Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / พุทฺธวํสปาฬิ • Buddhavaṃsapāḷi

    ๙. อโนมทสฺสีพุทฺธวํโส

    9. Anomadassībuddhavaṃso

    .

    1.

    โสภิตสฺส อปเรน, สมฺพุโทฺธ ทฺวิปทุตฺตโม;

    Sobhitassa aparena, sambuddho dvipaduttamo;

    อโนมทสฺสี อมิตยโส, เตชสฺสี ทุรติกฺกโมฯ

    Anomadassī amitayaso, tejassī duratikkamo.

    .

    2.

    โส เฉตฺวา พนฺธนํ สพฺพํ, วิทฺธํเสตฺวา ตโย ภเว;

    So chetvā bandhanaṃ sabbaṃ, viddhaṃsetvā tayo bhave;

    อนิวตฺติคมนํ มคฺคํ, เทเสสิ เทวมานุเสฯ

    Anivattigamanaṃ maggaṃ, desesi devamānuse.

    .

    3.

    สาคโรว อสโงฺขโภ, ปพฺพโตว ทุราสโท;

    Sāgarova asaṅkhobho, pabbatova durāsado;

    อากาโสว อนโนฺต โส, สาลราชาว ผุลฺลิโตฯ

    Ākāsova ananto so, sālarājāva phullito.

    .

    4.

    ทสฺสเนนปิ ตํ พุทฺธํ, โตสิตา โหนฺติ ปาณิโน;

    Dassanenapi taṃ buddhaṃ, tositā honti pāṇino;

    พฺยาหรนฺตํ คิรํ สุตฺวา, อมตํ ปาปุณนฺติ เตฯ

    Byāharantaṃ giraṃ sutvā, amataṃ pāpuṇanti te.

    .

    5.

    ธมฺมาภิสมโย ตสฺส, อิโทฺธ ผีโต ตทา อหุ;

    Dhammābhisamayo tassa, iddho phīto tadā ahu;

    โกฎิสตานิ อภิสมิํสุ, ปฐเม ธมฺมเทสเนฯ

    Koṭisatāni abhisamiṃsu, paṭhame dhammadesane.

    .

    6.

    ตโต ปรํ อภิสมเย, วสฺสเนฺต ธมฺมวุฎฺฐิโย;

    Tato paraṃ abhisamaye, vassante dhammavuṭṭhiyo;

    อสีติโกฎิโยภิสมิํสุ, ทุติเย ธมฺมเทสเนฯ

    Asītikoṭiyobhisamiṃsu, dutiye dhammadesane.

    .

    7.

    ตโตปรญฺหิ วสฺสเนฺต, ตปฺปยเนฺต จ ปาณินํ;

    Tatoparañhi vassante, tappayante ca pāṇinaṃ;

    อฎฺฐสตฺตติโกฎีนํ, ตติยาภิสมโย อหุฯ

    Aṭṭhasattatikoṭīnaṃ, tatiyābhisamayo ahu.

    .

    8.

    สนฺนิปาตา ตโย อาสุํ, ตสฺสาปิ จ มเหสิโน;

    Sannipātā tayo āsuṃ, tassāpi ca mahesino;

    อภิญฺญาพลปฺปตฺตานํ, ปุปฺผิตานํ วิมุตฺติยาฯ

    Abhiññābalappattānaṃ, pupphitānaṃ vimuttiyā.

    .

    9.

    อฎฺฐสตสหสฺสานํ, สนฺนิปาโต ตทา อหุ;

    Aṭṭhasatasahassānaṃ, sannipāto tadā ahu;

    ปหีนมทโมหานํ, สนฺตจิตฺตาน ตาทินํฯ

    Pahīnamadamohānaṃ, santacittāna tādinaṃ.

    ๑๐.

    10.

    สตฺตสตสหสฺสานํ , ทุติโย อาสิ สมาคโม;

    Sattasatasahassānaṃ , dutiyo āsi samāgamo;

    อนงฺคณานํ วิรชานํ, อุปสนฺตาน ตาทินํฯ

    Anaṅgaṇānaṃ virajānaṃ, upasantāna tādinaṃ.

