Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
3. ан̃н̃ад̇арабхигкусуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Aññatarabhikkhusuttavaṇṇanā
35. яад̣̇и руубам̣ анусзд̇ийд̇и руубад̇хаммз аараб̣бха яад̣̇и рааг̇аад̣̇аяо анусаяанавасзна бавад̇д̇анд̇и. д̇зна сан̇кам̣ г̇ажчад̇ийд̇и д̇зна рааг̇аад̣̇инаа д̇ам̣саман̇г̇ийбуг̇г̇ало сан̇каад̇аб̣б̣ад̇ам̣ ‘‘рад̇д̇о д̣̇удто’’д̇иаад̣̇инаа вохарид̇аб̣б̣ад̇ам̣ убаг̇ажчад̇ийд̇и. д̇знааха ‘‘гаамарааг̇аад̣̇ийсуу’’д̇иаад̣̇и. абхууд̇знаад̇и аж̇аад̇зна анусаяавасзна аббавад̇д̇зна. анусаяасийсзна хзд̇т̇а абхибхавам̣ вад̣̇ад̇и. яад̇о ‘‘рад̇д̇о д̣̇удто муул̣ход̇и сан̇кам̣ на г̇ажчад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. ниббарияааяад̇о хи маг̇г̇аваж̇жхагилзсаа анусаяо.
35.Yadi rūpaṃ anusetīti rūpadhamme ārabbha yadi rāgādayo anusayanavasena pavattanti. Tena saṅkhaṃ gacchatīti tena rāgādinā taṃsamaṅgīpuggalo saṅkhātabbataṃ ‘‘ratto duṭṭho’’tiādinā voharitabbataṃ upagacchatīti. Tenāha ‘‘kāmarāgādīsū’’tiādi. Abhūtenāti ajātena anusayavasena appavattena. Anusayasīsena hettha abhibhavaṃ vadati. Yato ‘‘ratto duṭṭho mūḷhoti saṅkhaṃ na gacchatī’’ti vuttaṃ. Nippariyāyato hi maggavajjhakilesā anusayo.
ан̃н̃ад̇арабхигкусуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Aññatarabhikkhusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 3. ан̃н̃ад̇арабхигкусуд̇д̇ам̣ • 3. Aññatarabhikkhusuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. ан̃н̃ад̇арабхигкусуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Aññatarabhikkhusuttavaṇṇanā