| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா²வண்ணனா
Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
86. தித்தி²யபரிவாஸகதா²யங் ஆஜீவகஸ்ஸ வாதிஆதீ³ஸு அகிரியவாதீ³ ஆஜீவகோ நாம, கிரியவாதி³னோ பன நிக³ண்டா²பி அஞ்ஞேபி நக்³க³தித்தி²கா அசேலகபதே³ ஸங்க³ஹிதா. ஸப்³ப³தா² நக்³க³ஸ்ஸேவ தித்தி²யபரிவாஸோ விஹிதோ. ஸோ ச தேனேவ நக்³க³வேஸேன பி⁴க்கூ²னங் ஸந்திகங் ஆக³தஸ்ஸ, ந படிச்சா²தெ³த்வா ஆக³தஸ்ஸாதி த³ஸ்ஸேதுங் ‘‘ஸசே ஸோபீ’’திஆதி³ வுத்தங். தத்த² ஸோபீதி ஆஜீவகோ.
86. Titthiyaparivāsakathāyaṃ ājīvakassa vātiādīsu akiriyavādī ājīvako nāma, kiriyavādino pana nigaṇṭhāpi aññepi naggatitthikā acelakapade saṅgahitā. Sabbathā naggasseva titthiyaparivāso vihito. So ca teneva naggavesena bhikkhūnaṃ santikaṃ āgatassa, na paṭicchādetvā āgatassāti dassetuṃ ‘‘sace sopī’’tiādi vuttaṃ. Tattha sopīti ājīvako.
ஆமிஸகிஞ்சிக்க²ஸம்பதா³னங் நாம அப்பமத்தகஸ்ஸ தெ³ய்யத⁴ம்மஸ்ஸ அனுப்பதா³னங். ரூபூபஜீவிகாதி அத்தனோ ரூபமேவ நிஸ்ஸாய ஜீவந்தியோ. வேஸியா கோ³சரோ ப³ஹுலங் பவத்திட்டா²னங் அஸ்ஸாதி வேஸியாகோ³சரோ. ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த². யொப்³ப³ன்னாதீதாதி அனிவித்³தா⁴ ஏவ மஹல்லிகபா⁴வங் பத்தா து²ல்லகுமாரீ ஏவாதி வுத்தங். ஆதா³யஸ்ஸாதி ஆதா³னஸ்ஸ க³ஹணஸ்ஸ.
Āmisakiñcikkhasampadānaṃ nāma appamattakassa deyyadhammassa anuppadānaṃ. Rūpūpajīvikāti attano rūpameva nissāya jīvantiyo. Vesiyā gocaro bahulaṃ pavattiṭṭhānaṃ assāti vesiyāgocaro. Esa nayo sabbattha. Yobbannātītāti anividdhā eva mahallikabhāvaṃ pattā thullakumārī evāti vuttaṃ. Ādāyassāti ādānassa gahaṇassa.
அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 25. அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³கதா² • 25. Aññatitthiyapubbakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா² • Aññatitthiyapubbavatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா²வண்ணனா • Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா²வண்ணனா • Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 25. அஞ்ஞதித்தி²யபுப்³ப³வத்து²கதா² • 25. Aññatitthiyapubbavatthukathā
