| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༧. ཨཱཎིསུཏྟཾ
7. Āṇisuttaṃ
༢༢༩. སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི…པེ॰… ‘‘བྷཱུཏཔུབྦཾ, བྷིཀྑཝེ, དསཱརཧཱནཾ ཨཱནཀོ 1 ནཱམ མུདིངྒོ ཨཧོསི། ཏསྶ དསཱརཧཱ ཨཱནཀེ གྷཊིཏེ ཨཉྙཾ ཨཱཎིཾ ཨོདཧིཾསུ། ཨཧུ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, སམཡོ ཡཾ ཨཱནཀསྶ མུདིངྒསྶ པོརཱཎཾ པོཀྑརཕལཀཾ ཨནྟརདྷཱཡི། ཨཱཎིསངྒྷཱཊོཝ ཨཝསིསྶི། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷཝིསྶནྟི བྷིཀྑཱུ ཨནཱགཏམདྡྷཱནཾ, ཡེ ཏེ སུཏྟནྟཱ ཏཐཱགཏབྷཱསིཏཱ གམྦྷཱིརཱ གམྦྷཱིརཏྠཱ ལོཀུཏྟརཱ སུཉྙཏཔྤཊིསཾཡུཏྟཱ, ཏེསུ བྷཉྙམཱནེསུ ན སུསྶཱུསིསྶནྟི ན སོཏཾ ཨོདཧིསྶནྟི ན ཨཉྙཱ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱཔེསྶནྟི ན ཙ ཏེ དྷམྨེ ཨུགྒཧེཏབྦཾ པརིཡཱཔུཎིཏབྦཾ མཉྙིསྶནྟི’’།
229. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, dasārahānaṃ ānako 2 nāma mudiṅgo ahosi. Tassa dasārahā ānake ghaṭite aññaṃ āṇiṃ odahiṃsu. Ahu kho so, bhikkhave, samayo yaṃ ānakassa mudiṅgassa porāṇaṃ pokkharaphalakaṃ antaradhāyi. Āṇisaṅghāṭova avasissi. Evameva kho, bhikkhave, bhavissanti bhikkhū anāgatamaddhānaṃ, ye te suttantā tathāgatabhāsitā gambhīrā gambhīratthā lokuttarā suññatappaṭisaṃyuttā, tesu bhaññamānesu na sussūsissanti na sotaṃ odahissanti na aññā cittaṃ upaṭṭhāpessanti na ca te dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissanti’’.
‘‘ཡེ པན ཏེ སུཏྟནྟཱ ཀཝིཀཏཱ ཀཱཝེཡྻཱ ཙིཏྟཀྑརཱ ཙིཏྟབྱཉྫནཱ བཱཧིརཀཱ སཱཝཀབྷཱསིཏཱ, ཏེསུ བྷཉྙམཱནེསུ སུསྶཱུསིསྶནྟི, སོཏཾ ཨོདཧིསྶནྟི, ཨཉྙཱ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱཔེསྶནྟི, ཏེ ཙ དྷམྨེ ཨུགྒཧེཏབྦཾ པརིཡཱཔུཎིཏབྦཾ མཉྙིསྶནྟི། ཨེཝམེཏེསཾ, བྷིཀྑཝེ, སུཏྟནྟཱནཾ ཏཐཱགཏབྷཱསིཏཱནཾ གམྦྷཱིརཱནཾ གམྦྷཱིརཏྠཱནཾ ལོཀུཏྟརཱནཾ སུཉྙཏཔྤཊིསཾཡུཏྟཱནཾ ཨནྟརདྷཱནཾ བྷཝིསྶཏི། ཏསྨཱཏིཧ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཡེ ཏེ སུཏྟནྟཱ ཏཐཱགཏབྷཱསིཏཱ གམྦྷཱིརཱ གམྦྷཱིརཏྠཱ ལོཀུཏྟརཱ སུཉྙཏཔྤཊིསཾཡུཏྟཱ, ཏེསུ བྷཉྙམཱནེསུ སུསྶཱུསིསྶཱམ, སོཏཾ ཨོདཧིསྶཱམ , ཨཉྙཱ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱཔེསྶཱམ, ཏེ ཙ དྷམྨེ ཨུགྒཧེཏབྦཾ པརིཡཱཔུཎིཏབྦཾ མཉྙིསྶཱམཱ’ཏི། ཨེཝཉྷི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, སིཀྑིཏབྦ’’ནྟི། སཏྟམཾ།
‘‘Ye pana te suttantā kavikatā kāveyyā cittakkharā cittabyañjanā bāhirakā sāvakabhāsitā, tesu bhaññamānesu sussūsissanti, sotaṃ odahissanti, aññā cittaṃ upaṭṭhāpessanti, te ca dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissanti. Evametesaṃ, bhikkhave, suttantānaṃ tathāgatabhāsitānaṃ gambhīrānaṃ gambhīratthānaṃ lokuttarānaṃ suññatappaṭisaṃyuttānaṃ antaradhānaṃ bhavissati. Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘ye te suttantā tathāgatabhāsitā gambhīrā gambhīratthā lokuttarā suññatappaṭisaṃyuttā, tesu bhaññamānesu sussūsissāma, sotaṃ odahissāma , aññā cittaṃ upaṭṭhāpessāma, te ca dhamme uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbaṃ maññissāmā’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཨཱཎིསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Āṇisuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. ཨཱཎིསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Āṇisuttavaṇṇanā