    ๑๑.

    11.

    ฉนฺนํ สตสหสฺสานํ, ตติโย อาสิ สมาคโม;

    Channaṃ satasahassānaṃ, tatiyo āsi samāgamo;

    อภิญฺญาพลปฺปตฺตานํ, นิพฺพุตานํ ตปสฺสินํฯ

    Abhiññābalappattānaṃ, nibbutānaṃ tapassinaṃ.

    ๑๒.

    12.

    อหํ เตน สมเยน, ยโกฺข อาสิํ มหิทฺธิโก;

    Ahaṃ tena samayena, yakkho āsiṃ mahiddhiko;

    เนกานํ ยกฺขโกฎีนํ, วสวตฺติมฺหิ อิสฺสโรฯ

    Nekānaṃ yakkhakoṭīnaṃ, vasavattimhi issaro.

    ๑๓.

    13.

    ตทาปิ ตํ พุทฺธวรํ, อุปคนฺตฺวา มเหสินํ;

    Tadāpi taṃ buddhavaraṃ, upagantvā mahesinaṃ;

    อนฺนปาเนน ตเปฺปสิํ, สสงฺฆํ โลกนายกํฯ

    Annapānena tappesiṃ, sasaṅghaṃ lokanāyakaṃ.

    ๑๔.

    14.

    โสปิ มํ ตทา พฺยากาสิ, วิสุทฺธนยโน มุนิ;

    Sopi maṃ tadā byākāsi, visuddhanayano muni;

    ‘‘อปริเมยฺยิโต กเปฺป, อยํ พุโทฺธ ภวิสฺสติฯ

    ‘‘Aparimeyyito kappe, ayaṃ buddho bhavissati.

    ๑๕.

    15.

    ‘‘ปธานํ ปทหิตฺวาน…เป.… เหสฺสาม สมฺมุขา อิมํ’’ฯ

    ‘‘Padhānaṃ padahitvāna…pe… hessāma sammukhā imaṃ’’.

    ๑๖.

    16.

    ตสฺสาปิ วจนํ สุตฺวา, หโฎฺฐ สํวิคฺคมานโส;

    Tassāpi vacanaṃ sutvā, haṭṭho saṃviggamānaso;

    อุตฺตริํ วตมธิฎฺฐาสิํ, ทสปารมิปูริยาฯ

    Uttariṃ vatamadhiṭṭhāsiṃ, dasapāramipūriyā.

    ๑๗.

    17.

    นครํ จนฺทวตี นาม, ยสวา นาม ขตฺติโย;

    Nagaraṃ candavatī nāma, yasavā nāma khattiyo;

    มาตา ยโสธรา นาม, อโนมทสฺสิสฺส สตฺถุโนฯ

    Mātā yasodharā nāma, anomadassissa satthuno.

    ๑๘.

    18.

    ทสวสฺสสหสฺสานิ, อคารํ อชฺฌ โส วสิ;

    Dasavassasahassāni, agāraṃ ajjha so vasi;

    สิรี อุปสิรี วโฑฺฒ, ตโย ปาสาทมุตฺตมาฯ

    Sirī upasirī vaḍḍho, tayo pāsādamuttamā.

    ๑๙.

    19.

    เตวีสติสหสฺสานิ, นาริโย สมลงฺกตา;

    Tevīsatisahassāni, nāriyo samalaṅkatā;

    สิริมา นาม สา นารี, อุปวาโณ นาม อตฺรโชฯ

    Sirimā nāma sā nārī, upavāṇo nāma atrajo.

    ๒๐.

    20.

    นิมิเตฺต จตุโร ทิสฺวา, สิวิกายาภินิกฺขมิ;

    Nimitte caturo disvā, sivikāyābhinikkhami;

    อนูนทสมาสานิ, ปธานํ ปทหี ชิโนฯ

    Anūnadasamāsāni, padhānaṃ padahī jino.

    ๒๑.

    21.

