Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౨. అఞ్ఞవాదకసిక్ఖాపదం

    2. Aññavādakasikkhāpadaṃ

    ౯౪. దుతియే అనాచారన్తి అచరితబ్బం కాయవచీద్వారవీతిక్కమం. సబ్బనామస్స అనియమత్థత్తా ఇధ వచనన్తి ఆహ ‘‘అఞ్ఞేన వచనేన అఞ్ఞం వచన’’న్తి. సోతి భిక్ఖు, వదతీతి సమ్బన్ధో. కోతి కో పుగ్గలో. కిన్తి కిం ఆపత్తిం. కిస్మిన్తి కిస్మిం వత్థుస్మిం. కిన్తి కిం కమ్మం. న్తి కం పుగ్గలం. కిన్తి కిం వచనం.

    94. Dutiye anācāranti acaritabbaṃ kāyavacīdvāravītikkamaṃ. Sabbanāmassa aniyamatthattā idha vacananti āha ‘‘aññena vacanena aññaṃ vacana’’nti. Soti bhikkhu, vadatīti sambandho. Koti ko puggalo. Kinti kiṃ āpattiṃ. Kisminti kismiṃ vatthusmiṃ. Kinti kiṃ kammaṃ. Kanti kaṃ puggalaṃ. Kinti kiṃ vacanaṃ.

    ఏత్థాతి ‘‘కో ఆపన్నో’’తిఆదిపాళియం. ‘‘భిక్ఖూహీ’’తి పదం ‘‘వుత్తో’’తి పదే కత్తా. అసారుప్పన్తి భిక్ఖూనం అసారుప్పం. ఏసోతి ఏసో అత్థో, విభవోతి అత్థో. ఏతన్తి వత్థు. భణన్తో వా హుత్వా అఞ్ఞేనఞ్ఞం పటిచరతీతి సమ్బన్ధో. ఏత్థాతి పటిచ్ఛన్నాసనే. సోతన్తి సోతద్వారం. చక్ఖున్తి చక్ఖుద్వారం.

    Etthāti ‘‘ko āpanno’’tiādipāḷiyaṃ. ‘‘Bhikkhūhī’’ti padaṃ ‘‘vutto’’ti pade kattā. Asāruppanti bhikkhūnaṃ asāruppaṃ. Esoti eso attho, vibhavoti attho. Etanti vatthu. Bhaṇanto vā hutvā aññenaññaṃ paṭicaratīti sambandho. Etthāti paṭicchannāsane. Sotanti sotadvāraṃ. Cakkhunti cakkhudvāraṃ.

    ౯౮. అఞ్ఞన్తి పుచ్ఛితత్థతో అఞ్ఞం అపుచ్ఛితమత్థం. భావప్పధానోయం కత్తునిద్దేసోతి ఆహ ‘‘అఞ్ఞేనఞ్ఞం పటిచరణస్సేతం నామ’’న్తి. తుణ్హీభావస్సాతి అభాసనస్స. ఆత్యూపసగ్గో లుత్తనిద్దిట్ఠోతి ఆహ ‘‘ఆరోపేతూ’’తి. ఏవం ‘‘అరోపితే’’తి ఏత్థపి. తేనాహ ‘‘అనారోపితే’’తి.

    98.Aññanti pucchitatthato aññaṃ apucchitamatthaṃ. Bhāvappadhānoyaṃ kattuniddesoti āha ‘‘aññenaññaṃ paṭicaraṇassetaṃ nāma’’nti. Tuṇhībhāvassāti abhāsanassa. Ātyūpasaggo luttaniddiṭṭhoti āha ‘‘āropetū’’ti. Evaṃ ‘‘aropite’’ti etthapi. Tenāha ‘‘anāropite’’ti.

    ౧౦౧. న్తి అఞ్ఞవాదకవిహేసకరోపనకమ్మం. అస్సాతి భవేయ్య, హోతి వా.

    101.Tanti aññavādakavihesakaropanakammaṃ. Assāti bhaveyya, hoti vā.

    ౧౦౨. కిన్తి కిం వచనం. యేనాతి యేన బ్యాధినా కథేతుం న సక్కోతి, తాదిసో బ్యాధి ముఖే హోతీతి యోజనా. తప్పచ్చయాతి తతో కథితకారణాతి. దుతియం.

    102.Kinti kiṃ vacanaṃ. Yenāti yena byādhinā kathetuṃ na sakkoti, tādiso byādhi mukhe hotīti yojanā. Tappaccayāti tato kathitakāraṇāti. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౨. భూతగామవగ్గో • 2. Bhūtagāmavaggo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౨. అఞ్ఞవాదకసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 2. Aññavādakasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౨. అఞ్ఞవాదకసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 2. Aññavādakasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౨. అఞ్ఞవాదకసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 2. Aññavādakasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౨. అఞ్ఞవాదకసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 2. Aññavādakasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact