Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാവണ്ണനാ
Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā
൧൭൨. കേനചി ൬൩ കരണീയേന ഗന്ത്വാതി സീമാപരിച്ഛേദതോ ബഹിഭൂതം ഗാമം വാ അരഞ്ഞം വാ ഗന്ത്വാതി അത്ഥോ. ഏതേനേവ ഉപോസഥഞത്തിയാ ഠപനകാലേ സമഗ്ഗാ ഏവ തേ ഞത്തിം ഠപേസുന്തി സിദ്ധം. തേനേവ പാളിയം ‘‘ഉദ്ദിട്ഠം സുഉദ്ദിട്ഠ’’ന്തി സബ്ബപന്നരസകേസുപി വുത്തം. വഗ്ഗാ സമഗ്ഗസഞ്ഞിനോതിആദി പന ഞത്തിയാ നിട്ഠിതായ ‘‘കിം സങ്ഘസ്സ പുബ്ബകിച്ച’’ന്തിആദീനം (മഹാവ॰ ൧൩൪) വചനക്ഖണേ ബഹിഗതാനം ഭിക്ഖൂനം സീമായ പവിട്ഠത്താ ഭിക്ഖൂ തസ്മിം ഖണേ വഗ്ഗാ ഹോന്തീതി വുത്തം. തേനാഹ ‘‘തേസം സീമം ഓക്കന്തത്താ വഗ്ഗാ’’തിആദി, ഏതേന പാരാജികുദ്ദേസാദിക്ഖണേപി വഗ്ഗസഞ്ഞീനം ഉദ്ദിസന്താനം ആപത്തി ഏവ, ഞത്തിയാ പന പുബ്ബേ നിട്ഠിതത്താ കമ്മകോപോ നത്ഥീതി ദസ്സിതമേവ ഹോതി. ഏവം ഉപരിപി സബ്ബവാരേസു അധിപ്പായോ വേദിതബ്ബോ.
172.Kenaci 63 karaṇīyena gantvāti sīmāparicchedato bahibhūtaṃ gāmaṃ vā araññaṃ vā gantvāti attho. Eteneva uposathañattiyā ṭhapanakāle samaggā eva te ñattiṃ ṭhapesunti siddhaṃ. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘uddiṭṭhaṃ suuddiṭṭha’’nti sabbapannarasakesupi vuttaṃ. Vaggā samaggasaññinotiādi pana ñattiyā niṭṭhitāya ‘‘kiṃ saṅghassa pubbakicca’’ntiādīnaṃ (mahāva. 134) vacanakkhaṇe bahigatānaṃ bhikkhūnaṃ sīmāya paviṭṭhattā bhikkhū tasmiṃ khaṇe vaggā hontīti vuttaṃ. Tenāha ‘‘tesaṃ sīmaṃ okkantattā vaggā’’tiādi, etena pārājikuddesādikkhaṇepi vaggasaññīnaṃ uddisantānaṃ āpatti eva, ñattiyā pana pubbe niṭṭhitattā kammakopo natthīti dassitameva hoti. Evaṃ uparipi sabbavāresu adhippāyo veditabbo.
ഏത്ഥ ച പാളിയം ‘‘സബ്ബായ വുട്ഠിതായ…പേ॰… തേസം സന്തികേ പാരിസുദ്ധി ആരോചേതബ്ബാ’’തി (മഹാവ॰ ൧൭൪) വുത്തത്താ ബഹിസീമാഗതായ പരിസായ തേസു യസ്സ കസ്സചി സന്തികേ അനധിട്ഠിതേഹി പാരിസുദ്ധിം ആരോചേതും വട്ടതീതി വദന്തി.
Ettha ca pāḷiyaṃ ‘‘sabbāya vuṭṭhitāya…pe… tesaṃ santike pārisuddhi ārocetabbā’’ti (mahāva. 174) vuttattā bahisīmāgatāya parisāya tesu yassa kassaci santike anadhiṭṭhitehi pārisuddhiṃ ārocetuṃ vaṭṭatīti vadanti.
അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൯൫. അനാപത്തിപന്നരസകം • 95. Anāpattipannarasakaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാ • Anāpattipannarasakādikathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാവണ്ണനാ • Anāpattipannarasakādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൯൫. അനാപത്തിപന്നരസകാദികഥാ • 95. Anāpattipannarasakādikathā