Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៩៥. អន្តជាតកំ (៣-៥-៥)

    295. Antajātakaṃ (3-5-5)

    ១៣៣.

    133.

    ឧសភស្សេវ តេ ខន្ធោ, សីហស្សេវ វិជម្ភិតំ;

    Usabhasseva te khandho, sīhasseva vijambhitaṃ;

    មិគរាជ នមោ ត្យត្ថុ, អបិ កិញ្ចិ លភាមសេ។

    Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

    ១៣៤.

    134.

    កុលបុត្តោវ ជានាតិ, កុលបុត្តំ បសំសិតុំ;

    Kulaputtova jānāti, kulaputtaṃ pasaṃsituṃ;

    មយូរគីវសង្កាស, ឥតោ បរិយាហិ វាយស។

    Mayūragīvasaṅkāsa, ito pariyāhi vāyasa.

    ១៣៥.

    135.

    មិគានំ សិង្គាលោ 1 អន្តោ, បក្ខីនំ បន វាយសោ;

    Migānaṃ siṅgālo 2 anto, pakkhīnaṃ pana vāyaso;

    ឯរណ្ឌោ អន្តោ រុក្ខានំ, តយោ អន្តា សមាគតាតិ។

    Eraṇḍo anto rukkhānaṃ, tayo antā samāgatāti.

    អន្តជាតកំ បញ្ចមំ។

    Antajātakaṃ pañcamaṃ.




    Next: ២៩៦. សមុទ្ទជាតកំ • 296. Samuddajātakaṃ




    Footnotes:
    1. កោត្ថុកោ (សី. បី.), កោដ្ឋុកោ (ស្យា.)
    2. kotthuko (sī. pī.), koṭṭhuko (syā.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៩៥] ៥. អន្តជាតកវណ្ណនា • [295] 5. Antajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact