Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ཨནྟརཔེཡྻཱལ ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱ

    Antarapeyyāla katipucchāvāravaṇṇanā

    ༢༧༡. ཨིདཱནི ཝུཏྟོཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨིདཱནཱི’’ཏི པདེན སམྦནྡྷཏྟཱ ཝུཏྟོཏི ཨེཏྠ པཙྩཡོ པཙྩུཔྤནྣཀཱལིཀོཏི དཊྛབྦོ།

    271. Idāni vuttoti sambandho. ‘‘Idānī’’ti padena sambandhattā vuttoti ettha tapaccayo paccuppannakālikoti daṭṭhabbo.

    ཏཏྠཱཏི མཱཏིཀཱཡཾ, པུཙྪཱསུ ཝཱ། ཨཱགཏཱཔཏྟིཔུཙྪཱཏི ཨཱགཏཱཔཏྟིཡཱ པུཙྪཱ། ཧཱིཏི ཝིསེསཛོཏཀོ, ཧི ཝིསེསཾ ཝཀྑཱམཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠཱཏི ‘‘ཀཏི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱ’’ཏི དུཏིཡཔདེ། ‘‘རཱསིཝསེནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཁནྡྷསདྡསྶ རཱསཏྠཾ དསྶེཏི། ཝིནཱིཏཝཏྠཱུནཱིཏི ཨེཏྠ ཝིནཱིཏསདྡོ ཝིནཡཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིནཡཔུཙྪཱ’’ཏི། ནནུ ཝིནཱིཏཝིནཡསདྡཱནཾ སདྡཏོ ནཱནཏྟཱ ཨཏྠཏོཔི ནཱནཾ, ཀསྨཱ པན ‘‘ཝིནཡཔུཙྪཱ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཝིནཱིཏཾ…པེ॰… ཨེཀ’’ནྟི། ཨིདནྟི པདཏྟཡཾ། ཨཏྠཏོ ཨེཀནྟི ཨཏྠཏོཡེཝ ཨེཀཾ, ན སདྡཏོ། ཝིནཱིཏཝཏྠཱུནཱིཏི ཨཱཔཏྟིཝིནཡཀཱརཎཏྟཱ ཝིནཱིཏཝཏྠཱུནི། ཡེསཱུཏི ཨགཱརཝེསུ། སཏཱིཏི སནྟེསུ། ཨེཏྠ ཙ ཡེསུ སཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ན ཧོནྟི, ཨསཏི ཧོནྟཱིཏི ཝཱཀྱམྤི ཨཝུཏྟསིདྡྷིནཡེན གཧེཏབྦཾ། ཡེསཱུཏི གཱརཝེསུ། ཏེཏི ཨགཱརཝགཱརཝེ། ཡསྨཱ པན ནཏྠཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཔཏྟིབྷཱཝཔུཙྪཱཏི ཝིཔཏྟིབྷཱཝསྶ པུཙྪཱ། པུཙྪིཡཏི ཨིམཱཡཱཏི པུཙྪཱ། ཝིཝཱདམཱུལཱནི ཨནུཝཱདམཱུལཱནཱིཏི ཨིམཱ པུཙྪཱཡོ མཱུལཔུཙྪཱཏི སམྦནྡྷོ། པོཏྠཀེསུ ‘‘ཨིམཱནཱི’’ཏི ནིཀཱརེན སཧ པཱཋོ ཨཏྠི, སོ ཨཔཱཋོཡེཝ། མཱུལཔུཙྪཱཏི པུཙྪིཡནྟི ཨིམཱཧཱིཏི པུཙྪཱ, མཱུལཱནཾ པུཙྪཱ མཱུལཔུཙྪཱ། ‘‘ཨདྷིཀརཎ’’ནྟིཨཱདཱིསུ ‘‘ཝུཏྟཾ’’ ཨིཏི སམྦནྡྷོ། ཏེསཾཡེཝཱཏི ཨདྷིཀརཎཱནཾཡེཝ། ཨཡམེཏྠ མཱཏིཀཱ།

    Tatthāti mātikāyaṃ, pucchāsu vā. Āgatāpattipucchāti āgatāpattiyā pucchā. ti visesajotako, hi visesaṃ vakkhāmīti attho. Etthāti ‘‘kati āpattikkhandhā’’ti dutiyapade. ‘‘Rāsivasenā’’ti iminā khandhasaddassa rāsatthaṃ dasseti. Vinītavatthūnīti ettha vinītasaddo vinayapariyāyoti āha ‘‘vinayapucchā’’ti. Nanu vinītavinayasaddānaṃ saddato nānattā atthatopi nānaṃ, kasmā pana ‘‘vinayapucchā’’ti vuttanti āha ‘‘vinītaṃ…pe… eka’’nti. Idanti padattayaṃ. Atthato ekanti atthatoyeva ekaṃ, na saddato. Vinītavatthūnīti āpattivinayakāraṇattā vinītavatthūni. Yesūti agāravesu. Satīti santesu. Ettha ca yesu sati āpattiyo na honti, asati hontīti vākyampi avuttasiddhinayena gahetabbaṃ. Yesūti gāravesu. Teti agāravagārave. Yasmā pana natthīti sambandho. Vipattibhāvapucchāti vipattibhāvassa pucchā. Pucchiyati imāyāti pucchā. Vivādamūlāni anuvādamūlānīti imā pucchāyo mūlapucchāti sambandho. Potthakesu ‘‘imānī’’ti nikārena saha pāṭho atthi, so apāṭhoyeva. Mūlapucchāti pucchiyanti imāhīti pucchā, mūlānaṃ pucchā mūlapucchā. ‘‘Adhikaraṇa’’ntiādīsu ‘‘vuttaṃ’’ iti sambandho. Tesaṃyevāti adhikaraṇānaṃyeva. Ayamettha mātikā.

    ནིདྡེསེ མཱཏིཀཱཡཱཏི པཱཏིམོཀྑེ། ཝིབྷངྒེཏི པདབྷཱཛནིཡཾ, ཨཱགཏཝསེན ཝུཏྟཱཏི ཡོཛནཱ། ཨཡམེཏྠ ནིདྡེསོ།

    Niddese mātikāyāti pātimokkhe. Vibhaṅgeti padabhājaniyaṃ, āgatavasena vuttāti yojanā. Ayamettha niddeso.

    པཊིནིདྡེསེ ཨཱརཏཱིཏིཨཱདིཔདཱནཾ ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཱརཀཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘ཨཱརཀཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱརཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨཱཨུཔསགྒསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཨེཏེཧཱིཏི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷེཧི, ཨཱརཀཱཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘རམཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཏིཔཙྩཡོ ཀཏྭཏྠེ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། རཏཱིཏི རམནཾ། ཨིམིནཱ ཏིཔཙྩཡོ བྷཱཝཏྠེཔི ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཝིནཱཏི ཨེཏེཧི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷེཧི ཝིནཱ། ཨིམིནཱ ཝིརཏཱིཏི ཨེཏྠ ཝིཏྱཱུཔསགྒསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། པཙྩེཀནྟི པཏི ཨེཀཾ, པཊིསདྡོ ཝིཙྪཏྠཛོཏཀོ, ཝིསུཾ ཝིསུནྟི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ པཊིཝིརཏཱིཏི ཨེཏྠ པཊིཏྱཱུཔསགྒསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཝིརཏི པཊིཝིརཏཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཏིཔཙྩཡོ བྷཱཝཏྠེཔི ཝེདིཏབྦོ ། ཝེརནྟི ཨནཏྠཀརཏྟཱ ཝིརམིཏབྦནྟི ཝིརཾ, ཏདེཝ ཝེརཾ, རཱགཱདིཨཀུསལདྷམྨཱ། ཏེ ཧི ཝེརཧེཏུཏྟཱ ཝེརནྟི ཝུཙྩནྟི། ཨེཏཱཡཱཏི ཝིརཏིཡཱ། ཨིམིནཱ ཨཀིརིཡཱཏི ཨེཏྠ རིརིཡཔཙྩཡོ ཀརཎཏྠེ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཡཾ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཀརཎནྟི ཡོཛནཱ། ཏསྶཱཏི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཀརཎསྶ། པཊིཔཀྑཏོཏི ཝིརུདྡྷབྷཱཝཏོ། ཨིམིནཱ ཨཀརཎནྟི ཨེཏྠ ཨཀཱརོ ཝིརུདྡྷཏྠོཏི དསྶེཏི། ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཨཛ྄ཛྷཱཔཏྟིཡཱཏི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱནཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཨཱཔཛྫནསྶ། ‘‘ཝེལནཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཝེལཏཱིཏི ཝེལཱ, ཝེལནཾ ཝཱ ཝེལཱཏི ཝཙནཏྠེ དསྶེཏི། ནིཡྻཱནནྟི མགྒཾ། མགྒོ ཧི ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཀརཎཝསེན ཡཱཏི གཙྪཏཱིཏི ནིཡྻཱནནྟི ཝུཙྩཏི། ‘‘བནྡྷཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སིདྷཱཏུཡཱ བནྡྷནཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ནིཝཱརེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ བནྡྷདྷཱཏུཡཱ ཨདྷིཔྤཱཡཏྠཾ། ཨེཏནྟི ‘‘སེཏཱུ’’ཏི ནཱམཾ། ཏཾ སེཏུནྟི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷསངྑཱཏཾ ཏཾ སེཏུཾ། ཨེཏྠ ཀེསུཙི པོཏྠཀེསུ ‘‘སོ སེཏཱུ’’ཏི ཙ ‘‘ཨེཏཱཡ པཉྙཏྟིཡཱ’’ཏི ཙ པཱཋོ ཨཏྠི, སོ ཨཔཱཋོཡེཝ།

    Paṭiniddese āratītiādipadānaṃ vacanatthaṃ dassento āha ‘‘ārakā’’tiādi. Tattha ‘‘ārakā’’ti iminā āratīti ettha āupasaggassa atthaṃ dasseti. Etehīti āpattikkhandhehi, ārakāti sambandho. ‘‘Ramatī’’ti iminā tipaccayo katvatthe hotīti dasseti. Ratīti ramanaṃ. Iminā tipaccayo bhāvatthepi hotīti dasseti. Vināti etehi āpattikkhandhehi vinā. Iminā viratīti ettha vityūpasaggassa atthaṃ dasseti. Paccekanti pati ekaṃ, paṭisaddo vicchatthajotako, visuṃ visunti attho. Iminā paṭiviratīti ettha paṭityūpasaggassa atthaṃ dasseti. Virati paṭiviratīti etthāpi tipaccayo bhāvatthepi veditabbo . Veranti anatthakarattā viramitabbanti viraṃ, tadeva veraṃ, rāgādiakusaladhammā. Te hi verahetuttā veranti vuccanti. Etāyāti viratiyā. Iminā akiriyāti ettha ririyapaccayo karaṇatthe hotīti dasseti. Yaṃ āpattikkhandhakaraṇanti yojanā. Tassāti āpattikkhandhakaraṇassa. Paṭipakkhatoti viruddhabhāvato. Iminā akaraṇanti ettha akāro viruddhatthoti dasseti. Āpattikkhandhaajjhāpattiyāti āpattikkhandhānaṃ atikkamitvā āpajjanassa. ‘‘Velanato’’ti iminā velatīti velā, velanaṃ vā velāti vacanatthe dasseti. Niyyānanti maggaṃ. Maggo hi nibbānaṃ ārammaṇakaraṇavasena yāti gacchatīti niyyānanti vuccati. ‘‘Bandhatī’’ti iminā sidhātuyā bandhanatthaṃ dasseti. ‘‘Nivāretī’’ti iminā bandhadhātuyā adhippāyatthaṃ. Etanti ‘‘setū’’ti nāmaṃ. Taṃ setunti āpattikkhandhasaṅkhātaṃ taṃ setuṃ. Ettha kesuci potthakesu ‘‘so setū’’ti ca ‘‘etāya paññattiyā’’ti ca pāṭho atthi, so apāṭhoyeva.

    བུདྡྷེ ཨགཱརཝཱདཱིསུ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། ཡོཏི ཡོ ཀོཙི, ན གཙྪཏཱིཏིཨཱདཱིསུ སམྦནྡྷོ། དྷརམཱནེཏི ཏིཊྛམཱནེ, སཾཝིཛྫམཱནེཏི ཨཏྠོ། ཨུཔཊྛཱནནྟི ཨུཔཊྛཱནཊྛཱནཾ, ཨུཔཊྛཱནཏྠཾ ཝཱ། ཨེཏསྶཱཏི ཡསྶ ཀསྶཙི གཧཊྛསྶ ཝཱ པབྦཛིཏསྶ ཝཱ། དྷམྨསྶཝནནྟི དྷམྨསྶཝནཊྛཱནཾ, དྷམྨསྶཝནཏྠཾ ཝཱ། དྷམྨསྶཝནགྒནྟི དྷམྨསྶཝནཾ གཎྷནྟི ཨེཏྠཱཏི དྷམྨསྶཝནགྒོ, དྷམྨསཝནམཎྜཔོ། ཨཐ ཝཱ དྷམྨསྶཝནཾ གཎྷཱཏཱིཏི དྷམྨསྶཝནགྒོ, དྷམྨསྶཝནཊྛཱནེ སམཱགམཛནོ, ཏཾ དྷམྨསྶཝནགྒཾ། ཙིཏྟཱིཀཱརནྟི ཨཔཙཱཡནཱཀཱརཾ། ཝིཀྑིཏྟོ ཝཱ ཨནཱདརོ ཝཱ ཧུཏྭཱ ནིསཱིདཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཀཱཡཔཱགབྦིཡནྟི བྷུསཾ གརཏི ཨཉྙེ པཱིལེ༹ཏི ཨནེནཱཏི པགབྦོ, ཨཏིམཱནོ, ཨོཊྛཛོ ཏཏིཡཀྑརོ། པགབྦསྶ བྷཱཝོ པཱགབྦིཡཾ, ཀཱཡེན པཱགབྦིཡཾ ཀཱཡཔཱགབྦིཡཾ (ཝཛིར॰ ཊཱི॰ པརིཝཱར ༢༧༡; སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ པརིཝཱར ༣.༢༧༡; ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ པརིཝཱར ༢.༢༧༡ སཾ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༢.༡༤༦; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༣.༦.༨༢-༨༤; སུ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༤༤), ཀཱཡཱནཱཙཱརཾ། ཏིསྶོ སིཀྑཱཏི ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱདིཀཱ ཏིསྶོ སིཀྑཱ། པམཛྫནཾ པམཱདོ , སཏིཝིཔྤཝཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘པམཱདེ ཙ སཏིཝིཔྤཝཱསེ’’ཏི། ཨཱམིསཔཊིསནྡྷཱརནྟི ཨཱམིསེན ཨཏྟནོ, པརེསཉྩ ཨནྟརསྶ པཊིསནྡཧནཾ ཨཱམིསཔཊིསནྡྷཱརོ, ཏཐཱ དྷམྨཔཊིསནྡྷཱརོ།

    Buddhe agāravādīsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Yoti yo koci, na gacchatītiādīsu sambandho. Dharamāneti tiṭṭhamāne, saṃvijjamāneti attho. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānaṭṭhānaṃ, upaṭṭhānatthaṃ vā. Etassāti yassa kassaci gahaṭṭhassa vā pabbajitassa vā. Dhammassavananti dhammassavanaṭṭhānaṃ, dhammassavanatthaṃ vā. Dhammassavanagganti dhammassavanaṃ gaṇhanti etthāti dhammassavanaggo, dhammasavanamaṇḍapo. Atha vā dhammassavanaṃ gaṇhātīti dhammassavanaggo, dhammassavanaṭṭhāne samāgamajano, taṃ dhammassavanaggaṃ. Cittīkāranti apacāyanākāraṃ. Vikkhitto vā anādaro vā hutvā nisīdatīti yojanā. Kāyapāgabbiyanti bhusaṃ garati aññe pīḷeti anenāti pagabbo, atimāno, oṭṭhajo tatiyakkharo. Pagabbassa bhāvo pāgabbiyaṃ, kāyena pāgabbiyaṃ kāyapāgabbiyaṃ (vajira. ṭī. parivāra 271; sārattha. ṭī. parivāra 3.271; vi. vi. ṭī. parivāra 2.271 saṃ. ni. aṭṭha. 2.2.146; a. ni. aṭṭha. 3.6.82-84; su. ni. aṭṭha. 1.144), kāyānācāraṃ. Tisso sikkhāti adhisīlasikkhādikā tisso sikkhā. Pamajjanaṃ pamādo, sativippavāsoti āha ‘‘pamāde ca sativippavāse’’ti. Āmisapaṭisandhāranti āmisena attano, paresañca antarassa paṭisandahanaṃ āmisapaṭisandhāro, tathā dhammapaṭisandhāro.

    ༢༧༢. སཏྠརིཔི ཨགཱརཝོཏིཨཱདཱིནཾ ཨཏྠོཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨནཱིཙཝུཏྟཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཔྤཏིསྶོཏི པདསྶ ཨདྷིཔྤཱཡཏྠཾ དསྶེཏི, སདྡཏྠོ པནེཝཾ ཝེདིཏབྦོ, པཊིམུཁཾ ཨཱདརེན སཏྠུཝཙནཾ ཨསུཎནྟོ ཨཔྤཏིསྶོ ནཱམཱཏི། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝཱཏི ཨེཏྠ ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝཉྩ སཏྟམཱིཝིབྷཏྟིཡཱ ཨམཱདེསབྷཱཝཉྩ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ སནྟཱནེ ཝཱ’’ཏི། ‘‘ཨཏྟནོ པཀྑེ ཝཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཏྟནོ ཙིཏྟསནྟཱནེཏི ཨཏྠཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཏཏྲ ཏུམྷེཏི ཨེཏྠ ཏསདྡསྶ ཝིསཡཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏསྨིཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱབྷེདེ’’ཏི། སཔརསནྟཱནེཏི ཨཏྟཔརསནྟཱནེ། པཧཱནཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཧཱདྷཱཏུཡཱ ཀརཎཉྩ ཨཱཡསདྡསྶ ཏདཏྠབྷཱཝཉྩ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘མེཏྟཱབྷཱཝནཱདཱིཧི ནཡེཧི པཧཱནཏྠ’’ནྟི། མེཏྟཱབྷཱཝནཱདཱིཧཱིཏིཨཱདིསདྡེན ཀརུཎཱབྷཱཝནཱདིཾ སངྒཎྷཱཏི། ནྟི ཝིཝཱདམཱུལཾ། ‘‘ཨཔྤཝཏྟིབྷཱཝཱཡཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནཝསྶཝཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཨཝཔུབྦ སུདྷཱཏུཡཱ པཝཏྟནཏྠཾ དསྶེཏི།

    272.Sattharipi agāravotiādīnaṃ atthoti sambandho. ‘‘Anīcavuttī’’tiādinā appatissoti padassa adhippāyatthaṃ dasseti, saddattho panevaṃ veditabbo, paṭimukhaṃ ādarena satthuvacanaṃ asuṇanto appatisso nāmāti. Ajjhattaṃ vāti ettha niyakajjhattādīsu catūsu niyakajjhattabhāvañca sattamīvibhattiyā amādesabhāvañca dassento āha ‘‘attano santāne vā’’ti. ‘‘Attano pakkhe vā’’ti iminā attano cittasantāneti atthaṃ paṭikkhipati. Tatra tumheti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘tasmiṃ ajjhattabahiddhābhede’’ti. Saparasantāneti attaparasantāne. Pahānāyāti ettha hādhātuyā karaṇañca āyasaddassa tadatthabhāvañca dassento āha ‘‘mettābhāvanādīhi nayehi pahānattha’’nti. Mettābhāvanādīhītiādisaddena karuṇābhāvanādiṃ saṅgaṇhāti. Tanti vivādamūlaṃ. ‘‘Appavattibhāvāyā’’ti iminā anavassavāyāti ettha avapubba sudhātuyā pavattanatthaṃ dasseti.

    སནྡིཊྛིཔརཱམཱསཱིཏི ཨེཏྠ སསྶ ཨཏྟནོ ཨིདཾ སཾ, སཾ དིཊྛིཾ པརཏོ ཨཱམསཏཱིཏི སནྡིཊྛིཔརཱམཱསཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སཀམེཝ དིཊྛིཾ པརཱམསཏཱི’’ཏི། ‘‘ཡ’’ནྟིཨཱདིནཱ པརཱམསནཱཀཱརཾ དསྶེཏི། ཨཱདྷཱནགྒཱཧཱིཏི ཨེཏྠ ཨཱབྷུསོ ཋིཡཏེ ཨཱདྷཱནནྟི ཝཙནཏྠེན ཨཱདྷཱནསདྡོ དལ༹ྷཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘དལ༹ྷགྒཱཧཱི’’ཏི། དལ༹ྷཾ གཎྷཱཏཱིཏི དལ༹ྷགྒཱཧཱི

    Sandiṭṭhiparāmāsīti ettha sassa attano idaṃ saṃ, saṃ diṭṭhiṃ parato āmasatīti sandiṭṭhiparāmāsīti dassento āha ‘‘sakameva diṭṭhiṃ parāmasatī’’ti. ‘‘Ya’’ntiādinā parāmasanākāraṃ dasseti. Ādhānaggāhīti ettha ābhuso ṭhiyate ādhānanti vacanatthena ādhānasaddo daḷhapariyāyoti āha ‘‘daḷhaggāhī’’ti. Daḷhaṃ gaṇhātīti daḷhaggāhī.

    ༢༧༣. ཨནུཝཱདམཱུལནིདྡེསོ ཀིཉྩཱཔི སམཱནོཏི ཡོཛནཱ། ཨཐ ཁོཏི ཏཐཱ སམཱནོཔི, ཨཡམེཏྠ ཝིསེསོཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཝདནྟཱནཾ པུགྒལཱནནྟི ཡོཛནཱ། ཏཐཱ ཝིཝདནྟཱཏི ཏེནཱཀཱརེན ཝིཝདནྟཱ, ཨནུཝདནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨསུཀཾ ནཱམ ཝིཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣོ’’ཏི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ སལླཀྑེཏྭཱ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཱརཱཛིཀཾ ཨཱཔནྣོསཱི’’ཏིཨཱདི ། ཨེཏྠཱཏི ཨནུཝཱདམཱུལེ། ཝིསེསོཏི ཝིཝཱདམཱུལཏོ ཝིསེསོ། ཝིཝདནྟཱནཾ ཀོདྷཱུཔནཱཧཱདཱིནི ཝིཝཱདམཱུལཱནི, ཨནུཝདནྟཱནཾ ཨནུཝཱདམཱུལཱནཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    273. Anuvādamūlaniddeso kiñcāpi samānoti yojanā. Atha khoti tathā samānopi, ayamettha visesoti sambandho. Vivadantānaṃ puggalānanti yojanā. Tathā vivadantāti tenākārena vivadantā, anuvadantīti sambandho. ‘‘Asukaṃ nāma vipattiṃ āpanno’’ti vuttamevatthaṃ āpattiyā sallakkhetvā dassento āha ‘‘pārājikaṃ āpannosī’’tiādi . Etthāti anuvādamūle. Visesoti vivādamūlato viseso. Vivadantānaṃ kodhūpanāhādīni vivādamūlāni, anuvadantānaṃ anuvādamūlānīti vuttaṃ hoti.

    ༢༧༤. མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ ནཱམཱཏི ཨེཏྠ མེཏྟཱ ཨེཏསྶཏྠཱིཏི མེཏྟཾ, ཀཱཡཀམྨཾ, མེཏྟཙིཏྟསཧགཏཾ ཀཱཡཀམྨནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘མེཏྟཙིཏྟེན ཀཏཾ ཀཱཡཀམྨ’’ནྟི། སམྨུཁཔརམྨུཁཱནