Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
൨൪. അഞ്ജനീനിദ്ദേസോ
24. Añjanīniddeso
അഞ്ജനീതി –
Añjanīti –
൧൮൨.
182.
വട്ടാട്ഠസോളസംസാ വാ, മട്ഠാ വട്ടതി അഞ്ജനീ;
Vaṭṭāṭṭhasoḷasaṃsā vā, maṭṭhā vaṭṭati añjanī;
തിസ്സോപി മൂലേ ഗീവായം, ലേഖാ ഏകാവ ബന്ധിതും.
Tissopi mūle gīvāyaṃ, lekhā ekāva bandhituṃ.
൧൮൩.
183.
യം കിഞ്ചി രൂപം മാലാദികമ്മം മകരദന്തകം;
Yaṃ kiñci rūpaṃ mālādikammaṃ makaradantakaṃ;
ഗോമുത്തകഡ്ഢചന്ദാദി-വികാരം നേത്ഥ വട്ടതി.
Gomuttakaḍḍhacandādi-vikāraṃ nettha vaṭṭati.
൧൮൪.
184.
ലബ്ഭേകവണ്ണസുത്തേന, സിബ്ബിതും ഥവികാ തഥാ;
Labbhekavaṇṇasuttena, sibbituṃ thavikā tathā;
സിപാടി കുഞ്ചികാകോസോ, സലാകാപി അചിത്തകാ.
Sipāṭi kuñcikākoso, salākāpi acittakā.
൧൮൫.
185.
സങ്ഖനാഭിവിസാണട്ഠി-നളദന്തമയാ തഥാ;
Saṅkhanābhivisāṇaṭṭhi-naḷadantamayā tathā;
ഫലകട്ഠമയാ വേളു-ലാഖാലോഹമയാപി ച.
Phalakaṭṭhamayā veḷu-lākhālohamayāpi ca.
൧൮൬.
186.
അഞ്ജനിയോ സലാകായോ, ധൂമനേത്താ ച ലബ്ഭരേ;
Añjaniyo salākāyo, dhūmanettā ca labbhare;
തഥാ സത്ഥകദണ്ഡാനി, നത്ഥുദാനാ ച തമ്മയാതി.
Tathā satthakadaṇḍāni, natthudānā ca tammayāti.