Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརཱིགཱཐཱཔཱལི༹ • Therīgāthāpāḷi

    ༥. པཉྩཀནིཔཱཏོ

    5. Pañcakanipāto

    ༡. ཨཉྙཏརཱཐེརཱིགཱཐཱ

    1. Aññatarātherīgāthā

    ༦༧.

    67.

    ‘‘པཎྞཝཱིསཏིཝསྶཱནི , ཡཏོ པབྦཛིཏཱ ཨཧཾ།

    ‘‘Paṇṇavīsativassāni , yato pabbajitā ahaṃ;

    ནཱཙྪརཱསངྒྷཱཏམཏྟམྤི, ཙིཏྟསྶཱུཔསམཛ྄ཛྷགཾ༎

    Nāccharāsaṅghātamattampi, cittassūpasamajjhagaṃ.

    ༦༨.

    68.

    ‘‘ཨལདྡྷཱ ཙེཏསོ སནྟིཾ, ཀཱམརཱགེནཝསྶུཏཱ།

    ‘‘Aladdhā cetaso santiṃ, kāmarāgenavassutā;

    བཱཧཱ པགྒཡ྄ཧ ཀནྡནྟཱི, ཝིཧཱརཾ པཱཝིསིཾ ཨཧཾ༎

    Bāhā paggayha kandantī, vihāraṃ pāvisiṃ ahaṃ.

    ༦༩.

    69.

    ‘‘སཱ བྷིཀྑུནིཾ ཨུཔཱགཙྪིཾ, ཡཱ མེ སདྡྷཱཡིཀཱ ཨཧུ།

    ‘‘Sā bhikkhuniṃ upāgacchiṃ, yā me saddhāyikā ahu;

    སཱ མེ དྷམྨམདེསེསི, ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུཡོ

    Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo.

    ༧༠.

    70.

    ‘‘ཏསྶཱ དྷམྨཾ སུཎིཏྭཱན, ཨེཀམནྟེ ཨུཔཱཝིསིཾ།

    ‘‘Tassā dhammaṃ suṇitvāna, ekamante upāvisiṃ;

    པུབྦེནིཝཱསཾ ཛཱནཱམི, དིབྦཙཀྑུ ཝིསོདྷིཏཾ༎

    Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ.

    ༧༡.

    71.

    ‘‘ཙེཏོཔརིཙྩཉཱཎཉྩ 1, སོཏདྷཱཏུ ཝིསོདྷིཏཱ།

    ‘‘Cetopariccañāṇañca 2, sotadhātu visodhitā;

    ཨིདྡྷཱིཔི མེ སཙྪིཀཏཱ, པཏྟོ མེ ཨཱསཝཀྑཡོ།

    Iddhīpi me sacchikatā, patto me āsavakkhayo;

    ཚལ༹བྷིཉྙཱ 3 སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསན’’ནྟི༎

    Chaḷabhiññā 4 sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … ཨཉྙཏརཱ ཐེརཱི …།

    … Aññatarā therī ….







    Footnotes:
    1. ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཉྩ (ཀ॰)
    2. cetopariyañāṇañca (ka.)
    3. ཚ མེབྷིཉྙཱ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    4. cha mebhiññā (syā. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརཱིགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ༡. ཨཉྙཏརཱཐེརཱིགཱཐཱཝཎྞནཱ • 1. Aññatarātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact