Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరీగాథాపాళి • Therīgāthāpāḷi

    ౫. పఞ్చకనిపాతో

    5. Pañcakanipāto

    ౧. అఞ్ఞతరాథేరీగాథా

    1. Aññatarātherīgāthā

    ౬౭.

    67.

    ‘‘పణ్ణవీసతివస్సాని , యతో పబ్బజితా అహం;

    ‘‘Paṇṇavīsativassāni , yato pabbajitā ahaṃ;

    నాచ్ఛరాసఙ్ఘాతమత్తమ్పి, చిత్తస్సూపసమజ్ఝగం.

    Nāccharāsaṅghātamattampi, cittassūpasamajjhagaṃ.

    ౬౮.

    68.

    ‘‘అలద్ధా చేతసో సన్తిం, కామరాగేనవస్సుతా;

    ‘‘Aladdhā cetaso santiṃ, kāmarāgenavassutā;

    బాహా పగ్గయ్హ కన్దన్తీ, విహారం పావిసిం అహం.

    Bāhā paggayha kandantī, vihāraṃ pāvisiṃ ahaṃ.

    ౬౯.

    69.

    ‘‘సా భిక్ఖునిం ఉపాగచ్ఛిం, యా మే సద్ధాయికా అహు;

    ‘‘Sā bhikkhuniṃ upāgacchiṃ, yā me saddhāyikā ahu;

    సా మే ధమ్మమదేసేసి, ఖన్ధాయతనధాతుయో.

    Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo.

    ౭౦.

    70.

    ‘‘తస్సా ధమ్మం సుణిత్వాన, ఏకమన్తే ఉపావిసిం;

    ‘‘Tassā dhammaṃ suṇitvāna, ekamante upāvisiṃ;

    పుబ్బేనివాసం జానామి, దిబ్బచక్ఖు విసోధితం.

    Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ.

    ౭౧.

    71.

    ‘‘చేతోపరిచ్చఞాణఞ్చ 1, సోతధాతు విసోధితా;

    ‘‘Cetopariccañāṇañca 2, sotadhātu visodhitā;

    ఇద్ధీపి మే సచ్ఛికతా, పత్తో మే ఆసవక్ఖయో;

    Iddhīpi me sacchikatā, patto me āsavakkhayo;

    ఛళభిఞ్ఞా 3 సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసన’’న్తి.

    Chaḷabhiññā 4 sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … అఞ్ఞతరా థేరీ ….

    … Aññatarā therī ….







    Footnotes:
    1. చేతోపరియఞాణఞ్చ (క॰)
    2. cetopariyañāṇañca (ka.)
    3. ఛ మేభిఞ్ఞా (స్యా॰ క॰)
    4. cha mebhiññā (syā. ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరీగాథా-అట్ఠకథా • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ౧. అఞ్ఞతరాథేరీగాథావణ్ణనా • 1. Aññatarātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact