Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
੮੬. ਯੋ ਸੋ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ਦ੍વੇ ਅਤ੍ਥવਿਕਪ੍ਪਾ – ਤਸ੍ਸ ਪਸੂਰਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਭਾવਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ, ਸੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਤਂਯੇવ ਤਿਤ੍ਥਾਯਤਨਂ ਸਙ੍ਕਮੀਤਿ ਅਯਮੇਕੋ ਅਤ੍ਥੋ। ਏવਂ ਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤਕੋ ਪੁਨ ਗਿਹਿવੇਸੇਨ ਆਗਤੋ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ, ਸੋ ਆਗਤੋ ਨ ਉਪਸਮ੍ਪਾਦੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਯਮੇਕੋ ਅਤ੍ਥੋ। ਤਂ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤਕਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ‘‘ਯੋ ਸੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਨ ਗਿਹਿવੇਸਧਾਰਣੋવ ਪੁਬ੍ਬਸਦ੍ਦੇਨ વੁਤ੍ਤੋ, ਕਿਨ੍ਤੁ ਤਸ੍ਮਿਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਯਥਾਸਮਾਦਿਨ੍ਨਤਿਤ੍ਥਿਯવੇਸੇ ਠਿਤੋਪਿ। ਦਿਟ੍ਠਿવਸੇਨ ਅਤਿਤ੍ਥਿਯਭੂਤਤ੍ਤਾ ਅਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ, ਸੋ ਪਨਾਗਤੋ વਿਬ੍ਭਨ੍ਤੋ ਆਗਚ੍ਛਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਪਰਿવਾਸਦਾਨਕਿਚ੍ਚਂ ਨਤ੍ਥਿ। ਕਿਂ ਇਮਸ੍ਸ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁવੇਸਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਸਰਣਗਮਨੇਨ ਸਾਮਣੇਰਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ ਜਾਤਾ, ਨ ਜਾਤਾਤਿ? ਕਿਞ੍ਚੇਤ੍ਥ ਯਦਿ ਜਾਤਾ, ‘‘ਯੋ ਸੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਞ੍ਞੋਪਿ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਧਮ੍ਮવਿਨਯੇ ਆਕਙ੍ਖਤਿ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਂ, ਆਕਙ੍ਖਤਿ ਉਪਸਮ੍ਪਦਂ, ਤਸ੍ਸ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਾਸੇ ਪਰਿવਾਸੋ ਦਾਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ (ਮਹਾવ॰ ੮੬) વਚਨਂ વਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਥ ਨ ਜਾਤਾ, ਪਰਿવਾਸਕਮ੍ਮવਾਚਾਯ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਯ ਅਪਰਾਮਸਨਂ વਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਮਹਾવਿਹਾਰવਾਸਿਨੋ ‘‘ਸਾਮਣੇਰਸ੍ਸੇવ ਸਤੋ ਪਰਿવਾਸੋ ਦਾਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਇਤਰੇ ਤਥਾ ਨ વਦਨ੍ਤਿ। ਤੇ ਹਿ ‘‘ਏવਂ ਆਰਾਧਕੋ ਖੋ ਭਿਕ੍ਖવੇ ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ ਆਗਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਾਦੇਤਬ੍ਬੋ’ਤਿ (ਮਹਾવ॰ ੮੭) ਸੁਤ੍ਤਪਦਂ ਪਰਿਹਰਿਤਬ੍ਬਂ, ਪੁਰੇ ਚ ਪਚ੍ਛਾ ਚ ‘ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬੋ’ਤਿ વਚਨਸਾਮਞ੍ਞਤੋ ਨ ਸਾਮਣੇਰੋ ਜਾਤੋਤਿ ਚੇ, ਯਦਿ ਏવਂ ਅਪਬ੍ਬਾਜੇਤ੍વਾવ ਉਪਸਮ੍ਪਾਦੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਆਪਜ੍ਜਤਿ। ਤਤੋ ਚ ਸਬ੍ਬਪਠਮਂ વੁਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਂ વਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ‘ਤਿਤ੍ਥਾਯਤਨਂ ਸਙ੍ਕਨ੍ਤੋ’ਤਿ ਪਾਠੋਪਿ ਨ ਸੁਨ੍ਦਰਂ। ਪਾਣਾਤਿਪਾਤਾਦੀਸੁ ਅਞ੍ਞਤਰਂ ਸਚੇ ਭਿਨ੍ਦਤਿ, ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਾਸੇ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣੇਪਿ ਪੁਨ ਪਰਿਪੂਰੇਤਬ੍ਬਂ વਿਯ ਦਿਸ੍ਸਤਿ। વੁਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਤਸ੍ਸ ਸਂવਰਂ ਭਿਕ੍ਖੁਕਰਣਤ੍ਥਾਯ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤਤ੍ਤਾ ਸੀਲੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਨਤ੍ਥੀ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ, વਿਚਾਰੇਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ। ਸਰਣਾਨਿ ਸਚੇ ਭਿਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਸਾਮਣੇਰਸ੍ਸੇવ।
86.Yo so aññatitthiyapubboti ettha dve atthavikappā – tassa pasūrassa bhikkhubhāvaṃ sandhāya aññatitthiyapubbo, so bhikkhu taṃyeva titthāyatanaṃ saṅkamīti ayameko attho. Evaṃ titthiyapakkantako puna gihivesena āgato aññatitthiyapubbo, so āgato na upasampādetabboti ayameko attho. Taṃ aññatitthiyapakkantakaṃ ṭhapetvā ‘‘yo so, bhikkhave, aññatitthiyapubbo’’ti ettha na gihivesadhāraṇova pubbasaddena vutto, kintu tasmiṃ attano yathāsamādinnatitthiyavese ṭhitopi. Diṭṭhivasena atitthiyabhūtattā atitthiyapubbo, so panāgato vibbhanto āgacchati, tassa parivāsadānakiccaṃ natthi. Kiṃ imassa aññatitthiyapubbassa bhikkhuvesaṃ gahetvā saraṇagamanena sāmaṇerapabbajjā jātā, na jātāti? Kiñcettha yadi jātā, ‘‘yo so, bhikkhave, aññopi aññatitthiyapubbo imasmiṃ dhammavinaye ākaṅkhati pabbajjaṃ, ākaṅkhati upasampadaṃ, tassa cattāro māse parivāso dātabbo’’ti (mahāva. 86) vacanaṃ virujjhati. Atha na jātā, parivāsakammavācāya pabbajjāya aparāmasanaṃ virujjhatīti. Tattha mahāvihāravāsino ‘‘sāmaṇerasseva sato parivāso dātabbo’’ti vadanti. Itare tathā na vadanti. Te hi ‘‘evaṃ ārādhako kho bhikkhave aññatitthiyapubbo āgato upasampādetabbo’ti (mahāva. 87) suttapadaṃ pariharitabbaṃ, pure ca pacchā ca ‘aññatitthiyapubbo’ti vacanasāmaññato na sāmaṇero jātoti ce, yadi evaṃ apabbājetvāva upasampādetabboti āpajjati. Tato ca sabbapaṭhamaṃ vuttasuttaṃ virujjhati. ‘Titthāyatanaṃ saṅkanto’ti pāṭhopi na sundaraṃ. Pāṇātipātādīsu aññataraṃ sace bhindati, cattāro māse paripuṇṇepi puna paripūretabbaṃ viya dissati. Vuttampi tassa saṃvaraṃ bhikkhukaraṇatthāya anuññātattā sīle vattabbaṃ natthī’’ti vadanti, vicāretvā gahetabbaṃ. Saraṇāni sace bhijjanti sāmaṇerasseva.
ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੨੫. ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬਕਥਾ • 25. Aññatitthiyapubbakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾ • Aññatitthiyapubbavatthukathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Aññatitthiyapubbavatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੫. ਅਞ੍ਞਤਿਤ੍ਥਿਯਪੁਬ੍ਬવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 25. Aññatitthiyapubbavatthukathā