    พฺรหฺมุนา ยาจิโต สโนฺต, อโนมทสฺสี มหามุนิ;

    Brahmunā yācito santo, anomadassī mahāmuni;

    วตฺติ จกฺกํ มหาวีโร, อุยฺยาเน โส สุทสฺสเน 1

    Vatti cakkaṃ mahāvīro, uyyāne so sudassane 2.

    ๒๒.

    22.

    นิสโภ จ อโนโม จ 3, อเหสุํ อคฺคสาวกา;

    Nisabho ca anomo ca 4, ahesuṃ aggasāvakā;

    วรุโณ นามุปฎฺฐาโก, อโนมทสฺสิสฺส สตฺถุโนฯ

    Varuṇo nāmupaṭṭhāko, anomadassissa satthuno.

    ๒๓.

    23.

    สุนฺทรี จ สุมนา จ, อเหสุํ อคฺคสาวิกา;

    Sundarī ca sumanā ca, ahesuṃ aggasāvikā;

    โพธิ ตสฺส ภควโต, อชฺชุโนติ ปวุจฺจติฯ

    Bodhi tassa bhagavato, ajjunoti pavuccati.

    ๒๔.

    24.

    นนฺทิวโฑฺฒ สิริวโฑฺฒ, อเหสุํ อคฺคุปฎฺฐกา;

    Nandivaḍḍho sirivaḍḍho, ahesuṃ aggupaṭṭhakā;

    อุปฺปลา เจว ปทุมา จ, อเหสุํ อคฺคุปฎฺฐิกาฯ

    Uppalā ceva padumā ca, ahesuṃ aggupaṭṭhikā.

    ๒๕.

    25.

    อฎฺฐปณฺณาสรตนํ , อจฺจุคฺคโต มหามุนิ;

    Aṭṭhapaṇṇāsaratanaṃ , accuggato mahāmuni;

    ปภา นิทฺธาวตี ตสฺส, สตรํสีว อุคฺคโตฯ

    Pabhā niddhāvatī tassa, sataraṃsīva uggato.

    ๒๖.

    26.

    วสฺสสตสหสฺสานิ, อายุ วิชฺชติ ตาวเท;

    Vassasatasahassāni, āyu vijjati tāvade;

    ตาวตา ติฎฺฐมาโน โส, ตาเรสิ ชนตํ พหุํฯ

    Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṃ bahuṃ.

    ๒๗.

    27.

    สุปุปฺผิตํ ปาวจนํ, อรหเนฺตหิ ตาทิหิ;

    Supupphitaṃ pāvacanaṃ, arahantehi tādihi;

    วีตราเคหิ วิมเลหิ, โสภิตฺถ ชินสาสนํฯ

    Vītarāgehi vimalehi, sobhittha jinasāsanaṃ.

    ๒๘.

    28.

    โส จ สตฺถา อมิตยโส, ยุคานิ ตานิ อตุลิยานิ;

    So ca satthā amitayaso, yugāni tāni atuliyāni;

    สพฺพํ ตมนฺตรหิตํ, นนุ ริตฺตา สพฺพสงฺขาราฯ

    Sabbaṃ tamantarahitaṃ, nanu rittā sabbasaṅkhārā.

    ๒๙.

    29.

    อโนมทสฺสี ชิโน สตฺถา, ธมฺมารามมฺหิ นิพฺพุโต;

    Anomadassī jino satthā, dhammārāmamhi nibbuto;

    ตเตฺถวสฺส ชินถูโป, อุเพฺพโธ ปญฺจวีสตีติฯ

    Tatthevassa jinathūpo, ubbedho pañcavīsatīti.

    อโนมทสฺสิสฺส ภควโต วํโส สตฺตโมฯ

    Anomadassissa bhagavato vaṃso sattamo.







    Footnotes:
    1. สุทสฺสนุยฺยานมุตฺตเม (สฺยา. กํ.)
    2. sudassanuyyānamuttame (syā. kaṃ.)
    3. อโสโก จ (สี.)
    4. asoko ca (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / พุทฺธวํส-อฎฺฐกถา • Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā / ๙. อโนมทสฺสีพุทฺธวํสวณฺณนา • 9. Anomadassībuddhavaṃsavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact