Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੬. ਅਨ੍ਨਸਂਸਾવਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
6. Annasaṃsāvakattheraapadānaṃ
੩੪.
34.
‘‘ਸੁવਣ੍ਣવਣ੍ਣਂ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਂ, ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਂ ਅਨ੍ਤਰਾਪਣੇ।
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;
ਕਞ੍ਚਨਗ੍ਘਿਯਸਙ੍ਕਾਸਂ, ਬਾਤ੍ਤਿਂਸવਰਲਕ੍ਖਣਂ॥
Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, bāttiṃsavaralakkhaṇaṃ.
੩੫.
35.
‘‘ਸਿਦ੍ਧਤ੍ਥਂ ਸਬ੍ਬਸਿਦ੍ਧਤ੍ਥਂ, ਅਨੇਜਂ ਅਪਰਾਜਿਤਂ।
‘‘Siddhatthaṃ sabbasiddhatthaṃ, anejaṃ aparājitaṃ;
ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਂ ਅਤਿਨਾਮੇਤ੍વਾ, ਭੋਜਯਿਂ ਤਂ ਮਹਾਮੁਨਿਂ॥
Sambuddhaṃ atināmetvā, bhojayiṃ taṃ mahāmuniṃ.
੩੬.
36.
‘‘ਮੁਨਿ ਕਾਰੁਣਿਕੋ ਲੋਕੇ, ਓਭਾਸਯਿ ਮਮਂ ਤਦਾ।
‘‘Muni kāruṇiko loke, obhāsayi mamaṃ tadā;
ਬੁਦ੍ਧੇ ਚਿਤ੍ਤਂ ਪਸਾਦੇਤ੍વਾ, ਕਪ੍ਪਂ ਸਗ੍ਗਮ੍ਹਿ ਮੋਦਹਂ॥
Buddhe cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.
੩੭.
37.
‘‘ਚਤੁਨ੍ਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਦਾਨਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਭਿਕ੍ਖਾਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, bhikkhādānassidaṃ phalaṃ.
੩੮.
38.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਅਨ੍ਨਸਂਸਾવਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā annasaṃsāvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;
ਅਨ੍ਨਸਂਸਾવਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਛਟ੍ਠਂ।
Annasaṃsāvakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.