Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၄. စတုတ္ထဝဂ္ဂော
4. Catutthavaggo
(၃၅) ၃. အနာသဝကထာ
(35) 3. Anāsavakathā
၃၉၁. အရဟတော သဗ္ဗေ ဓမ္မာ အနာသဝာတိ? အာမန္တာ။ မဂ္ဂော ဖလံ နိဗ္ဗာနံ, သောတာပတ္တိမဂ္ဂော သောတာပတ္တိဖလံ, သကဒာဂာမိမဂ္ဂော သကဒာဂာမိဖလံ, အနာဂာမိမဂ္ဂော အနာဂာမိဖလံ, အရဟတ္တမဂ္ဂော အရဟတ္တဖလံ, သတိပဋ္ဌာနံ သမ္မပ္ပဓာနံ ဣဒ္ဓိပာဒော ဣန္ဒ္ရိယံ ဗလံ ဗောဇ္ဈင္ဂောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
391. Arahato sabbe dhammā anāsavāti? Āmantā. Maggo phalaṃ nibbānaṃ, sotāpattimaggo sotāpattiphalaṃ, sakadāgāmimaggo sakadāgāmiphalaṃ, anāgāmimaggo anāgāmiphalaṃ, arahattamaggo arahattaphalaṃ, satipaṭṭhānaṃ sammappadhānaṃ iddhipādo indriyaṃ balaṃ bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အရဟတော သဗ္ဗေ ဓမ္မာ အနာသဝာတိ? အာမန္တာ။ အရဟတော စက္ခုံ အနာသဝန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။ အရဟတော စက္ခုံ အနာသဝန္တိ? အာမန္တာ။ မဂ္ဂော ဖလံ နိဗ္ဗာနံ, သောတာပတ္တိမဂ္ဂော သောတာပတ္တိဖလံ။ပေ.။ ဗောဇ္ဈင္ဂောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Arahato sabbe dhammā anāsavāti? Āmantā. Arahato cakkhuṃ anāsavanti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Arahato cakkhuṃ anāsavanti? Āmantā. Maggo phalaṃ nibbānaṃ, sotāpattimaggo sotāpattiphalaṃ…pe… bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အရဟတော သောတံ။ပေ.။ အရဟတော ဃာနံ။ အရဟတော ဇိဝ္ဟာ။ အရဟတော ကာယော အနာသဝောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ ။ပေ.။ အရဟတော ကာယော အနာသဝောတိ? အာမန္တာ။ မဂ္ဂော ဖလံ နိဗ္ဗာနံ, သောတာပတ္တိမဂ္ဂော သောတာပတ္တိဖလံ။ပေ.။ ဗောဇ္ဈင္ဂောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Arahato sotaṃ…pe… arahato ghānaṃ… arahato jivhā… arahato kāyo anāsavoti? Na hevaṃ vattabbe …pe… arahato kāyo anāsavoti? Āmantā. Maggo phalaṃ nibbānaṃ, sotāpattimaggo sotāpattiphalaṃ…pe… bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အရဟတော ကာယော အနာသဝောတိ? အာမန္တာ။ အရဟတော ကာယော ပဂ္ဂဟနိဂ္ဂဟုပဂော ဆေဒနဘေဒနုပဂော ကာကေဟိ ဂိဇ္ဈေဟိ ကုလလေဟိ သာဓာရဏောတိ? အာမန္တာ။ အနာသဝော ဓမ္မော ပဂ္ဂဟနိဂ္ဂဟုပဂော ဆေဒနဘေဒနုပဂော ကာကေဟိ ဂိဇ္ဈေဟိ ကုလလေဟိ သာဓာရဏောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ ။ပေ.။။
Arahato kāyo anāsavoti? Āmantā. Arahato kāyo paggahaniggahupago chedanabhedanupago kākehi gijjhehi kulalehi sādhāraṇoti? Āmantā. Anāsavo dhammo paggahaniggahupago chedanabhedanupago kākehi gijjhehi kulalehi sādhāraṇoti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
အရဟတော ကာယေ ဝိသံ ကမေယ္ယ, သတ္ထံ ကမေယ္ယ, အဂ္ဂိ ကမေယ္ယာတိ? အာမန္တာ။ အနာသဝေ ဓမ္မေ ဝိသံ ကမေယ္ယ, သတ္ထံ ကမေယ္ယ, အဂ္ဂိ ကမေယ္ယာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Arahato kāye visaṃ kameyya, satthaṃ kameyya, aggi kameyyāti? Āmantā. Anāsave dhamme visaṃ kameyya, satthaṃ kameyya, aggi kameyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
လဗ္ဘာ အရဟတော ကာယော အဒ္ဒုဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ရဇ္ဇုဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, သင္ခလိကဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ဂာမဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, နိဂမဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, နဂရဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ဇနပဒဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ , ကဏ္ဌပဉ္စမေဟိ ဗန္ဓနေဟိ ဗန္ဓိတုန္တိ? အာမန္တာ။ လဗ္ဘာ အနာသဝော ဓမ္မော အဒ္ဒုဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ရဇ္ဇုဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, သင္ခလိကဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ဂာမနိဂမနဂရဇနပဒဗန္ဓနေန ဗန္ဓိတုံ, ကဏ္ဌပဉ္စမေဟိ ဗန္ဓနေဟိ ဗန္ဓိတုန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Labbhā arahato kāyo addubandhanena bandhituṃ, rajjubandhanena bandhituṃ, saṅkhalikabandhanena bandhituṃ, gāmabandhanena bandhituṃ, nigamabandhanena bandhituṃ, nagarabandhanena bandhituṃ, janapadabandhanena bandhituṃ , kaṇṭhapañcamehi bandhanehi bandhitunti? Āmantā. Labbhā anāsavo dhammo addubandhanena bandhituṃ, rajjubandhanena bandhituṃ, saṅkhalikabandhanena bandhituṃ, gāmanigamanagarajanapadabandhanena bandhituṃ, kaṇṭhapañcamehi bandhanehi bandhitunti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၃၉၂. ယဒိ အရဟာ ပုထုဇ္ဇနသ္သ စီဝရံ ဒေတိ, အနာသဝံ ဟုတ္ဝာ သာသဝံ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အနာသဝံ ဟုတ္ဝာ သာသဝံ ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ တညေဝ အနာသဝံ တံ သာသဝန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ တညေဝ အနာသဝံ တံ သာသဝန္တိ? အာမန္တာ။ မဂ္ဂော အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဖလံ။ သတိပဋ္ဌာနံ။ သမ္မပ္ပဓာနံ။ ဣဒ္ဓိပာဒော။ ဣန္ဒ္ရိယံ။ ဗလံ။ ဗောဇ္ဈင္ဂော အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
392. Yadi arahā puthujjanassa cīvaraṃ deti, anāsavaṃ hutvā sāsavaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāsavaṃ hutvā sāsavaṃ hotīti? Āmantā. Taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti? Āmantā. Maggo anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… phalaṃ… satipaṭṭhānaṃ… sammappadhānaṃ… iddhipādo… indriyaṃ… balaṃ… bojjhaṅgo anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ယဒိ အရဟာ ပုထုဇ္ဇနသ္သ ပိဏ္ဍပာတံ ဒေတိ, သေနာသနံ ဒေတိ , ဂိလာနပစ္စယဘေသဇ္ဇပရိက္ခာရံ ဒေတိ, အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ တညေဝ အနာသဝံ တံ သာသဝန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ တညေဝ အနာသဝံ တံ သာသဝန္တိ? အာမန္တာ။ မဂ္ဂော အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဖလံ။ သတိပဋ္ဌာနံ။ သမ္မပ္ပဓာနံ။ ဣဒ္ဓိပာဒော။ ဣန္ဒ္ရိယံ။ ဗလံ။ ဗောဇ္ဈင္ဂော အနာသဝော ဟုတ္ဝာ သာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Yadi arahā puthujjanassa piṇḍapātaṃ deti, senāsanaṃ deti , gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ deti, anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Āmantā. Taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva anāsavaṃ taṃ sāsavanti? Āmantā. Maggo anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… phalaṃ… satipaṭṭhānaṃ… sammappadhānaṃ… iddhipādo… indriyaṃ… balaṃ… bojjhaṅgo anāsavo hutvā sāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ယဒိ ပုထုဇ္ဇနော အရဟတော စီဝရံ ဒေတိ, သာသဝံ ဟုတ္ဝာ အနာသဝံ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ သာသဝံ ဟုတ္ဝာ အနာသဝံ ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ တညေဝ သာသဝံ တံ အနာသဝန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ တညေဝ သာသဝံ တံ အနာသဝန္တိ? အာမန္တာ။ ရာဂော သာသဝော ဟုတ္ဝာ အနာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒောသော။ပေ.။ မောဟော။ပေ.။ အနောတ္တပ္ပံ သာသဝံ ဟုတ္ဝာ အနာသဝံ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Yadi puthujjano arahato cīvaraṃ deti, sāsavaṃ hutvā anāsavaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāsavaṃ hutvā anāsavaṃ hotīti? Āmantā. Taññeva sāsavaṃ taṃ anāsavanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva sāsavaṃ taṃ anāsavanti? Āmantā. Rāgo sāsavo hutvā anāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… doso…pe… moho…pe… anottappaṃ sāsavaṃ hutvā anāsavaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ယဒိ ပုထုဇ္ဇနော အရဟတော ပိဏ္ဍပာတံ ဒေတိ, သေနာသနံ ဒေတိ, ဂိလာနပစ္စယဘေသဇ္ဇပရိက္ခာရံ ဒေတိ, သာသဝော ဟုတ္ဝာ အနာသဝော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ သာသဝော ဟုတ္ဝာ အနာသဝော ဟောတီတိ? အာမန္တာ။ တညေဝ သာသဝံ တံ အနာသဝန္တိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ တညေဝ သာသဝံ တံ အနာသဝန္တိ? အာမန္တာ။ ရာဂော သာသဝော ဟုတ္ဝာ အနာသဝော ဟောတီတိ ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဒောသော။ပေ.။ မောဟော။ပေ.။ အနောတ္တပ္ပံ သာသဝံ ဟုတ္ဝာ အနာသဝံ ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Yadi puthujjano arahato piṇḍapātaṃ deti, senāsanaṃ deti, gilānapaccayabhesajjaparikkhāraṃ deti, sāsavo hutvā anāsavo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāsavo hutvā anāsavo hotīti? Āmantā. Taññeva sāsavaṃ taṃ anāsavanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva sāsavaṃ taṃ anāsavanti? Āmantā. Rāgo sāsavo hutvā anāsavo hotīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… doso…pe… moho…pe… anottappaṃ sāsavaṃ hutvā anāsavaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘အရဟတော သဗ္ဗေ ဓမ္မာ အနာသဝာ’’တိ? အာမန္တာ။ နနု အရဟာ အနာသဝောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အရဟာ အနာသဝော, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘အရဟတော သဗ္ဗေ ဓမ္မာ အနာသဝာ’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘arahato sabbe dhammā anāsavā’’ti? Āmantā. Nanu arahā anāsavoti? Āmantā. Hañci arahā anāsavo, tena vata re vattabbe – ‘‘arahato sabbe dhammā anāsavā’’ti.
အနာသဝကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Anāsavakathā niṭṭhitā.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၃. အနာသဝကထာဝဏ္ဏနာ • 3. Anāsavakathāvaṇṇanā