Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi

    8. அட்ட²மவக்³கோ³

    8. Aṭṭhamavaggo

    (74) 2. அந்தராப⁴வகதா²

    (74) 2. Antarābhavakathā

    505. அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. காமப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ரூபப⁴வோதி ? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. அரூபப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. காமப⁴வஸ்ஸ ச ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    505. Atthi antarābhavoti? Āmantā. Kāmabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavoti? Āmantā. Rūpabhavoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavoti? Āmantā. Arūpabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavoti? Āmantā. Kāmabhavassa ca rūpabhavassa ca antare atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavoti? Āmantā. Rūpabhavassa ca arūpabhavassa ca antare atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    காமப⁴வஸ்ஸ ச ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி காமப⁴வஸ்ஸ ச ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே நத்தி² அந்தராப⁴வோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி. ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா . ஹஞ்சி ரூபப⁴வஸ்ஸ ச அரூபப⁴வஸ்ஸ ச அந்தரே நத்தி² அந்தராப⁴வோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி.

    Kāmabhavassa ca rūpabhavassa ca antare natthi antarābhavoti? Āmantā. Hañci kāmabhavassa ca rūpabhavassa ca antare natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti. Rūpabhavassa ca arūpabhavassa ca antare natthi antarābhavoti? Āmantā . Hañci rūpabhavassa ca arūpabhavassa ca antare natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti.

    506. அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. பஞ்சமீ ஸா யோனி, ச²ட்ட²மீ ஸா க³தி, அட்ட²மீ ஸா விஞ்ஞாணட்டி²தி, த³ஸமோ ஸோ ஸத்தாவாஸோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அந்தராப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அந்தராப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அந்தராப⁴வே அத்தி² ரூபங் வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அந்தராப⁴வோ பஞ்சவோகாரப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    506. Atthi antarābhavoti? Āmantā. Pañcamī sā yoni, chaṭṭhamī sā gati, aṭṭhamī sā viññāṇaṭṭhiti, dasamo so sattāvāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavoti? Āmantā. Antarābhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi antarābhavūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… antarābhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… antarābhave atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… antarābhavo pañcavokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    507. அத்தி² காமப⁴வோ, காமப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வோ, அந்தராப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² காமப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² காமப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… காமப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… காமப⁴வே அத்தி² ரூபங் வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே அத்தி² ரூபங் வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… காமப⁴வோ பஞ்சவோகாரப⁴வோதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வோ பஞ்சவோகாரப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    507. Atthi kāmabhavo, kāmabhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi antarābhavo, antarābhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi kāmabhavūpagaṃ kammanti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi kāmabhavūpagā sattāti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmabhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Āmantā. Antarābhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmabhave atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Antarābhave atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmabhavo pañcavokārabhavoti? Āmantā. Antarābhavo pañcavokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    அத்தி² ரூபப⁴வோ, ரூபப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வோ, அந்தராப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² ரூபப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² ரூபப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ரூபப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ரூபப⁴வே அத்தி² ரூபங் வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே அத்தி² ரூபங் வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ரூபப⁴வோ பஞ்சவோகாரப⁴வோதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வோ பஞ்சவோகாரப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    Atthi rūpabhavo, rūpabhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi antarābhavo, antarābhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpabhavūpagaṃ kammanti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpabhavūpagā sattāti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpabhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Āmantā. Antarābhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpabhave atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Antarābhave atthi rūpaṃ vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpabhavo pañcavokārabhavoti? Āmantā. Antarābhavo pañcavokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    அத்தி² அரூபப⁴வோ, அரூபப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வோ, அந்தராப⁴வோ ப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அரூபப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபக³ங் கம்மந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² அரூபப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² அந்தராப⁴வூபகா³ ஸத்தாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரூபப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே ஸத்தா ஜாயந்தி ஜீயந்தி மீயந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரூபப⁴வே அத்தி² வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வே அத்தி² வேத³னா ஸஞ்ஞா ஸங்கா²ரா விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரூபப⁴வோ சதுவோகாரப⁴வோதி? ஆமந்தா. அந்தராப⁴வோ சதுவோகாரப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    Atthi arūpabhavo, arūpabhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi antarābhavo, antarābhavo bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi arūpabhavūpagaṃ kammanti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi arūpabhavūpagā sattāti? Āmantā. Atthi antarābhavūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpabhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Āmantā. Antarābhave sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpabhave atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Antarābhave atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpabhavo catuvokārabhavoti? Āmantā. Antarābhavo catuvokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    508. அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஸப்³பே³ஸஞ்ஞேவ ஸத்தானங் அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³ …பே॰… ஸப்³பே³ஸஞ்ஞேவ ஸத்தானங் நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ஸப்³பே³ஸஞ்ஞேவ ஸத்தானங் நத்தி² அந்தராப⁴வோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி.

