Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-പുരാണ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
൨. അങ്ഗുലിപതോദകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
2. Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā
കായസംസഗ്ഗസങ്ഘാദിസേസാപത്തിഭാവേ സമാനേപി ഭിക്ഖുനിയാപി അനുപസമ്പന്നേപി ദുക്കടം, ഉപസമ്പന്നേ ഏവ പാചിത്തിയന്തി ഏവം പുഗ്ഗലാപേക്ഖം ദസ്സേതും ‘‘അങ്ഗുലിപതോദകേ പാചിത്തിയ’’ന്തി വുത്തം. സതി കരണീയേതി ഏത്ഥ പുരിസം സതി കരണീയേ ആമസതോതി അധിപ്പായോ, ന ഇത്ഥിം.
Kāyasaṃsaggasaṅghādisesāpattibhāve samānepi bhikkhuniyāpi anupasampannepi dukkaṭaṃ, upasampanne eva pācittiyanti evaṃ puggalāpekkhaṃ dassetuṃ ‘‘aṅgulipatodake pācittiya’’nti vuttaṃ. Sati karaṇīyeti ettha purisaṃ sati karaṇīye āmasatoti adhippāyo, na itthiṃ.
അങ്ഗുലിപതോദകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Aṅgulipatodakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.