| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. அஞ்ஞிந்த்³ரியஸுத்தவண்ணனா
3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
493. ததியே அனஞ்ஞாதஞ்ஞஸ்ஸாமீதிந்த்³ரியந்தி ‘‘அனமதக்³கே³ ஸங்ஸாரே அஜானிதபுப்³ப³ங் த⁴ம்மங் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி படிபன்னஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³க³க்க²ணே உப்பன்னங் இந்த்³ரியங். அஞ்ஞிந்த்³ரியந்தி தேஸங்யேவ ஞாதத⁴ம்மானங் ஆஜானநாகாரேன ஸோதாபத்திப²லாதீ³ஸு ச²ஸு டா²னேஸு உப்பன்னங் இந்த்³ரியங். அஞ்ஞாதாவிந்த்³ரியந்தி அஞ்ஞாதாவீஸு அரஹத்தப²லத⁴ம்மேஸு உப்பன்னங் இந்த்³ரியங். தத்த² தத்த² தேன தேனாகாரேன உப்பன்னஸ்ஸ ஞாணஸ்ஸேவேதங் அதி⁴வசனங். இத³ம்பி ஸுத்தங் அத்து²ப்பத்திகமேவ. ஸங்க⁴மஜ்ஜ²ஸ்மிஞ்ஹி ‘‘கதி நு கோ² லோகுத்தரிந்த்³ரியானீ’’தி கதா² உத³பாதி³, அத² ப⁴க³வா தானி த³ஸ்ஸெந்தோ தீணிமானி, பி⁴க்க²வே, இந்த்³ரியானீதிஆதி³மாஹ.
493. Tatiye anaññātaññassāmītindriyanti ‘‘anamatagge saṃsāre ajānitapubbaṃ dhammaṃ jānissāmī’’ti paṭipannassa sotāpattimaggakkhaṇe uppannaṃ indriyaṃ. Aññindriyanti tesaṃyeva ñātadhammānaṃ ājānanākārena sotāpattiphalādīsu chasu ṭhānesu uppannaṃ indriyaṃ. Aññātāvindriyanti aññātāvīsu arahattaphaladhammesu uppannaṃ indriyaṃ. Tattha tattha tena tenākārena uppannassa ñāṇassevetaṃ adhivacanaṃ. Idampi suttaṃ atthuppattikameva. Saṅghamajjhasmiñhi ‘‘kati nu kho lokuttarindriyānī’’ti kathā udapādi, atha bhagavā tāni dassento tīṇimāni, bhikkhave, indriyānītiādimāha.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 3. அஞ்ஞிந்த்³ரியஸுத்தங் • 3. Aññindriyasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. அஞ்ஞிந்த்³ரியஸுத்தவண்ணனா • 3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
