Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi |
১৫. সোল়সকনিপাতো
15. Soḷasakanipāto
১. অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞত্থেরগাথা
1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthā
৬৭৩.
673.
‘‘এস ভিয্যো পসীদামি, সুত্ৰা ধম্মং মহারসং।
‘‘Esa bhiyyo pasīdāmi, sutvā dhammaṃ mahārasaṃ;
ৰিরাগো দেসিতো ধম্মো, অনুপাদায সব্বসো॥
Virāgo desito dhammo, anupādāya sabbaso.
৬৭৪.
674.
‘‘বহূনি লোকে চিত্রানি, অস্মিং পথৰিমণ্ডলে।
‘‘Bahūni loke citrāni, asmiṃ pathavimaṇḍale;
মথেন্তি মঞ্ঞে সঙ্কপ্পং, সুভং রাগূপসংহিতং॥
Mathenti maññe saṅkappaṃ, subhaṃ rāgūpasaṃhitaṃ.
৬৭৫.
675.
‘‘রজমুহতঞ্চ ৰাতেন, যথা মেঘোপসম্মযে।
‘‘Rajamuhatañca vātena, yathā meghopasammaye;
এৰং সম্মন্তি সঙ্কপ্পা, যদা পঞ্ঞায পস্সতি॥
Evaṃ sammanti saṅkappā, yadā paññāya passati.
৬৭৬.
676.
অথ নিব্বিন্দতি দুক্খে, এস মগ্গো ৰিসুদ্ধিযা॥
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
৬৭৭ .
677.
অথ নিব্বিন্দতি দুক্খে, এস মগ্গো ৰিসুদ্ধিযা॥
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
৬৭৮.
678.
অথ নিব্বিন্দতি দুক্খে, এস মগ্গো ৰিসুদ্ধিযা॥
Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.
৬৭৯.
679.
‘‘বুদ্ধানুবুদ্ধো যো থেরো, কোণ্ডঞ্ঞো তিব্বনিক্কমো।
‘‘Buddhānubuddho yo thero, koṇḍañño tibbanikkamo;
পহীনজাতিমরণো, ব্রহ্মচরিযস্স কেৰলী॥
Pahīnajātimaraṇo, brahmacariyassa kevalī.
৬৮০.
680.
ছেত্ৰা খিলঞ্চ পাসঞ্চ, সেলং ভেত্ৰান 9 দুব্ভিদং।
Chetvā khilañca pāsañca, selaṃ bhetvāna 10 dubbhidaṃ;
তিণ্ণো পারঙ্গতো ঝাযী, মুত্তো সো মারবন্ধনা॥
Tiṇṇo pāraṅgato jhāyī, mutto so mārabandhanā.
৬৮১.
681.
‘‘উদ্ধতো চপলো ভিক্খু, মিত্তে আগম্ম পাপকে।
‘‘Uddhato capalo bhikkhu, mitte āgamma pāpake;
সংসীদতি মহোঘস্মিং, ঊমিযা পটিকুজ্জিতো॥
Saṃsīdati mahoghasmiṃ, ūmiyā paṭikujjito.
৬৮২.
682.
‘‘অনুদ্ধতো অচপলো, নিপকো সংৰুতিন্দ্রিযো।
‘‘Anuddhato acapalo, nipako saṃvutindriyo;
কল্যাণমিত্তো মেধাৰী, দুক্খস্সন্তকরো সিযা॥
Kalyāṇamitto medhāvī, dukkhassantakaro siyā.
৬৮৩.
683.
‘‘কালপব্বঙ্গসঙ্কাসো, কিসো ধমনিসন্থতো।
‘‘Kālapabbaṅgasaṅkāso, kiso dhamanisanthato;
মত্তঞ্ঞূ অন্নপানস্মিং, অদীনমনসো নরো॥
Mattaññū annapānasmiṃ, adīnamanaso naro.
৬৮৪.
684.
‘‘ফুট্ঠো ডংসেহি মকসেহি, অরঞ্ঞস্মিং ব্রহাৰনে।
‘‘Phuṭṭho ḍaṃsehi makasehi, araññasmiṃ brahāvane;
নাগো সঙ্গামসীসেৰ, সতো তত্রাধিৰাসযে॥
Nāgo saṅgāmasīseva, sato tatrādhivāsaye.
৬৮৫.
685.
‘‘নাভিনন্দামি মরণং…পে॰… নিব্বিসং ভতকো যথা॥
‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… nibbisaṃ bhatako yathā.
৬৮৬.
686.
‘‘নাভিনন্দামি মরণং…পে॰… সম্পজানাএ পতিস্সতো॥
‘‘Nābhinandāmi maraṇaṃ…pe… sampajānāe patissato.
৬৮৭.
687.
‘‘পরিচিণ্ণো মযা সত্থা…পে॰… ভৰনেত্তি সমূহতা॥
‘‘Pariciṇṇo mayā satthā…pe… bhavanetti samūhatā.
৬৮৮.
688.
‘‘যস্স চত্থায পব্বজিতো, অগারস্মানগারিযং।
‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;
সো মে অত্থো অনুপ্পত্তো, কিং মে সদ্ধিৰিহারিনা’’তি॥
So me attho anuppatto, kiṃ me saddhivihārinā’’ti.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ১. অঞ্ঞাসিকোণ্ডঞ্ঞত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 1. Aññāsikoṇḍaññattheragāthāvaṇṇanā