Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ༦. ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā

    ༥༡༥. ཚཊྛེ པཊུ ཨེཝ པཊྚོ། པཱལི༹ཡཾ དྷམྨནིམནྟནཱཏི སམཎེསུ ཝཏྟབྦཱཙཱརདྷམྨམཏྟཝསེན ནིམནྟནཱ, དཱཏུཀཱམཏཱཡ ཀཏནིམནྟནཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནེཝ ‘‘ཝིཉྙཱཔེསྶཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙཱཏཀཨཔྤཝཱརིཏཏོ ཧི ཝིཉྙཏྟི ནཱམ ཧོཏི།

    515. Chaṭṭhe paṭu eva paṭṭo. Pāḷiyaṃ dhammanimantanāti samaṇesu vattabbācāradhammamattavasena nimantanā, dātukāmatāya katanimantanā na hotīti attho. Teneva ‘‘viññāpessatī’’ti vuttaṃ. Aññātakaappavāritato hi viññatti nāma hoti.

    ༥༡༧. ‘‘ཏིཎེན ཝཱ པཎྞེན ཝཱ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཨཱགནྟབྦ’’ནྟི ཨིམིནཱ བྷཱུཏགཱམཝིཀོཔནཾ ཨནུཉྙཱཏནྟི ཨཱཧ ‘‘ནེཝ བྷཱུཏགཱམཔཱཏབྱཏཱཡཱ’’ཏིཨཱདི། པཋམཾ སུདྡྷཙིཏྟེན ལིངྒཾ གཧེཏྭཱ པཙྪཱ ལདྡྷིཾ གཎྷནྟོཔི ཏིཏྠིཡཔཀྐནྟཀོ ཨེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ནིཝཱསེཏྭཱཔི ལདྡྷི ན གཧེཏབྦཱ’’ཏི།

    517. ‘‘Tiṇena vā paṇṇena vā paṭicchādetvā āgantabba’’nti iminā bhūtagāmavikopanaṃ anuññātanti āha ‘‘neva bhūtagāmapātabyatāyā’’tiādi. Paṭhamaṃ suddhacittena liṅgaṃ gahetvā pacchā laddhiṃ gaṇhantopi titthiyapakkantako evāti āha ‘‘nivāsetvāpi laddhi na gahetabbā’’ti.

    ཡཾ ཨཱཝཱསཾ པཋམཾ ཨུཔགཙྪཏཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཝིཧཱརཙཱིཝརཱདིཨཏྠཱཡ པཝིསནྟེནཔི ཏིཎཱདཱིཧི པཊིཙྪཱདེཏྭཱཝ གནྟབྦཾ, ན ཏྭེཝ ནགྒེན ཨཱགནྟབྦནྟི སཱམཉྙཏོ དུཀྐཊསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། ཙིམིལིཀཱཧཱིཏི པཊཔིལོཏིཀཱཧི། པརིབྷོགེནེཝཱཏི ཨཉྙཾ ཙཱིཝརཾ ཨལབྷིཏྭཱ པརིབྷུཉྫནེན། པརིབྷོགཛིཎྞནྟི ཡཐཱ ཏཾ ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫིཡམཱནཾ ཨོབྷགྒཝིབྷགྒཏཱཡ ཨསཱརུཔྤཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཛིཎྞཾ།

    Yaṃ āvāsaṃ paṭhamaṃ upagacchatīti etthāpi vihāracīvarādiatthāya pavisantenapi tiṇādīhi paṭicchādetvāva gantabbaṃ, na tveva naggena āgantabbanti sāmaññato dukkaṭassa vuttattā. Cimilikāhīti paṭapilotikāhi. Paribhogenevāti aññaṃ cīvaraṃ alabhitvā paribhuñjanena. Paribhogajiṇṇanti yathā taṃ cīvaraṃ paribhuñjiyamānaṃ obhaggavibhaggatāya asāruppaṃ hoti, evaṃ jiṇṇaṃ.

    ༥༢༡. ཨཉྙསྶཏྠཱཡཱཏི ཨེཏྠཱཔི ‘‘ཉཱཏཀཱནཾ པཝཱརིཏཱན’’ནྟི ཨིདཾ ཨནུཝཏྟཏི ཨེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ ཉཱཏཀཔཝཱརིཏེ’’ཏིཨཱདི། ཨིདྷ པན ཨཉྙསྶ ཨཙྪིནྣནཊྛཙཱིཝརསྶ ཨཏྠཱཡ ཨཉྙཱཏཀཨཔྤཝཱརིཏེ ཝིཉྙཱཔེནྟསྶ ནིསྶགྒིཡེན ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ, ཨིཏརཐཱ ‘‘ཉཱཏཀཱནཾ པཝཱརིཏཱན’’ནྟི ཨིམིནཱ ཝིསེསོ ན བྷཝེཡྻ། ཏེནེཝ ཨནནྟརསིཀྑཱཔདེ ཝཀྑཏི ‘‘ཨཊྛཀཐཱསུ པན ཉཱཏཀཔརིཝཱཏཊྛཱནེ…པེ॰… པམཱཎམེཝ ཝཊྚཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ པཱལི༹ཡཱ ན སམེཏཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༥༢༦) ཙ ‘‘ཡསྨཱ པནིདཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨཉྙསྶཏྠཱཡ ཝིཉྙཱཔནཝཏྠུསྨིཾཡེཝ པཉྙཏྟཾ, ཏསྨཱ ཨིདྷ ‘ཨཉྙསྶཏྠཱཡཱ’ཏི ན ཝུཏྟ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༥༢༦) ཙ། ཝིཀཔྤནུཔགཙཱིཝརཏཱ, སམཡཱབྷཱཝོ, ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟི, ཏཱཡ པཊིལཱབྷོཏི ཨིམཱནེཏྠ ཙཏྟཱརི ཨངྒཱནི།

    521.Aññassatthāyāti etthāpi ‘‘ñātakānaṃ pavāritāna’’nti idaṃ anuvattati evāti āha ‘‘attano ñātakapavārite’’tiādi. Idha pana aññassa acchinnanaṭṭhacīvarassa atthāya aññātakaappavārite viññāpentassa nissaggiyena anāpattīti attho gahetabbo, itarathā ‘‘ñātakānaṃ pavāritāna’’nti iminā viseso na bhaveyya. Teneva anantarasikkhāpade vakkhati ‘‘aṭṭhakathāsu pana ñātakaparivātaṭṭhāne…pe… pamāṇameva vaṭṭatīti vuttaṃ, taṃ pāḷiyā na sametī’’ti (pārā. aṭṭha. 2.526) ca ‘‘yasmā panidaṃ sikkhāpadaṃ aññassatthāya viññāpanavatthusmiṃyeva paññattaṃ, tasmā idha ‘aññassatthāyā’ti na vutta’’nti (pārā. aṭṭha. 2.526) ca. Vikappanupagacīvaratā, samayābhāvo, aññātakaviññatti, tāya paṭilābhoti imānettha cattāri aṅgāni.

    ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༦. ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཾ • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༦. ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༦. ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༦. ཨཉྙཱཏཀཝིཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Aññātakaviññattisikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact