| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
൭. അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയനിദ്ദേസവണ്ണനാ
7. Aññamaññapaccayaniddesavaṇṇanā
൭. അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയനിദ്ദേസേ സഹജാതപച്ചയനിദ്ദേസസ്സ പുരിമാനം തിണ്ണം കോട്ഠാസാനം വസേന പാളി ആഗതാ. തസ്സാ തത്ഥ വുത്തസദിസാവ വണ്ണനാതി പുന ന ഗഹിതാ. അയമ്പി ച അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയോ ജാതിവസേന കുസലോ അകുസലോ വിപാകോ കിരിയം രൂപന്തി പഞ്ചധാ ഭിന്നോ. തത്ഥ കുസലോ ഭൂമിതോ ചതുബ്ബിധോ. സബ്ബം പുരിമസദിസമേവാതി ഏവമേത്ഥ നാനപ്പകാരഭേദതോ വിഞ്ഞാതബ്ബോ വിനിച്ഛയോ.
7. Aññamaññapaccayaniddese sahajātapaccayaniddesassa purimānaṃ tiṇṇaṃ koṭṭhāsānaṃ vasena pāḷi āgatā. Tassā tattha vuttasadisāva vaṇṇanāti puna na gahitā. Ayampi ca aññamaññapaccayo jātivasena kusalo akusalo vipāko kiriyaṃ rūpanti pañcadhā bhinno. Tattha kusalo bhūmito catubbidho. Sabbaṃ purimasadisamevāti evamettha nānappakārabhedato viññātabbo vinicchayo.
ഏവം ഭിന്നേ പനേത്ഥ സബ്ബമ്പി ചതുഭൂമകം കുസലം അത്തനാ സമ്പയുത്തധമ്മാനം അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ. തഥാ അകുസലം. വിപാകേ പന കാമാവചരരൂപാവചരവിപാകം പടിസന്ധിയം വത്ഥുരൂപസ്സ, പവത്തേ സമ്പയുത്തധമ്മാനഞ്ഞേവ. അരൂപാവചരലോകുത്തരവിപാകം അത്തനാ സമ്പയുത്തധമ്മാനഞ്ഞേവ അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ. സബ്ബമ്പി കിരിയം സമ്പയുത്തധമ്മാനഞ്ഞേവ അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ. ചതുസമുട്ഠാനികരൂപസ്സ കമ്മസമുട്ഠാനേ ഏകം മഹാഭൂതം തിണ്ണം, തീണി ഏകസ്സ, ദ്വേ ദ്വിന്നം മഹാഭൂതാനം അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ. കാമാവചരരൂപാവചരപടിസന്ധിയം വത്ഥുരൂപം വിപാകക്ഖന്ധാനം അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോ. ഉതുചിത്താഹാരസമുട്ഠാനേസു മഹാഭൂതാനേവ മഹാഭൂതാനം അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയേന പച്ചയോതി ഏവമേത്ഥ പച്ചയുപ്പന്നതോപി വിഞ്ഞാതബ്ബോ വിനിച്ഛയോതി.
Evaṃ bhinne panettha sabbampi catubhūmakaṃ kusalaṃ attanā sampayuttadhammānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tathā akusalaṃ. Vipāke pana kāmāvacararūpāvacaravipākaṃ paṭisandhiyaṃ vatthurūpassa, pavatte sampayuttadhammānaññeva. Arūpāvacaralokuttaravipākaṃ attanā sampayuttadhammānaññeva aññamaññapaccayena paccayo. Sabbampi kiriyaṃ sampayuttadhammānaññeva aññamaññapaccayena paccayo. Catusamuṭṭhānikarūpassa kammasamuṭṭhāne ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇaṃ, tīṇi ekassa, dve dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Kāmāvacararūpāvacarapaṭisandhiyaṃ vatthurūpaṃ vipākakkhandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Utucittāhārasamuṭṭhānesu mahābhūtāneva mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayoti evamettha paccayuppannatopi viññātabbo vinicchayoti.
അഞ്ഞമഞ്ഞപച്ചയനിദ്ദേസവണ്ണനാ.
Aññamaññapaccayaniddesavaṇṇanā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പട്ഠാനപാളി • Paṭṭhānapāḷi / (൨) പച്ചയനിദ്ദേസോ • (2) Paccayaniddeso
