Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൩. തികനിപാതോ

    3. Tikanipāto

    ൧. അങ്ഗണികഭാരദ്വാജത്ഥേരഗാഥാ

    1. Aṅgaṇikabhāradvājattheragāthā

    ൨൧൯.

    219.

    ‘‘അയോനി സുദ്ധിമന്വേസം, അഗ്ഗിം പരിചരിം വനേ;

    ‘‘Ayoni suddhimanvesaṃ, aggiṃ paricariṃ vane;

    സുദ്ധിമഗ്ഗം അജാനന്തോ, അകാസിം അമരം തപം 1.

    Suddhimaggaṃ ajānanto, akāsiṃ amaraṃ tapaṃ 2.

    ൨൨൦.

    220.

    ‘‘തം സുഖേന സുഖം ലദ്ധം, പസ്സ ധമ്മസുധമ്മതം;

    ‘‘Taṃ sukhena sukhaṃ laddhaṃ, passa dhammasudhammataṃ;

    തിസ്സോ വിജ്ജാ അനുപ്പത്താ, കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ൨൨൧.

    221.

    ‘‘ബ്രഹ്മബന്ധു പുരേ ആസിം, ഇദാനി ഖോമ്ഹി ബ്രാഹ്മണോ;

    ‘‘Brahmabandhu pure āsiṃ, idāni khomhi brāhmaṇo;

    തേവിജ്ജോ ന്ഹാതകോ 3 ചമ്ഹി, സോത്തിയോ ചമ്ഹി വേദഗൂ’’തി.

    Tevijjo nhātako 4 camhi, sottiyo camhi vedagū’’ti.

    … അങ്ഗണികഭാരദ്വാജോ ഥേരോ….

    … Aṅgaṇikabhāradvājo thero….







    Footnotes:
    1. അകാസിം അപരം തപം (സ്യാ॰), അകാസിം അമതം തപം (ക॰)
    2. akāsiṃ aparaṃ tapaṃ (syā.), akāsiṃ amataṃ tapaṃ (ka.)
    3. നഹാതകോ (സീ॰ അട്ഠ॰)
    4. nahātako (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧. അങ്ഗണികഭാരദ്വാജത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 1. Aṅgaṇikabhāradvājattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact