Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༣. ཨཉྙིནྡྲིཡསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Aññindriyasuttavaṇṇanā
༤༩༣. ཨཛཱནིཏཔུབྦཾ དྷམྨནྟི ཙཏུསཙྩདྷམྨམཱཧ, ཏཐཱ ཏེསཾཡེཝ ཉཱཏདྷམྨཱནནྟི། ཨཡཾ པནེཏྠ ཨཏྠོ – ཨཱཛཱནཱཏཱིཏི ཨཉྙཱ, པཋམམགྒེན ཉཱཏམནཏིཀྐམིཏྭཱ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། སོཏཱཔནྣཱདཱིནཾ ཚཨརིཡཱནཾ ཨེཏཾ ནཱམཾ། ཨཉྙསྶ ཨིནྡྲིཡཱནི ཨཉྙིནྡྲིཡཱནི། ཨཉྙཱཏཱཝཱིསཱུཏི ཨཱཛཱནིཏཝནྟེསུ། ཡསྨཱ ཨགྒཕལདྷམྨེསུ ཉཱཎཀིཙྩཾ སཱཏིསཡཾ, ཏསྨཱ ཏཾ ཀིཙྩཾ སེསདྷམྨེསུཔི སམཱརོཔེཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཉྙཱཏཱཝཱིསུ ཨརཧཏྟཕལདྷམྨེསཱུ’’ཏི། ཏཏྠ ཏཏྠ ཏེསུ ཏེསུ མགྒཕལེསུ། ཏེན ཏེནཱཀཱརེནཱཏི ཨནཉྙཱཏཛཱནནཱདིཨཱཀཱརེན།
493.Ajānitapubbaṃ dhammanti catusaccadhammamāha, tathā tesaṃyeva ñātadhammānanti. Ayaṃ panettha attho – ājānātīti aññā, paṭhamamaggena ñātamanatikkamitvā jānātīti attho. Sotāpannādīnaṃ chaariyānaṃ etaṃ nāmaṃ. Aññassa indriyāni aññindriyāni. Aññātāvīsūti ājānitavantesu. Yasmā aggaphaladhammesu ñāṇakiccaṃ sātisayaṃ, tasmā taṃ kiccaṃ sesadhammesupi samāropetvā vuttaṃ ‘‘aññātāvīsu arahattaphaladhammesū’’ti. Tattha tattha tesu tesu maggaphalesu. Tena tenākārenāti anaññātajānanādiākārena.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༣. ཨཉྙིནྡྲིཡསུཏྟཾ • 3. Aññindriyasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. ཨཉྙིནྡྲིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Aññindriyasuttavaṇṇanā