    508. Atthi antarābhavoti? Āmantā. Sabbesaññeva sattānaṃ atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe …pe… sabbesaññeva sattānaṃ natthi antarābhavoti? Āmantā. Hañci sabbesaññeva sattānaṃ natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti.

    அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி.

    Atthi antarābhavoti? Āmantā. Ānantariyassa puggalassa atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ānantariyassa puggalassa natthi antarābhavoti? Āmantā. Hañci ānantariyassa puggalassa natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti.

    ந ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ந ஆனந்தரியஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… நிரயூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ…பே॰… அஸஞ்ஞஸத்தூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ …பே॰… அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி.

    Na ānantariyassa puggalassa atthi antarābhavoti? Āmantā. Ānantariyassa puggalassa atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ānantariyassa puggalassa natthi antarābhavoti? Āmantā. Na ānantariyassa puggalassa natthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nirayūpagassa puggalassa…pe… asaññasattūpagassa puggalassa …pe… arūpūpagassa puggalassa atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpūpagassa puggalassa natthi antarābhavoti? Āmantā. Hañci arūpūpagassa puggalassa natthi antarābhavo, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti.

    ந அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. ந அரூபூபக³ஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ நத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    Na arūpūpagassa puggalassa atthi antarābhavoti? Āmantā. Arūpūpagassa puggalassa atthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpūpagassa puggalassa natthi antarābhavoti? Āmantā. Na arūpūpagassa puggalassa natthi antarābhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    509. ந வத்தப்³ப³ங் அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. நனு அந்தராபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தீ²தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அந்தராபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தி², தேன வத ரே 1 வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² அந்தராப⁴வோ’’தி.

    509. Na vattabbaṃ atthi antarābhavoti? Āmantā. Nanu antarāparinibbāyī puggalo atthīti? Āmantā. Hañci antarāparinibbāyī puggalo atthi, tena vata re 2 vattabbe – ‘‘atthi antarābhavo’’ti.

    அந்தராபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தீ²தி கத்வா அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. உபஹச்சபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தீ²தி கத்வா அத்தி² உபஹச்சப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அந்தராபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தீ²தி கத்வா அத்தி² அந்தராப⁴வோதி? ஆமந்தா. அஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ…பே॰… ஸஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ புக்³க³லோ அத்தீ²தி கத்வா அத்தி² ஸஸங்கா²ரப⁴வோதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

    Antarāparinibbāyī puggalo atthīti katvā atthi antarābhavoti? Āmantā. Upahaccaparinibbāyī puggalo atthīti katvā atthi upahaccabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… antarāparinibbāyī puggalo atthīti katvā atthi antarābhavoti? Āmantā. Asaṅkhāraparinibbāyī puggalo…pe… sasaṅkhāraparinibbāyī puggalo atthīti katvā atthi sasaṅkhārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    அந்தராப⁴வகதா² நிட்டி²தா.

    Antarābhavakathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. நோ ச வத ரே (ஸீ॰ க॰), நோ வத ரே (ஸ்யா॰)
    2. no ca vata re (sī. ka.), no vata re (syā.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. அந்தராப⁴வகதா²வண்ணனா • 2. Antarābhavakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. அந்தராப⁴வகதா²வண்ணனா • 2. Antarābhavakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. அந்தராப⁴வகதா²வண்ணனா • 2. Antarābhavakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact