Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
ఉపాలిపఞ్చకం
Upālipañcakaṃ
అనిస్సితవగ్గవణ్ణనా
Anissitavaggavaṇṇanā
౪౧౭. ఉపాలిపఞ్హేసు ‘‘కతి హి ను ఖో భన్తే’’తి పుచ్ఛాయ సమ్బన్ధో నత్థీతి కస్సచి మఞ్ఞనం నివారేన్తో ఆహ ‘‘అయ సమ్బన్ధో’’తి. థేరోతి ఉపాలిత్థేరో, పుచ్ఛీతి సమ్బన్ధో. ఇమేసన్తి పఞ్చకానం తన్తిన్తి సమ్బన్ధో. కేసం అత్థాయ తన్తిం ఠపేస్సామీతి ఆహ ‘‘నిస్సాయ వసనకారీనం అత్థాయా’’తి. వసనకారీనం భిక్ఖూనన్తి సమ్బన్ధో. తేసన్తి పఞ్హానం.
417. Upālipañhesu ‘‘kati hi nu kho bhante’’ti pucchāya sambandho natthīti kassaci maññanaṃ nivārento āha ‘‘aya sambandho’’ti. Theroti upālitthero, pucchīti sambandho. Imesanti pañcakānaṃ tantinti sambandho. Kesaṃ atthāya tantiṃ ṭhapessāmīti āha ‘‘nissāya vasanakārīnaṃ atthāyā’’ti. Vasanakārīnaṃ bhikkhūnanti sambandho. Tesanti pañhānaṃ.
ఆపన్నో కమ్మకతోతి ఏత్థ ‘‘ఆపన్నో’’తి పదం ‘‘కమ్మకతో’’తి పదస్స కారణదస్సనన్తి ఆహ ‘‘ఆపత్తిం ఆపన్నో, తప్పచ్చయావ సఙ్ఘేన కమ్మం కతం హోతీ’’తి. తప్పచ్చయావాతి తంఆపత్తిఆపన్నసఙ్ఖాతా కారణా ఏవ.
Āpannokammakatoti ettha ‘‘āpanno’’ti padaṃ ‘‘kammakato’’ti padassa kāraṇadassananti āha ‘‘āpattiṃ āpanno, tappaccayāva saṅghena kammaṃ kataṃ hotī’’ti. Tappaccayāvāti taṃāpattiāpannasaṅkhātā kāraṇā eva.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi / ౧. అనిస్సితవగ్గో • 1. Anissitavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / అనిస్సితవగ్గవణ్ణనా • Anissitavaggavaṇṇanā