampi kho bhikkhaveti yojanā veditabbā. ‘‘Assāsavasena upaṭṭhānaṃ satī’’ti vuttaṃ. Sā hi taṃ assāsaṃ, passāsaṃ vā ārammaṇaṃ katvā pubbabhāge, aparabhāge pana assāsapassāsapabhavanimittaṃ ārammaṇaṃ katvā upaṭṭhātīti ca tathā vuttā.

    ཨསུབྷེ པཝཏྟཾ ཨསུབྷནྟི ཝཱ པཝཏྟཾ བྷཱཝནཱཀམྨཾ ཨསུབྷཀམྨཾ, ཏདེཝ ཨཉྙསྶ པུནཔྤུནཾ ཨུཔྤཛྫནཀསྶ ཀཱརཎཊྛེན ཋཱནཏྟཱ ཨསུབྷཀམྨཊྛཱནཾ, ཨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཨསུབྷཀམྨསྶ པདཊྛཱནཊྛེན ཋཱནནྟི ཨསུབྷཀམྨཊྛཱནནྟི ཨིདྷ ཨསུབྷཛ྄ཛྷཱནཾ, ཏེནེཝ ‘‘ཨོལཱ༹རིཀཱརམྨཎཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཊིཝེདྷཝསེནཱཏི ཝིཏཀྐཱདིཨངྒཔཊིལཱབྷཝསེན། ཨཱརམྨཎསནྟཏཱཡཱཏི ཨནུཀྐམེན སནྟཀཱལཾ ཨུཔཱདཱཡ ཝུཏྟཀཱཡདརཐཔྤཊིཔསྶདྡྷིཝསེན ནིབྦུཏོ། པརིཀམྨཾ ཝཱཏི ཀསིཎཔརིཀམྨཾ ཀིར ནིམིཏྟུཔྤཱདཔརིཡོསཱནཾ། ཏདཱ ཧི ནིརསྶཱདཏྟཱ ཨསནྟཾ, ཨཔྤཎིཧིཏཉྩ། ཡཐཱ ཨུཔཙཱརེ ནཱིཝརཎཝིགམེན, ཨངྒཔཱཏུབྷཱཝེན ཙ སནྟཏཱ ཧོཏི, ན ཏཐཱ ཨིདྷ, ཨིདཾ པན ‘‘ཨཱདིསམནྣཱཧཱརཏོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། དུཏིཡཝིཀཔྤེ ཨསེཙནཀོཏི ཨཏིཏྟིཀརོ, ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨོཛཝནྟོ’’ཏི། ཙེཏསིཀསུཁཾ ཛྷཱནཀྑཎེཔི ཨཏྠི, ཨེཝཾ སནྟེཔི ‘‘ཨུབྷོཔི ཛྷཱནཱ ཝུཊྛིཏསྶེཝ གཧེཏབྦཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སམཐེན སཀསནྟཱནེ ཨཝིཀྑམྦྷིཏེ། ཨིཏརཐཱ པཱཔཀཱནཾ ཛྷཱནེན སཧུཔྤཏྟི སིཡཱ། ཁནྡྷཱདཱིནཾ ལོཀུཏྟརཔཱདཀཏྟཱ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཾ, ཝིསེསེན ཡསྶ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཾ ཧོཏི, ཏཾ སནྡྷཱཡ ཝཱ། ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱིཏིཨཱདིཙཏུཀྐཝསེན ཨནུཔུབྦེན ཨརིཡམགྒཝུཌྜྷིཔྤཏྟོ སམུཙྪིནྡཏི, སེསཱནམེཏཾ ནཏྠཱི’’ཏི ལིཁིཏཾ།

    Asubhe pavattaṃ asubhanti vā pavattaṃ bhāvanākammaṃ asubhakammaṃ, tadeva aññassa punappunaṃ uppajjanakassa kāraṇaṭṭhena ṭhānattā asubhakammaṭṭhānaṃ, ārammaṇaṃ vā asubhakammassa padaṭṭhānaṭṭhena ṭhānanti asubhakammaṭṭhānanti idha asubhajjhānaṃ, teneva ‘‘oḷārikārammaṇattā’’ti vuttaṃ. Paṭivedhavasenāti vitakkādiaṅgapaṭilābhavasena. Ārammaṇasantatāyāti anukkamena santakālaṃ upādāya vuttakāyadarathappaṭipassaddhivasena nibbuto. Parikammaṃ vāti kasiṇaparikammaṃ kira nimittuppādapariyosānaṃ. Tadā hi nirassādattā asantaṃ, appaṇihitañca. Yathā upacāre nīvaraṇavigamena, aṅgapātubhāvena ca santatā hoti, na tathā idha, idaṃ pana ‘‘ādisamannāhārato’’ti vuttaṃ. Dutiyavikappe asecanakoti atittikaro, tena vuttaṃ ‘‘ojavanto’’ti. Cetasikasukhaṃ jhānakkhaṇepi atthi, evaṃ santepi ‘‘ubhopi jhānā vuṭṭhitasseva gahetabbā’’ti vuttaṃ. Samathena sakasantāne avikkhambhite. Itarathā pāpakānaṃ jhānena sahuppatti siyā. Khandhādīnaṃ lokuttarapādakattā nibbedhabhāgiyaṃ, visesena yassa nibbedhabhāgiyaṃ hoti, taṃ sandhāya vā. ‘‘Aniccānupassītiādicatukkavasena anupubbena ariyamaggavuḍḍhippatto samucchindati, sesānametaṃ natthī’’ti likhitaṃ.

    ཏཐཱབྷཱཝཔཊིསེདྷནོ ཙཱཏི སོལ༹སཝཏྠུཀསྶ ཏིཏྠིཡཱནཾ ནཏྠིཏཱཡ ཝུཏྟཾ། སབྦཔཋམཱནཾ པན ཙཏུནྣཾ པདཱནཾ ཝསེན ལོཀིཡཛ྄ཛྷཱནམེཝ ཏེསཾ ཨཏྠི, ཏསྨིཾ ལོཀུཏྟརཔདཊྛཱནཾ ནཏྠི ཨེཝ། ‘‘ཕལམུཏྟམནྟི ཕལེ ཨུཏྟམ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨུཏུཏྟཡཱནུཀཱུལནྟི གིམྷེ ཨརཉྙེ, ཧེམནྟེ རུཀྑམཱུལེ, ཝསནྟཀཱལེ སུཉྙཱགཱརེ གཏོ། སེམྷདྷཱཏུཀསྶ ཨརཉྙཾ, པིཏྟདྷཱཏུཀསྶ རུཀྑམཱུལཾ, ཝཱཏདྷཱཏུཀསྶ སུཉྙཱགཱརཾ ཨནུཀཱུལཾ། མོཧཙརིཏསྶ ཨརཉྙཾ ཨནུཀཱུལཾ མཧཱཨརཉྙེ ཙིཏྟཾ ན སངྐུཊཏི, དོསཙརིཏསྶ རུཀྑམཱུལཾ, རཱགཙརིཏསྶ སུཉྙཱགཱརཾ། ཋཱནཙངྐམཱནི ཨུདྡྷཙྩཔཀྑིཀཱནི, སཡནཾ ལཱིནཔཀྑིཀཾ, པལླངྐཱབྷུཛནེན ནིསཛྫཱཡ དལ༹ྷབྷཱཝཾ, ཨུཛུཀཱཡཾ པཎིདྷཱནེན ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ པཝཏྟནསུཁཾ ‘‘པརིམུཁཾ སཏི’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨཱརམྨཎཔརིགྒཧཱུཔཱཡཾ དསྶེཏི། ཀཱརཱིཏི ཀརཎསཱིལོ ། ཨེཏསྶ ཝིབྷངྒེ ‘‘ཨསྶསཏི པསྶསཏཱི’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘སཏོ ཀཱརཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ ‘‘ཨསྶསཏི པསྶསཏཱི’’ཏི ཝུཏྟེ ‘‘པཋམཙཏུཀྐཾ ཨེཝ ལབྦྷཏི, ན སེསཱནཱི’’ཏི ཙ ‘‘དཱིགྷཾཨསྶཱསཝསེནཱཏི ཨལོཔསམཱསཾ ཀཏྭཱ’’ཨིཏི ཙ ‘‘ཨེཀཏྠཏཱཡ ཨཝིཀྑེཔ’’ནྟི ཙ ‘‘ཨསམྦྷོགཝསེན པཛཱནཏོ’’ཏི ཙ ‘‘ཏེན ཉཱཎེནཱ’’ཏི ཙ ‘‘པཛཱནཏོཏི ཝུཏྟཉཱཎེནཱ’’ཏི ཙ ‘‘སཏོཀཱརཱིཏི སཏིསམྤཛཉྙཱཧིཀཱརཱི’’ཏི ཙ ‘‘པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶིནོ ཨསྶཱསཱཝ པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶིཨསྶཱསཱ’’ཏི ཙ ལིཁིཏཾ། ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ ཨཱགཏམྤི ཡུཛྫཏེཝ, ཏེན ཋཱནེན པཊིསིདྡྷཾ། ཏཱལུཾ ཨཱཧཙྩ ནིབྦཱཡནཏོ ཀིར པོཏཀོ སམྤཏིཛཱཏོཝ ཁིཔིཏསདྡཾ ཀརོཏི, ཚནྡཔཱམོཛྫཝསེན ཚ པུརིམཱ ཏཡོཏི ནཝ། ཨེཀེནཱཀཱརེནཱཏི ཨསྶཱསཝསེན ཝཱ པསྶཱསཝསེན ཝཱ ཨེཝཾ ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཾ བྷཱཝཡཏོ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱ སམྤཛྫཏི།

    Tathābhāvapaṭisedhano cāti soḷasavatthukassa titthiyānaṃ natthitāya vuttaṃ. Sabbapaṭhamānaṃ pana catunnaṃ padānaṃ vasena lokiyajjhānameva tesaṃ atthi, tasmiṃ lokuttarapadaṭṭhānaṃ natthi eva. ‘‘Phalamuttamanti phale uttama’’nti vuttaṃ. Ututtayānukūlanti gimhe araññe, hemante rukkhamūle, vasantakāle suññāgāre gato. Semhadhātukassa araññaṃ, pittadhātukassa rukkhamūlaṃ, vātadhātukassa suññāgāraṃ anukūlaṃ. Mohacaritassa araññaṃ anukūlaṃ mahāaraññe cittaṃ na saṅkuṭati, dosacaritassa rukkhamūlaṃ, rāgacaritassa suññāgāraṃ. Ṭhānacaṅkamāni uddhaccapakkhikāni, sayanaṃ līnapakkhikaṃ, pallaṅkābhujanena nisajjāya daḷhabhāvaṃ, ujukāyaṃ paṇidhānena assāsapassāsānaṃ pavattanasukhaṃ ‘‘parimukhaṃ sati’’nti iminā ārammaṇapariggahūpāyaṃ dasseti. Kārīti karaṇasīlo . Etassa vibhaṅge ‘‘assasati passasatī’’ti avatvā ‘‘sato kārī’’ti vuttaṃ. Tasmā ‘‘assasati passasatī’’ti vutte ‘‘paṭhamacatukkaṃ eva labbhati, na sesānī’’ti ca ‘‘dīghaṃassāsavasenāti alopasamāsaṃ katvā’’iti ca ‘‘ekatthatāya avikkhepa’’nti ca ‘‘asambhogavasena pajānato’’ti ca ‘‘tena ñāṇenā’’ti ca ‘‘pajānatoti vuttañāṇenā’’ti ca ‘‘satokārīti satisampajaññāhikārī’’ti ca ‘‘paṭinissaggānupassino assāsāva paṭinissaggānupassiassāsā’’ti ca likhitaṃ. Uppaṭipāṭiyā āgatampi yujjateva, tena ṭhānena paṭisiddhaṃ. Tāluṃ āhacca nibbāyanato kira potako sampatijātova khipitasaddaṃ karoti, chandapāmojjavasena cha purimā tayoti nava. Ekenākārenāti assāsavasena vā passāsavasena vā evaṃ ānāpānassatiṃ bhāvayato kāye kāyānupassanāsatikammaṭṭhānabhāvanā sampajjati.

    ཀཱཡོཏི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ། ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི། དཱིགྷནྟི སཱིགྷཾ གཏཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ། ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེཏི ཀཱལསངྑཱཏེ ཝིཡ ཀཱལཀོཊྛཱསེཏི ཨཏྠོ, དཱིགྷཀཱལེ ཝཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཀོ ཧི ཨསྶཱསམེཝཱུཔལཀྑེཏི, ཨེཀོ པསྶཱསཾ, ཨེཀོ ཨུབྷཡཾ, ཏསྨཱ ‘‘ཝིབྷཱགཾ ཨཀཏྭཱ’’ཏི ཝཱ ཝུཏྟཾ, ཚནྡོཏི ཨེཝཾ ཨསྶཱསཏོ, པསྶཱསཏོ ཙ ཨསྶཱདོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྶ ཝསེན ཀཏྟུཀམྱཏཱཚནྡོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཏཏོ པཱམོཛྫནྟི། ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ དུཝིཉྙེཡྻཝིསཡཏྟཱ ཙིཏྟཾ ཝིཝཏྟཏི, གཎནཾ པཧཱཡ ཕུཊྛཊྛཱནམེཝ མནསི ཀརོནྟསྶ ཀེཝལཾ ཨུཔེཀྑཱཝ སཎྛཱཏི། ཙཏྟཱརོ ཝཎྞཱཏི ‘‘པཏྟསྶ ཏཡོ ཝཎྞཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ ཙཏྟཱརོ སཎྛཱནཱཏི ཨཏྠོ།

    Kāyoti assāsapassāsā. Upaṭṭhānaṃ sati. Dīghanti sīghaṃ gataṃ assāsapassāsaṃ. Addhānasaṅkhāteti kālasaṅkhāte viya kālakoṭṭhāseti attho, dīghakāle vāti attho. Eko hi assāsamevūpalakkheti, eko passāsaṃ, eko ubhayaṃ, tasmā ‘‘vibhāgaṃ akatvā’’ti vā vuttaṃ, chandoti evaṃ assāsato, passāsato ca assādo uppajjati, tassa vasena kattukamyatāchando uppajjati. Tato pāmojjanti. Assāsapassāsānaṃ duviññeyyavisayattā cittaṃ vivattati, gaṇanaṃ pahāya phuṭṭhaṭṭhānameva manasi karontassa kevalaṃ upekkhāva saṇṭhāti. Cattāro vaṇṇāti ‘‘pattassa tayo vaṇṇā’’tiādīsu viya cattāro saṇṭhānāti attho.

    ཏཐཱབྷཱུཏསྶཱཏི ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཾ བྷཱཝཡཏོ། སཾཝརོཏི སཏིསཾཝརོ། ཨཐ ཝཱ པཋམེན ཛྷཱནེན ནཱིཝརཎཱནཾ, དུཏིཡེན ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ, ཏཏིཡེན པཱིཏིཡཱ, ཙཏུཏྠེན སུཁདུཀྑཱནཾ, ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནསམཱཔཏྟིཡཱ རཱུཔསཉྙཱཡ, པཊིགྷསཉྙཱཡ, ནཱནཏྟསཉྙཱཡ ཝཱ པཧཱནཾ། ‘‘སཱིལནྟི ཝེརམཎི སཱིལཾ, ཙེཏནཱ སཱིལཾ, སཾཝརོ སཱིལཾ, ཨཝཱིཏིཀྐམོ སཱིལ’’ནྟི (པཊི॰ མ॰ ༡.༣༩ ཐོཀཾ ཝིསདིསཾ) ཝུཏྟཝིདྷིནཱཔེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ‘‘ཨཏྠཏོ ཏཐཱ ཏཐཱ པཝཏྟདྷམྨཱ ཨུཔདྷཱརཎསམཱདྷཱནསངྑཱཏེན སཱིལནཊྛེན སཱིལནྟི ཝུཙྩནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ ‘‘ཨཡཾ ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེ ཨདྷིཔྤེཏཱ སིཀྑཱ’’ཏི ཨེཏྠཱཔི ཙེཏནཱསཱིལམེཝ, ཀཏྠཙི ཝིརཏིསཱིལམྤཱིཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨཉྙཐཱ པཎྞཏྟིཝཛྫེསུཔི སིཀྑཱཔདེསུ ཝིརཏིཔྤསངྒོ ཨཧོསི , པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཾཝུཏོ ཝིཧརཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏསྶཱཔི ཝིརཏིཔྤསངྒོ། ཏསྨིཾ ཨཱརམྨཎེཏི ཨཱནཱཔཱནཱརམྨཎེ། ཏཱཡ སཏིཡཱཏི ཏཏྠ ཨུཔྤནྣསཏིཡཱ། ‘‘ཏེན མནསིཀཱརེནཱཏི ཨཱཝཛྫནེནཱ’’ཏི ལིཁིཏཾ། ཨེཏེན ནཱནཱཝཛྫནཔྤཝཏྟིདཱིཔནཏོ ནཱནཱཛཝནཝཱརེཧིཔི སིཀྑཏི ནཱམཱཏི དཱིཔིཏཾ ཧོཏི, ཡེན པན མནསིཀཱརེན ཝཱ། ཉཱཎུཔྤཱདནཱདཱིསཱུཏི ཨེཏྠ ཨཱདིསདྡེན ཡཱཝ པརིཡོསཱནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘ཏཏྲཱཏི ཏསྨིཾ ཨཱནཱཔཱནཱརམྨཎེ། ཨེཝནྟི ཨིདཱནི ཝཏྟབྦནཡེནཱ’’ཏི ལིཁིཏཾ། ཏཏྲཱཏི ཏེསཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ཝཱ། ཏཉྷི ‘‘པུབྦེ ཨཔརིགྒཧིཏཀཱལེ’’ཏི ཨིམིནཱ སུཊྛུ སམེཏི། ‘‘པཋམཝཱདོ དཱིགྷབྷཱཎཀཱནཾ། ཏེ ཧི ‘པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ ལབྷིཏྭཱ ནཱནཱསནེ ནིསཱིདིཏྭཱ དུཏིཡཏྠཱཡ ཝཱཡཱམཏོ ཨུཔཙཱརེ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཝསེན ཨོལཱ༹རིཀཙིཏྟཔྤཝཏྟིཀཱལེ པཝཏྟཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཨོལཱ༹རིཀཱ’ཏི ཝདནྟི། ‘མཛ྄ཛྷིམབྷཱཎཀཱ ཛྷཱནལཱབྷིསྶ སམཱཔཛྫནཀཱལེ, ཨེཀཱསནཔཊིལཱབྷེ ཙ ཨུཔརཱུཔརི ཙིཏྟཔྤཝཏྟིཡཱ སནྟབྷཱཝཏོ པཋམཏོ དུཏིཡསྶུཔཙཱརེ སུཁུམཏཾ ཝདནྟཱི’’’ཏི ལིཁིཏཾ།

