Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༦. ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱིསུཏྟཝཎྞནཱ

    6. Aniccānupassīsuttavaṇṇanā

    ༡༦. ཚཊྛེ ཨནིཙྩཱཏི ཨེཝཾ པཉྙཱཡ ཕརནྟོ ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི། ཨནིཙྩཱཏི ཨེཝཾ སཉྙཱ ཨསྶཱཏི ཨནིཙྩསཉྙཱི། ཨནིཙྩཱཏི ཨེཝཾ ཉཱཎེན པཊིསཾཝེདིཏཱ ཨསྶཱཏི ཨནིཙྩཔཊིསཾཝེདཱི། སཏཏནྟི སབྦཀཱལཾ། སམིཏནྟི ཡཐཱ པུརིམཙིཏྟེན པཙྪིམཙིཏྟཾ སམིཏཾ སམུཔགཏཾ གྷཊྚིཏཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ། ཨབྦོཀིཎྞནྟི ནིརནྟརཾ ཨཉྙེན ཙེཏསཱ ཨསཾམིསྶཾ། ཙེཏསཱ ཨདྷིམུཙྩམཱནོཏི ཙིཏྟེན སནྣིཊྛཱཔཡམཱནོ། པཉྙཱཡ པརིཡོགཱཧམཱནོཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎེན ཨནུཔཝིསམཱནོ།

    16. Chaṭṭhe aniccāti evaṃ paññāya pharanto anupassatīti aniccānupassī. Aniccāti evaṃ saññā assāti aniccasaññī. Aniccāti evaṃ ñāṇena paṭisaṃveditā assāti aniccapaṭisaṃvedī. Satatanti sabbakālaṃ. Samitanti yathā purimacittena pacchimacittaṃ samitaṃ samupagataṃ ghaṭṭitaṃ hoti, evaṃ. Abbokiṇṇanti nirantaraṃ aññena cetasā asaṃmissaṃ. Cetasā adhimuccamānoti cittena sanniṭṭhāpayamāno. Paññāya pariyogāhamānoti vipassanāñāṇena anupavisamāno.

    ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམནྟི ཨཔུརེ ཨཔཙྪཱ ཨེཀཀྑཎེཡེཝ། ཨིདྷ སམསཱིསཱི ཀཐིཏོ། སོ ཙཏུབྦིདྷོ ཧོཏི རོགསམསཱིསཱི, ཝེདནཱསམསཱིསཱི, ཨིརིཡཱཔཐསམསཱིསཱི, ཛཱིཝིཏསམསཱིསཱིཏི། ཏཏྠ ཡསྶ ཨཉྙཏརེན རོགེན ཕུཊྛསྶ སཏོ རོགཝཱུཔསམོ ཙ ཨཱསཝཀྑཡོ ཙ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ ཧོཏི, ཨཡཾ རོགསམསཱིསཱི ནཱམ། ཡསྶ པན ཨཉྙཏརཾ ཝེདནཾ ཝེདཡཏོ ཝེདནཱཝཱུཔསམོ ཙ ཨཱསཝཀྑཡོ ཙ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ ཧོཏི, ཨཡཾ ཝེདནཱསམསཱིསཱི ནཱམ། ཡསྶ པན ཋཱནཱདཱིསུ ཨིརིཡཱཔཐེསུ ཨཉྙཏརསམངྒིནོ ཝིཔསྶནྟསྶ ཨིརིཡཱཔཐསྶ པརིཡོསཱནཉྩ ཨཱསཝཀྑཡོ ཙ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ ཧོཏི, ཨཡཾ ཨིརིཡཱཔཐསམསཱིསཱི ནཱམ། ཡསྶ པན ཨུཔཀྐམཏོ ཝཱ སརསཏོ ཝཱ ཛཱིཝིཏཔརིཡཱདཱནཉྩ ཨཱསཝཀྑཡོ ཙ ཨེཀཔྤཧཱརེནེཝ ཧོཏི, ཨཡཾ ཛཱིཝིཏསམསཱིསཱི ནཱམ། ཨཡམིདྷ ཨདྷིཔྤེཏོ། ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཨཱསཝཔརིཡཱདཱནཾ མགྒཙིཏྟེན, ཛཱིཝིཏཔརིཡཱདཱནཾ ཙུཏིཙིཏྟེན ཧོཏཱིཏི ཨུབྷིནྣཾ ཨེཀཀྑཎེ སམྦྷཝོ ནཱམ ནཏྠི། ཡསྨཱ པནསྶ ཨཱསཝེསུ ཁཱིཎམཏྟེསུ པཙྩཝེཀྑཎཝཱརཱནནྟརམེཝ ཛཱིཝིཏཔརིཡཱདཱནཾ གཙྪཏི, ཨནྟརཾ ན པཉྙཱཡཏི, ཏསྨཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ།

    Apubbaṃ acarimanti apure apacchā ekakkhaṇeyeva. Idha samasīsī kathito. So catubbidho hoti rogasamasīsī, vedanāsamasīsī, iriyāpathasamasīsī, jīvitasamasīsīti. Tattha yassa aññatarena rogena phuṭṭhassa sato rogavūpasamo ca āsavakkhayo ca ekappahāreneva hoti, ayaṃ rogasamasīsī nāma. Yassa pana aññataraṃ vedanaṃ vedayato vedanāvūpasamo ca āsavakkhayo ca ekappahāreneva hoti, ayaṃ vedanāsamasīsī nāma. Yassa pana ṭhānādīsu iriyāpathesu aññatarasamaṅgino vipassantassa iriyāpathassa pariyosānañca āsavakkhayo ca ekappahāreneva hoti, ayaṃ iriyāpathasamasīsī nāma. Yassa pana upakkamato vā sarasato vā jīvitapariyādānañca āsavakkhayo ca ekappahāreneva hoti, ayaṃ jīvitasamasīsī nāma. Ayamidha adhippeto. Tattha kiñcāpi āsavapariyādānaṃ maggacittena, jīvitapariyādānaṃ cuticittena hotīti ubhinnaṃ ekakkhaṇe sambhavo nāma natthi. Yasmā panassa āsavesu khīṇamattesu paccavekkhaṇavārānantarameva jīvitapariyādānaṃ gacchati, antaraṃ na paññāyati, tasmā evaṃ vuttaṃ.

    ཨནྟརཱཔརིནིབྦཱཡཱིཏི ཡོ པཉྩསུ སུདྡྷཱཝཱསེསུ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨུཔྤནྣོ ནིབྦཏྟཀྑཎེ ཝཱ ཐོཀཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཝཱ ཝེམཛ྄ཛྷེ ཋཏྭཱ ཝཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི, ཏསྶེཏཾ ནཱམཾ། ཨུཔཧཙྩཔརིནིབྦཱཡཱིཏི ཡོ ཏཏྠེཝ ཨཱཡུཝེམཛ྄ཛྷཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི། ཨསངྑཱརཔརིནིབྦཱཡཱིཏི ཡོ ཏེསཾཡེཝ པུགྒལཱནཾ ཨསངྑཱརེནེཝ ཨཔྤཡོགེན ཀིལེསེ ཁེཔེཏི། སསངྑཱརཔརིནིབྦཱཡཱིཏི ཡོ སསངྑཱརེན སཔྤཡོགེན ཀིལེསེ ཁེཔེཏི། ཨུདྡྷཾསོཏོ ཨཀནིཊྛགཱམཱིཏི ཡོ ཧེཊྛཱ ཙཏཱུསུ སུདྡྷཱཝཱསེསུ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ནིབྦཏྟིཏྭཱ ཏཏོ ཙུཏོ ཨནུཔུབྦེན ཨཀནིཊྛེ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི།

    Antarāparinibbāyīti yo pañcasu suddhāvāsesu yattha katthaci uppanno nibbattakkhaṇe vā thokaṃ atikkamitvā vā vemajjhe ṭhatvā vā arahattaṃ pāpuṇāti, tassetaṃ nāmaṃ. Upahaccaparinibbāyīti yo tattheva āyuvemajjhaṃ atikkamitvā arahattaṃ pāpuṇāti. Asaṅkhāraparinibbāyīti yo tesaṃyeva puggalānaṃ asaṅkhāreneva appayogena kilese khepeti. Sasaṅkhāraparinibbāyīti yo sasaṅkhārena sappayogena kilese khepeti. Uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmīti yo heṭṭhā catūsu suddhāvāsesu yattha katthaci nibbattitvā tato cuto anupubbena akaniṭṭhe uppajjitvā arahattaṃ pāpuṇāti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༦. ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱིསུཏྟཾ • 6. Aniccānupassīsuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦-༩. ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱིསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 6-9. Aniccānupassīsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact