Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កថាវត្ថុបាឡិ • Kathāvatthupāḷi |
១១. ឯកាទសមវគ្គោ
11. Ekādasamavaggo
(១១៥) ១០. អនិច្ចតាកថា
(115) 10. Aniccatākathā
៦២៨. អនិច្ចតា បរិនិប្ផន្នាតិ? អាមន្តា។ តាយ អនិច្ចតាយ អនិច្ចតា បរិនិប្ផន្នាតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.… តាយ អនិច្ចតាយ អនិច្ចតា បរិនិប្ផន្នាតិ? អាមន្តា។ តាយ តាយេវ នត្ថិ ទុក្ខស្សន្តកិរិយា, នត្ថិ វដ្ដុបច្ឆេទោ, នត្ថិ អនុបាទាបរិនិព្ពានន្តិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ។
628. Aniccatā parinipphannāti? Āmantā. Tāya aniccatāya aniccatā parinipphannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tāya aniccatāya aniccatā parinipphannāti? Āmantā. Tāya tāyeva natthi dukkhassantakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe.
ជរា បរិនិប្ផន្នាតិ? អាមន្តា។ តាយ ជរាយ ជរា បរិនិប្ផន្នាតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.… តាយ ជរាយ ជរា បរិនិប្ផន្នាតិ? អាមន្តា។ តាយ តាយេវ នត្ថិ ទុក្ខស្សន្តកិរិយា , នត្ថិ វដ្ដុបច្ឆេទោ, នត្ថិ អនុបាទាបរិនិព្ពានន្តិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
Jarā parinipphannāti? Āmantā. Tāya jarāya jarā parinipphannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tāya jarāya jarā parinipphannāti? Āmantā. Tāya tāyeva natthi dukkhassantakiriyā , natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
មរណំ បរិនិប្ផន្នន្តិ? អាមន្តា។ តស្ស មរណស្ស មរណំ បរិនិប្ផន្នន្តិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ។ តស្ស មរណស្ស មរណំ បរិនិប្ផន្នន្តិ? អាមន្តា។ តស្ស តស្សេវ នត្ថិ ទុក្ខស្សន្តកិរិយា, នត្ថិ វដ្ដុបច្ឆេទោ, នត្ថិ អនុបាទាបរិនិព្ពានន្តិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
Maraṇaṃ parinipphannanti? Āmantā. Tassa maraṇassa maraṇaṃ parinipphannanti? Na hevaṃ vattabbe. Tassa maraṇassa maraṇaṃ parinipphannanti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassantakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
៦២៩. រូបំ បរិនិប្ផន្នំ, រូបស្ស អនិច្ចតា អត្ថីតិ? អាមន្តា។ អនិច្ចតា បរិនិប្ផន្នា, អនិច្ចតាយ អនិច្ចតា អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.… រូបំ បរិនិប្ផន្នំ, រូបស្ស ជរា អត្ថីតិ? អាមន្តា។ ជរា បរិនិប្ផន្នា, ជរាយ ជរា អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
629. Rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa aniccatā atthīti? Āmantā. Aniccatā parinipphannā, aniccatāya aniccatā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa jarā atthīti? Āmantā. Jarā parinipphannā, jarāya jarā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
រូបំ បរិនិប្ផន្នំ, រូបស្ស ភេទោ អត្ថិ, អន្តរធានំ អត្ថីតិ? អាមន្តា។ មរណំ បរិនិប្ផន្នំ, មរណស្ស ភេទោ អត្ថិ, អន្តរធានំ អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
Rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Āmantā. Maraṇaṃ parinipphannaṃ, maraṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
វេទនា …បេ.… សញ្ញា… សង្ខារា…បេ.… វិញ្ញាណំ បរិនិប្ផន្នំ, វិញ្ញាណស្ស អនិច្ចតា អត្ថីតិ? អាមន្តា។ អនិច្ចតា បរិនិប្ផន្នា, អនិច្ចតាយ អនិច្ចតា អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ …បេ.… វិញ្ញាណំ បរិនិប្ផន្នំ, វិញ្ញាណស្ស ជរា អត្ថីតិ? អាមន្តា។ ជរា បរិនិប្ផន្នា, ជរាយ ជរា អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
Vedanā …pe… saññā… saṅkhārā…pe… viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa aniccatā atthīti? Āmantā. Aniccatā parinipphannā, aniccatāya aniccatā atthīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa jarā atthīti? Āmantā. Jarā parinipphannā, jarāya jarā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
វិញ្ញាណំ បរិនិប្ផន្នំ, វិញ្ញាណស្ស ភេទោ អត្ថិ, អន្តរធានំ អត្ថីតិ? អាមន្តា។ មរណំ បរិនិប្ផន្នំ, មរណស្ស ភេទោ អត្ថិ, អន្តរធានំ អត្ថីតិ? ន ហេវំ វត្តព្ពេ…បេ.…។
Viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Āmantā. Maraṇaṃ parinipphannaṃ, maraṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
អនិច្ចតាកថា និដ្ឋិតា។
Aniccatākathā niṭṭhitā.
ឯកាទសមវគ្គោ។
Ekādasamavaggo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
អនុសយា អព្យាកតា, អហេតុកា, ចិត្តវិប្បយុត្តា, អញ្ញាណេ វិគតេ ញាណី, ញាណំ ចិត្តវិប្បយុត្តំ, យត្ថ សទ្ទេ 1 ញាណំ បវត្តតិ, ឥទ្ធិពលេន សមន្នាគតោ កប្បំ តិដ្ឋេយ្យ, ចិត្តសន្តតិ សមាធិ, ធម្មដ្ឋិតតា, អនិច្ចតាតិ។
Anusayā abyākatā, ahetukā, cittavippayuttā, aññāṇe vigate ñāṇī, ñāṇaṃ cittavippayuttaṃ, yattha sadde 2 ñāṇaṃ pavattati, iddhibalena samannāgato kappaṃ tiṭṭheyya, cittasantati samādhi, dhammaṭṭhitatā, aniccatāti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / អភិធម្មបិដក (អដ្ឋកថា) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ១០. អនិច្ចតាកថាវណ្ណនា • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / អភិធម្មបិដក (ដីកា) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / បញ្ចបករណ-មូលដីកា • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ១០. អនិច្ចតាកថាវណ្ណនា • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / អភិធម្មបិដក (ដីកា) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / បញ្ចបករណ-អនុដីកា • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ១០. អនិច្ចតាកថាវណ្ណនា • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā