Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౫. అఙ్కోలపుప్ఫియత్థేరఅపదానం

    5. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ

    ౧౬.

    16.

    ‘‘పదుమో నామ సమ్బుద్ధో, చిత్తకూటే వసీ తదా;

    ‘‘Padumo nāma sambuddho, cittakūṭe vasī tadā;

    దిస్వాన తం అహం బుద్ధం, సయమ్భుం అపరాజితం 1.

    Disvāna taṃ ahaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ 2.

    ౧౭.

    17.

    ‘‘అఙ్కోలం పుప్ఫితం దిస్వా, ఓచినిత్వానహం తదా;

    ‘‘Aṅkolaṃ pupphitaṃ disvā, ocinitvānahaṃ tadā;

    ఉపగన్త్వాన సమ్బుద్ధం, పూజయిం పదుమం జినం.

    Upagantvāna sambuddhaṃ, pūjayiṃ padumaṃ jinaṃ.

    ౧౮.

    18.

    ‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, యం పుప్ఫమభిపూజయిం;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ౧౯.

    19.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా అఙ్కోలపుప్ఫియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā aṅkolapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    అఙ్కోలపుప్ఫియత్థేరస్సాపదానం పఞ్చమం.

    Aṅkolapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ఉపగచ్ఛిహం (సీ॰ స్యా॰)
    2. upagacchihaṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౧౦. తమాలపుప్ఫియత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact