| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൧൧. ഏകാദസമവഗ്ഗോ
11. Ekādasamavaggo
(൧൧൫) ൧൦. അനിച്ചതാകഥാ
(115) 10. Aniccatākathā
൬൨൮. അനിച്ചതാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ആമന്താ. തായ അനിച്ചതായ അനിച്ചതാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… തായ അനിച്ചതായ അനിച്ചതാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ആമന്താ. തായ തായേവ നത്ഥി ദുക്ഖസ്സന്തകിരിയാ, നത്ഥി വട്ടുപച്ഛേദോ, നത്ഥി അനുപാദാപരിനിബ്ബാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ.
628. Aniccatā parinipphannāti? Āmantā. Tāya aniccatāya aniccatā parinipphannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tāya aniccatāya aniccatā parinipphannāti? Āmantā. Tāya tāyeva natthi dukkhassantakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe.
ജരാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ആമന്താ. തായ ജരായ ജരാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… തായ ജരായ ജരാ പരിനിപ്ഫന്നാതി? ആമന്താ. തായ തായേവ നത്ഥി ദുക്ഖസ്സന്തകിരിയാ , നത്ഥി വട്ടുപച്ഛേദോ, നത്ഥി അനുപാദാപരിനിബ്ബാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Jarā parinipphannāti? Āmantā. Tāya jarāya jarā parinipphannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tāya jarāya jarā parinipphannāti? Āmantā. Tāya tāyeva natthi dukkhassantakiriyā , natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
മരണം പരിനിപ്ഫന്നന്തി? ആമന്താ. തസ്സ മരണസ്സ മരണം പരിനിപ്ഫന്നന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ. തസ്സ മരണസ്സ മരണം പരിനിപ്ഫന്നന്തി? ആമന്താ. തസ്സ തസ്സേവ നത്ഥി ദുക്ഖസ്സന്തകിരിയാ, നത്ഥി വട്ടുപച്ഛേദോ, നത്ഥി അനുപാദാപരിനിബ്ബാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Maraṇaṃ parinipphannanti? Āmantā. Tassa maraṇassa maraṇaṃ parinipphannanti? Na hevaṃ vattabbe. Tassa maraṇassa maraṇaṃ parinipphannanti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassantakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൬൨൯. രൂപം പരിനിപ്ഫന്നം, രൂപസ്സ അനിച്ചതാ അത്ഥീതി? ആമന്താ. അനിച്ചതാ പരിനിപ്ഫന്നാ, അനിച്ചതായ അനിച്ചതാ അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… രൂപം പരിനിപ്ഫന്നം, രൂപസ്സ ജരാ അത്ഥീതി? ആമന്താ. ജരാ പരിനിപ്ഫന്നാ, ജരായ ജരാ അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
629. Rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa aniccatā atthīti? Āmantā. Aniccatā parinipphannā, aniccatāya aniccatā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa jarā atthīti? Āmantā. Jarā parinipphannā, jarāya jarā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
രൂപം പരിനിപ്ഫന്നം, രൂപസ്സ ഭേദോ അത്ഥി, അന്തരധാനം അത്ഥീതി? ആമന്താ. മരണം പരിനിപ്ഫന്നം, മരണസ്സ ഭേദോ അത്ഥി, അന്തരധാനം അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Rūpaṃ parinipphannaṃ, rūpassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Āmantā. Maraṇaṃ parinipphannaṃ, maraṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
വേദനാ …പേ॰… സഞ്ഞാ… സങ്ഖാരാ…പേ॰… വിഞ്ഞാണം പരിനിപ്ഫന്നം, വിഞ്ഞാണസ്സ അനിച്ചതാ അത്ഥീതി? ആമന്താ. അനിച്ചതാ പരിനിപ്ഫന്നാ, അനിച്ചതായ അനിച്ചതാ അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ …പേ॰… വിഞ്ഞാണം പരിനിപ്ഫന്നം, വിഞ്ഞാണസ്സ ജരാ അത്ഥീതി? ആമന്താ. ജരാ പരിനിപ്ഫന്നാ, ജരായ ജരാ അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Vedanā …pe… saññā… saṅkhārā…pe… viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa aniccatā atthīti? Āmantā. Aniccatā parinipphannā, aniccatāya aniccatā atthīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa jarā atthīti? Āmantā. Jarā parinipphannā, jarāya jarā atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
വിഞ്ഞാണം പരിനിപ്ഫന്നം, വിഞ്ഞാണസ്സ ഭേദോ അത്ഥി, അന്തരധാനം അത്ഥീതി? ആമന്താ. മരണം പരിനിപ്ഫന്നം, മരണസ്സ ഭേദോ അത്ഥി, അന്തരധാനം അത്ഥീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Viññāṇaṃ parinipphannaṃ, viññāṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Āmantā. Maraṇaṃ parinipphannaṃ, maraṇassa bhedo atthi, antaradhānaṃ atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അനിച്ചതാകഥാ നിട്ഠിതാ.
Aniccatākathā niṭṭhitā.
ഏകാദസമവഗ്ഗോ.
Ekādasamavaggo.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
അനുസയാ അബ്യാകതാ, അഹേതുകാ, ചിത്തവിപ്പയുത്താ, അഞ്ഞാണേ വിഗതേ ഞാണീ, ഞാണം ചിത്തവിപ്പയുത്തം, യത്ഥ സദ്ദേ 1 ഞാണം പവത്തതി, ഇദ്ധിബലേന സമന്നാഗതോ കപ്പം തിട്ഠേയ്യ, ചിത്തസന്തതി സമാധി, ധമ്മട്ഠിതതാ, അനിച്ചതാതി.
Anusayā abyākatā, ahetukā, cittavippayuttā, aññāṇe vigate ñāṇī, ñāṇaṃ cittavippayuttaṃ, yattha sadde 2 ñāṇaṃ pavattati, iddhibalena samannāgato kappaṃ tiṭṭheyya, cittasantati samādhi, dhammaṭṭhitatā, aniccatāti.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൧൦. അനിച്ചതാകഥാവണ്ണനാ • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧൦. അനിച്ചതാകഥാവണ്ണനാ • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧൦. അനിച്ചതാകഥാവണ്ണനാ • 10. Aniccatākathāvaṇṇanā