    Tathābhūtassāti ānāpānassatiṃ bhāvayato. Saṃvaroti satisaṃvaro. Atha vā paṭhamena jhānena nīvaraṇānaṃ, dutiyena vitakkavicārānaṃ, tatiyena pītiyā, catutthena sukhadukkhānaṃ, ākāsānañcāyatanasamāpattiyā rūpasaññāya, paṭighasaññāya, nānattasaññāya vā pahānaṃ. ‘‘Sīlanti veramaṇi sīlaṃ, cetanā sīlaṃ, saṃvaro sīlaṃ, avītikkamo sīla’’nti (paṭi. ma. 1.39 thokaṃ visadisaṃ) vuttavidhināpettha attho daṭṭhabbo. ‘‘Atthato tathā tathā pavattadhammā upadhāraṇasamādhānasaṅkhātena sīlanaṭṭhena sīlanti vuccantī’’ti vuttaṃ. Tathā ‘‘ayaṃ imasmiṃ atthe adhippetā sikkhā’’ti etthāpi cetanāsīlameva, katthaci viratisīlampīti attho daṭṭhabbo. Aññathā paṇṇattivajjesupi sikkhāpadesu viratippasaṅgo ahosi , pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharatīti katvā tassāpi viratippasaṅgo. Tasmiṃ ārammaṇeti ānāpānārammaṇe. Tāya satiyāti tattha uppannasatiyā. ‘‘Tena manasikārenāti āvajjanenā’’ti likhitaṃ. Etena nānāvajjanappavattidīpanato nānājavanavārehipi sikkhati nāmāti dīpitaṃ hoti, yena pana manasikārena vā. Ñāṇuppādanādīsūti ettha ādisaddena yāva pariyosānaṃ veditabbaṃ. ‘‘Tatrāti tasmiṃ ānāpānārammaṇe. Evanti idāni vattabbanayenā’’ti likhitaṃ. Tatrāti tesaṃ assāsapassāsānaṃ vā. Tañhi ‘‘pubbe apariggahitakāle’’ti iminā suṭṭhu sameti. ‘‘Paṭhamavādo dīghabhāṇakānaṃ. Te hi ‘paṭhamajjhānaṃ labhitvā nānāsane nisīditvā dutiyatthāya vāyāmato upacāre vitakkavicāravasena oḷārikacittappavattikāle pavattaassāsapassāsavasena oḷārikā’ti vadanti. ‘Majjhimabhāṇakā jhānalābhissa samāpajjanakāle, ekāsanapaṭilābhe ca uparūpari cittappavattiyā santabhāvato paṭhamato dutiyassupacāre sukhumataṃ vadantī’’’ti likhitaṃ.

    ཝིཔསྶནཱཡཾ པནཱཏི ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནམུཁེན ཨབྷིནིཝིཊྛསྶ ཨཡཾ ཀམོ, ཨཉྙསྶ ཙཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨེཏྟཀཾ རཱུཔཾ, ན ཨིཏོ ཨཉྙནྟི དསྶནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘སཀལརཱུཔཔརིགྒཧེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། རཱུཔཱརཱུཔཔརིགྒཧེཏི ཨེཏྠ ཨནིཙྩཏཱདིལཀྑཎཱརམྨཎིཀབྷངྒཱནུཔསྶནཏོ པབྷུཏི བལཝཏཱི ཝིཔསྶནཱ། པུབྦེ ཝུཏྟནཡེནཱཏི སབྦེསཾཡེཝ པན མཏེན ཨཔརིགྒཧིཏཀཱལེཏིཨཱདིནཱ། སོདྷནཱ ནཱམ ཝིསྶཛྫནཾ། ཨསྶཱཏི ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱར’’ནྟི པདསྶ།

    Vipassanāyaṃ panāti catudhātuvavatthānamukhena abhiniviṭṭhassa ayaṃ kamo, aññassa cāti veditabbaṃ. Ettakaṃ rūpaṃ, na ito aññanti dassanaṃ sandhāya ‘‘sakalarūpapariggahe’’ti vuttaṃ. Rūpārūpapariggaheti ettha aniccatādilakkhaṇārammaṇikabhaṅgānupassanato pabhuti balavatī vipassanā. Pubbe vuttanayenāti sabbesaṃyeva pana matena apariggahitakāletiādinā. Sodhanā nāma vissajjanaṃ. Assāti ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāra’’nti padassa.

    པུརཏོ ནམནཱ ཨཱནམནཱ། ཏིརིཡཾ ནམནཱ ཝིནམནཱ། སུཊྛུ ནམནཱ སནྣམནཱ། པཙྪཱ ནམནཱ པཎམནཱ། ཛཱཎུཀེ གཧེཏྭཱ ཋཱནཾ ཝིཡ ཨིཉྫནཱཏི ཨཱནམནཱདཱིནཾ ཨཱཝིབྷཱཝཏྠམུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཡཐཱརཱུཔེཧི ཨཱནམནཱདི ཝཱ ཀམྤནཱདི ཝཱ ཧོཏི, ཏཐཱརཱུཔེ པསྶམྦྷཡནྟི སམྦནྡྷོ། ཨིཏི ཀིརཱཏི ཨིཏི ཙེ། ཨེཝཾ སནྟེཏི སནྟསུཁུམམྤི ཙེ པསྶམྦྷཏི། པབྷཱཝནཱཏི ཨུཔྤཱདནཾ། ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ཝཱུཔསནྟཏྟཱ ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིསྶ བྷཱཝནཱ ན ཧོཏི། ཡསྨཱ ཏཾ ནཏྠི, ཏསྨཱ ན སམཱཔཛྫཏི, སམཱཔཏྟིཡཱ ཨབྷཱཝེན ན ཝུཊྛཧནྟི། ཨིཏི ཀིརཱཏི ཨེཝམེཏཾ ཏཱཝ ཝཙནནྟི ཏདེཏཾ ། སདྡོཝ སདྡནིམིཏྟཾ, ‘‘སཏོ ཨསྶསཏི སཏོ པསྶསཏཱི’’ཏི པདཱནི པཏིཊྛཔེཏྭཱ དྭཏྟིཾསཔདཱནི ཙཏྟཱརི ཙཏུཀྐཱནི ཝེདིཏབྦཱནི།

    Purato namanā ānamanā. Tiriyaṃ namanā vinamanā. Suṭṭhu namanā sannamanā. Pacchā namanā paṇamanā. Jāṇuke gahetvā ṭhānaṃ viya iñjanāti ānamanādīnaṃ āvibhāvatthamuttanti veditabbaṃ. Yathārūpehi ānamanādi vā kampanādi vā hoti, tathārūpe passambhayanti sambandho. Iti kirāti iti ce. Evaṃ santeti santasukhumampi ce passambhati. Pabhāvanāti uppādanaṃ. Assāsapassāsānaṃ vūpasantattā ānāpānassatisamādhissa bhāvanā na hoti. Yasmā taṃ natthi, tasmā na samāpajjati, samāpattiyā abhāvena na vuṭṭhahanti. Iti kirāti evametaṃ tāva vacananti tadetaṃ . Saddova saddanimittaṃ, ‘‘sato assasati sato passasatī’’ti padāni patiṭṭhapetvā dvattiṃsapadāni cattāri catukkāni veditabbāni.

    ཨཔྤཊིཔཱིལ༹ནནྟི ཏེསཾ ཀིལེསཱནཾ ཨནུཔྤཱདནཾ ཀིཉྩཱཔི ཙེཏིཡངྒཎཝཏྟཱདཱིནིཔི ཨཏྠཏོ པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི ‘‘ཡསྶ སིཡཱ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༣༤) ཝཙནཏོ། ཏཐཱཔི ‘‘ན ཏཱཝ, སཱརིཔུཏྟ, སཏྠཱ སཱཝཀཱནཾ སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཔེཏི ཨུདྡིསཏི པཱཏིམོཀྑཾ, ཡཱཝ ན ཨིདྷེཀཙྩེ ཨཱསཝཊྛཱནཱིཡཱ དྷམྨཱ སངྒྷེ པཱཏུབྷཝནྟཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཨནདྷིཔྤེཏཏྟཱ ‘‘ཨཱབྷིསམཱཙཱརིཀ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཡཾ པནེཏྠ ཨཱཔཏྟིཊྛཱནིཡཾ ན ཧོཏི, ཏཾ ཨམིསྶམེཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Appaṭipīḷananti tesaṃ kilesānaṃ anuppādanaṃ kiñcāpi cetiyaṅgaṇavattādīnipi atthato pātimokkhasaṃvarasīle saṅgahaṃ gacchanti ‘‘yassa siyā āpattī’’ti (mahāva. 134) vacanato. Tathāpi ‘‘na tāva, sāriputta, satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññapeti uddisati pātimokkhaṃ, yāva na idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavantī’’ti ettha anadhippetattā ‘‘ābhisamācārika’’nti vuttaṃ. ‘‘Yaṃ panettha āpattiṭṭhāniyaṃ na hoti, taṃ amissamevā’’ti vuttaṃ.

    ཡཐཱཝུཏྟེནཱཏི ཡོགཱནུཡོགཀམྨསྶ པདཊྛཱནཏྟཱ། སལླཧུཀཝུཏྟི ཨཊྛཔརིཀྑཱརིཀོ། པཉྩསནྡྷིཀཾ ཀམྨཊྛཱནནྟི ཨེཏྠ ཛྷཱནམྤི ནིམིཏྟམྤི ཏདཏྠཛོཏིཀཱཔི པརིཡཏྟི ཨིདྷ ཀམྨཊྛཱནཾ ནཱམ། གམནཱགམནསམྤནྣཏཱདི སེནཱསནཾ། སཾཀིལིཊྛཙཱིཝརདྷོཝནཱདཡོ ཁུདྡཀཔལིབོདྷཱ། ‘‘ཨནྟརཱ པཏིཏཾ ནུ ཁོ’’ཏི ཝིཀམྤཏི།

    Yathāvuttenāti yogānuyogakammassa padaṭṭhānattā. Sallahukavutti aṭṭhaparikkhāriko. Pañcasandhikaṃ kammaṭṭhānanti ettha jhānampi nimittampi tadatthajotikāpi pariyatti idha kammaṭṭhānaṃ nāma. Gamanāgamanasampannatādi senāsanaṃ. Saṃkiliṭṭhacīvaradhovanādayo khuddakapalibodhā. ‘‘Antarā patitaṃ nu kho’’ti vikampati.

    ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝིཀྑེཔགཏེནཱཏི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟེ ཝིཀྑེཔགཏེན། སཱརདྡྷཱ ཨསམཱཧིཏཏྟཱ། ཨུཔནིབནྡྷནཐམྦྷམཱུལཾ ནཱམ ནཱསིཀགྒཾ, མུཁནིམིཏྟཾ ཝཱ། ཏཏྠེཝཱཏི ནཱསིཀགྒཱདིནིམིཏྟེ། ‘‘དོལཱཕལཀསྶ ཨེཀཔསྶེ ཨེཝ ཨུབྷོ ཀོཊིཡོ མཛ྄ཛྷཉྩ པསྶཏཱི’’ཏི ཝདནྟི།

    Ajjhattaṃ vikkhepagatenāti niyakajjhatte vikkhepagatena. Sāraddhā asamāhitattā. Upanibandhanathambhamūlaṃ nāma nāsikaggaṃ, mukhanimittaṃ vā. Tatthevāti nāsikaggādinimitte. ‘‘Dolāphalakassa ekapasse eva ubho koṭiyo majjhañca passatī’’ti vadanti.

    ཨིདྷ པནཱཏི ཀཀཙཱུཔམེ། དེསཏོཏི ཕུསནཀཊྛཱནཏོ། ‘‘ནིམིཏྟཾ པཊྛཔེཏབྦནྟི ནིམིཏྟེ སཏི པཊྛཔེཏབྦཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། གརཱུཧི བྷཱཝེཏབྦཏྟཱ གརུཀབྷཱཝནཾཨེཀཙྩེ ཨཱཧཱུཏི ཨེཀཙྩེ ཛྷཱཡིནོ ཨཱཧུ།

    Idha panāti kakacūpame. Desatoti phusanakaṭṭhānato. ‘‘Nimittaṃ paṭṭhapetabbanti nimitte sati paṭṭhapetabbā’’ti vuttaṃ. Garūhi bhāvetabbattā garukabhāvanaṃ. Ekacce āhūti ekacce jhāyino āhu.

    ‘‘སཉྙཱནཱནཏཱཡཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨེཀཙྩེཧི ཝུཏྟམྤི པམཱཎམེཝ, སངྒཱིཏིཏོ པཊྛཱཡ ཨཊྛཀཐཱཡ ཨནཱགཏཏྟཱ ཏཐཱ ཝུཏྟཾ། ‘‘མཡ྄ཧཾ ཏཱརཀརཱུཔཾ ནུ ཁོ ཨུཔཊྛཱཏཱི’’ཏིཨཱདིཔརིཀཔྤེ ཨསཏིཔི དྷཱཏུནཱནཏྟེན ཨེཏཱསཾ དྷཱཏཱུནཾ ཨུཔྤཏྟི ཝིཡ ཀེཝལཾ བྷཱཝཡཏོ ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུཔཊྛཱཏི། ‘‘ན ནིམིཏྟ’ནྟི ཝཏྟུཾ ན ཝཊྚཏི སམྤཛཱནམུསཱཝཱདཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀམྨཊྛཱནནྟི ཨིདྷ ཝུཏྟཔཊིབྷཱགནིམིཏྟམེཝ།

    ‘‘Saññānānatāyā’’ti vacanato ekaccehi vuttampi pamāṇameva, saṅgītito paṭṭhāya aṭṭhakathāya anāgatattā tathā vuttaṃ. ‘‘Mayhaṃ tārakarūpaṃ nu kho upaṭṭhātī’’tiādiparikappe asatipi dhātunānattena etāsaṃ dhātūnaṃ uppatti viya kevalaṃ bhāvayato tathā tathā upaṭṭhāti. ‘‘Na nimitta’nti vattuṃ na vaṭṭati sampajānamusāvādattā’’ti vuttaṃ. Kammaṭṭhānanti idha vuttapaṭibhāganimittameva.

    ནིམིཏྟེ པཊིབྷཱགེ། ནཱནཱཀཱརནྟི ‘‘ཙཏྟཱརོ ཝཎྞཱ ཝཏྟནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟནཱནཱཝིདྷཏཾ། ཝིབྷཱཝཡནྟི ཛཱནཾ པཀཱསཡཾ། ཨསྶཱསཔསྶཱསེཏི ཏཏོ སམྦྷཱུཏེ ནིམིཏྟེ, ཨསྶཱསཔསྶཱསེ ཝཱ ནཱནཱཀཱརཾ། ནིམིཏྟེ ཧི ཙིཏྟཾ ཋཔེནྟོཝ ནཱནཱཀཱརཏཉྩ ཝིབྷཱཝེཏི, ཨསྶཱསཔསྶཱསེ ཝཱ སཀཾ ཙིཏྟཾ ནིབནྡྷཏཱིཏི ཝུཙྩཏི། ཏཱརཀརཱུཔཱདིཝཎྞཏོ། ཀཀྑལ༹ཏྟཱདིལཀྑཎཏོ

    Nimitte paṭibhāge. Nānākāranti ‘‘cattāro vaṇṇā vattantī’’ti vuttanānāvidhataṃ. Vibhāvayanti jānaṃ pakāsayaṃ. Assāsapassāseti tato sambhūte nimitte, assāsapassāse vā nānākāraṃ. Nimitte hi cittaṃ ṭhapentova nānākāratañca vibhāveti, assāsapassāse vā sakaṃ cittaṃ nibandhatīti vuccati. Tārakarūpādivaṇṇato. Kakkhaḷattādilakkhaṇato.

    ཨཊྛཀཐཱསུ པཊིཀྑིཏྟནྟི ཨཱསནྣབྷཝངྒཏྟཱཏི ཀཱརཎཾ ཝཏྭཱ སཱིཧལ༹ཊྛཀཐཱསུ པཊིཀྑིཏྟཾ། ཀསྨཱ? ཡསྨཱ ཚཊྛེ, སཏྟམེ ཝཱ ཨཔྤནཱཡ སཏི མགྒཝཱིཐིཡཾ ཕལསྶ ཨོཀཱསོ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ། ཨིདྷ ཧོཏཱུཏི ཙེ? ན, ལོཀིཡཔྤནཱཔི ཧི ཨཔྤནཱཝཱིཐིམྷི ལོཀུཏྟརེན སམཱནགཏིཀཱཝཱཏི པཊིལདྡྷཛ྄ཛྷཱནོཔི བྷིཀྑུ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཏྠཱཡ ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ སཏྟཱཧཾ ནིསཱིདིཏུཀཱམོ ཙཏུཏྠེ, པཉྩམེ ཝཱ ཨཔྤེཏྭཱ ནིསཱིདཏི, ན ཚཊྛེ, སཏྟམེ ཝཱ། ཏཏྠ ཧི ཨཔྤནཱ། ཏཏོ པརཾ ཨཔྤནཱཡ ཨཱདྷཱརབྷཱཝཾ ན གཙྪཏི། ཨཱསནྣབྷཝངྒཏྟཱ ཙཏུཏྠཾ, པཉྩམཾ ཝཱ གཙྪཏི ཐལེ ཋིཏགྷཊོ ཝིཡ ཛཝནཱནམནྟརེ ཋིཏཏྟཱཏི ཀིར ཨཱཙརིཡོ།

    Aṭṭhakathāsu paṭikkhittanti āsannabhavaṅgattāti kāraṇaṃ vatvā sīhaḷaṭṭhakathāsu paṭikkhittaṃ. Kasmā? Yasmā chaṭṭhe, sattame vā appanāya sati maggavīthiyaṃ phalassa okāso na hoti, tasmā. Idha hotūti ce? Na, lokiyappanāpi hi appanāvīthimhi lokuttarena samānagatikāvāti paṭiladdhajjhānopi bhikkhu diṭṭhadhammasukhavihāratthāya jhānaṃ samāpajjitvā sattāhaṃ nisīditukāmo catutthe, pañcame vā appetvā nisīdati, na chaṭṭhe, sattame vā. Tattha hi appanā. Tato paraṃ appanāya ādhārabhāvaṃ na gacchati. Āsannabhavaṅgattā catutthaṃ, pañcamaṃ vā gacchati thale ṭhitaghaṭo viya javanānamantare ṭhitattāti kira ācariyo.

    པུཐུཏྟཱརམྨཎཱནི ཨནཱཝཛྫིཏྭཱ ཛྷཱནངྒཱནེཝ ཨཱཝཛྫནཾ ཨཱཝཛྫནཝསཱི ནཱམ། ཏཏོ པརཾ ཙཏུནྣཾ, པཉྩནྣཾ ཝཱ པཙྩཝེཀྑཎཙིཏྟཱནཾ ཨུཔྤཛྫནཾ, ཏཾ པཙྩཝེཀྑཎཝསཱི ནཱམ། ཏེནེཝ ‘‘པཙྩཝེཀྑཎཝསཱི པན ཨཱཝཛྫནཝསིཡཱ ཨེཝ ཝུཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སམཱཔཛྫནཝསཱི ནཱམ ཡཏྟཀཾ ཀཱལཾ ཨིཙྪཏི ཏཏྟཀཾ སམཱཔཛྫནཾ, ཏཾ པན ཨིཙྪིཏཀཱལཔརིཙྪེདཾ པཏིཊྛཱཔེཏུཾ སམཏྠཏཱཏི། ‘‘ཨདྷིཊྛཱནཝསིཡཱ ཝུཊྛཱནཝསིནོ ཨཡཾ ནཱནཏྟཾ ཨདྷིཊྛཱནཱནུབྷཱཝེན ཛཝནཾ ཛཝཏི, ཝུཊྛཱནཱནུབྷཱཝེན པན ཨདྷིཔྤེཏཏོ ཨདྷིཀཾ ཛཝཏཱི’’ཏིཔི ཝདནྟི། ཨཔིཙ པཐཝཱིཀསིཎཱདིཨཱརམྨཎཾ ཨཱཝཛྫིཏྭཱ ཛཝནཉྩ ཛཝིཏྭཱ པུན ཨཱཝཛྫིཏྭཱ ཏཏོ པཉྩམཾ ཛྷཱནཾ ཙིཏྟཾ ཧོཏི, ཨཡཾ ཀིར ཨུཀྐཊྛཔརིཙྪེདོ། བྷགཝཏོ པན ཨཱཝཛྫནསམནནྟརམེཝ ཛྷཱནཾ ཧོཏཱིཏི སབྦཾ ཨནུགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ།

    Puthuttārammaṇāni anāvajjitvā jhānaṅgāneva āvajjanaṃ āvajjanavasī nāma. Tato paraṃ catunnaṃ, pañcannaṃ vā paccavekkhaṇacittānaṃ uppajjanaṃ, taṃ paccavekkhaṇavasī nāma. Teneva ‘‘paccavekkhaṇavasī pana āvajjanavasiyā eva vuttā’’ti vuttaṃ. Samāpajjanavasī nāma yattakaṃ kālaṃ icchati tattakaṃ samāpajjanaṃ, taṃ pana icchitakālaparicchedaṃ patiṭṭhāpetuṃ samatthatāti. ‘‘Adhiṭṭhānavasiyā vuṭṭhānavasino ayaṃ nānattaṃ adhiṭṭhānānubhāvena javanaṃ javati, vuṭṭhānānubhāvena pana adhippetato adhikaṃ javatī’’tipi vadanti. Apica pathavīkasiṇādiārammaṇaṃ āvajjitvā javanañca javitvā puna āvajjitvā tato pañcamaṃ jhānaṃ cittaṃ hoti, ayaṃ kira ukkaṭṭhaparicchedo. Bhagavato pana āvajjanasamanantarameva jhānaṃ hotīti sabbaṃ anugaṇṭhipade vuttaṃ.

    ‘‘ཝཏྠུནྟི ཧདཡཝཏྠུཾ། དྭཱརནྟི ཙཀྑཱདི། ཨཱརམྨཎནྟི རཱུཔཱདཱི’’ཏི ལིཁིཏཾ། ཡཐཱཔརིགྒཧིཏརཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ ཝིཉྙཱཎཾ པསྶཏི, ཨཉྙཐཱཔི པསྶཏི། ཀཐཾ? ‘‘ཡཐཱཔརིགྒཧིཏརཱུཔཝཏྠུདྭཱརཱརམྨཎཾ ཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱཔརིགྒཧིཏརཱུཔེསུ ཝཏྠུདྭཱརཱརམྨཎཱནི ཡསྶ ཝིཉྙཱཎསྶ, ཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཡཐཱཔརིགྒཧིཏརཱུཔཝཏྠུདྭཱརཱརམྨཎཾ ཏམྤི པསྶཏི, ཨེཀསྶ ཝཱ ཨཱརམྨཎསདྡསྶ ལོཔོ དཊྛབྦོཏི ཙ མམ ཏཀྐོ ཝིཙཱརེཏྭཱཝ གཧེཏབྦོ།

    ‘‘Vatthunti hadayavatthuṃ. Dvāranti cakkhādi. Ārammaṇanti rūpādī’’ti likhitaṃ. Yathāpariggahitarūpārammaṇaṃ vā viññāṇaṃ passati, aññathāpi passati. Kathaṃ? ‘‘Yathāpariggahitarūpavatthudvārārammaṇaṃ vā’’ti vuttaṃ. Yathāpariggahitarūpesu vatthudvārārammaṇāni yassa viññāṇassa, taṃ viññāṇaṃ yathāpariggahitarūpavatthudvārārammaṇaṃ tampi passati, ekassa vā ārammaṇasaddassa lopo daṭṭhabboti ca mama takko vicāretvāva gahetabbo.

    ཏཏོ པརཾ ཏཱིསུ ཙཏུཀྐེསུ དྭེ དྭེ པདཱནི ཨེཀམེཀཾ ཀཏྭཱ གཎེཏབྦཾ། སམཐེན ཨཱརམྨཎཏོ ཝིཔསྶནཱཝསེན ཨསམྨོཧཏོ པཱིཏིཔཊིསཾཝེདནམེཏྠ ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘དུཀྑམེཏཾ ཉཱཎ’’ནྟིཨཱདཱིསུ པན ‘‘ཨཱརམྨཎཏོ ཨསམྨོཧཏོ’’ཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཨིདྷ ཏཏོ ཝུཏྟནཡཏོ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཧི ཡེན མོཧེན ཏཾ དུཀྑཾ པཊིཙྪནྣཾ, ན ཨུཔཊྛཱཏི, ཏསྶ ཝིཧཏཏྟཱ ཝཱ ཨེཝཾ པཝཏྟེ ཉཱཎེ ཡཐཱརུཙི པཙྩཝེཀྑིཏུཾ ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཀཱལེ སམཏྠབྷཱཝཏོ ཝཱ དུཀྑཱདཱིསུ ཏཱིསུ ཨསམྨོཧཏོ ཉཱཎཾ ཝུཏྟཾ། ནིརོདྷེ ཨཱརམྨཎཏོ ཏཾསམྤཡུཏྟཱ པཱིཏིཔཊིསཾཝེདནཱ ཨསམྨོཧཏོ ན སམྦྷཝཏི མོཧཔྤཧཱནཱབྷཱཝཱ, པཊིསམྦྷིདཱཔཱལི༹ཝིརོདྷཏོ ཙ། ཏཏྠ ‘‘དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེནཱ’’ཏིཨཱདི ཨཱརམྨཎཏོ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཱ པཱིཏི པཊིསཾཝིདིཏཱ ཧོཏི ཏདཱརམྨཎསྶ པཊིསཾཝིདིཏཏྟཱཏི ཨེཏྠ ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘ཨཱཝཛྫཏོ’’ཏིཨཱདི ཨསམྨོཧཏོ པཱིཏིཔཊིསཾཝེདནཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཨནིཙྩཱདིཝསེན ཛཱནཏོ, པསྶཏོ, པཙྩཝེཀྑཏོ ཙ། ཏདདྷིམུཏྟཏཱཝསེན ཨདྷིཊྛཧཏོ, ཨདྷིམུཙྩཏོ, ཏཐཱ ཝཱིརིཡཱདིཾ སམཱདཧཏོ ཁཎིཀསམཱདྷིནཱ།

    Tato paraṃ tīsu catukkesu dve dve padāni ekamekaṃ katvā gaṇetabbaṃ. Samathena ārammaṇato vipassanāvasena asammohato pītipaṭisaṃvedanamettha veditabbaṃ. ‘‘Dukkhametaṃ ñāṇa’’ntiādīsu pana ‘‘ārammaṇato asammohato’’ti yaṃ vuttaṃ, idha tato vuttanayato uppaṭipāṭiyā vuttaṃ. Tattha hi yena mohena taṃ dukkhaṃ paṭicchannaṃ, na upaṭṭhāti, tassa vihatattā vā evaṃ pavatte ñāṇe yathāruci paccavekkhituṃ icchiticchitakāle samatthabhāvato vā dukkhādīsu tīsu asammohato ñāṇaṃ vuttaṃ. Nirodhe ārammaṇato taṃsampayuttā pītipaṭisaṃvedanā asammohato na sambhavati mohappahānābhāvā, paṭisambhidāpāḷivirodhato ca. Tattha ‘‘dīghaṃ assāsavasenā’’tiādi ārammaṇato dassetuṃ vuttaṃ. Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭisaṃviditā hoti tadārammaṇassa paṭisaṃviditattāti ettha adhippāyo. ‘‘Āvajjato’’tiādi asammohato pītipaṭisaṃvedanaṃ dassetuṃ vuttaṃ. Aniccādivasena jānato, passato, paccavekkhato ca. Tadadhimuttatāvasena adhiṭṭhahato, adhimuccato, tathā vīriyādiṃ samādahato khaṇikasamādhinā.

    ཨབྷིཉྙེཡྻནྟི ཉཱཏཔརིཉྙཱཡ། པརིཉྙེཡྻནྟི ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡ། སབྦཉྷི དུཀྑསཙྩཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ, པརིཉྙེཡྻཉྩ། ཏཏྲ ཙཱཡཾ པཱིཏཱིཏི ལིཁིཏཾ། ཨབྷིཉྙེཡྻནྟིཨཱདི མགྒཀྑཎཾ སནྡྷཱཡཱཧཱཏི ཝུཏྟཾ། མགྒེན ཨསམྨོཧསངྑཱཏཝིཔསྶནཱཀིཙྩནིཔྥཏྟིཏོ མགྒོཔི ཨབྷིཉྙེཡྻཱདིཨཱརམྨཎཾ ཀརོནྟོ ཝིཡ ཝུཏྟོ། ཝིཔསྶནཱབྷཱུམིདསྶནཏྠནྟི སམཐེ ཀཱཡིཀསུཁཱབྷཱཝཱ ཝུཏྟཾ། དྭཱིསུ ཙིཏྟསངྑཱརཔདེསཱུཏི ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི…པེ॰… སིཀྑཏི པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི…པེ॰… སིཀྑཏཱིཏི ཨེཏེསུ། མོདནཱདི སབྦཾ པཱིཏིཝེཝཙནཾ། ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདི ཀིལེསེ, ཏམྨཱུལཀེ ཁནྡྷཱབྷིསངྑཱརེ། ཨེཝཾ བྷཱཝིཏོཏི ན ཙཏུཀྐཔཉྩཀཛ྄ཛྷཱནནིབྦཏྟནེན བྷཱཝིཏོ། ཨེཝཾ སབྦཱཀཱརཔརིཔུཎྞཾ ཀཏྭཱ བྷཱཝིཏོ། ཝིཔསྶནཱམགྒཔཙྩཝེཀྑཎཀཱལེསུཔི པཝཏྟཨསྶཱསམུཁེནེཝ སབྦཾ དསྶིཏཾ ཨུཔཱཡཀུསལེན བྷགཝཏཱ།

    Abhiññeyyanti ñātapariññāya. Pariññeyyanti tīraṇapariññāya. Sabbañhi dukkhasaccaṃ abhiññeyyaṃ, pariññeyyañca. Tatra cāyaṃ pītīti likhitaṃ. Abhiññeyyantiādi maggakkhaṇaṃ sandhāyāhāti vuttaṃ. Maggena asammohasaṅkhātavipassanākiccanipphattito maggopi abhiññeyyādiārammaṇaṃ karonto viya vutto. Vipassanābhūmidassanatthanti samathe kāyikasukhābhāvā vuttaṃ. Dvīsu cittasaṅkhārapadesūti cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī…pe… sikkhati passambhayaṃ cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī…pe… sikkhatīti etesu. Modanādi sabbaṃ pītivevacanaṃ. Aniccānupassanādi kilese, tammūlake khandhābhisaṅkhāre. Evaṃ bhāvitoti na catukkapañcakajjhānanibbattanena bhāvito. Evaṃ sabbākāraparipuṇṇaṃ katvā bhāvito. Vipassanāmaggapaccavekkhaṇakālesupi pavattaassāsamukheneva sabbaṃ dassitaṃ upāyakusalena bhagavatā.

    ༡༦༨. ཀསྨཱ ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ཨམྷེཧཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    168.Kasmā idaṃ vuccati amhehīti adhippāyo.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༣. ཏཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 3. Tatiyapārājikaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༣. ཏཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 3. Tatiyapārājikaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིཀཐཱཝཎྞནཱ • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā
    ཨནུཔཉྙཏྟིཀཐཱཝཎྞནཱ • Anupaññattikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིཀཐཱཝཎྞནཱ • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact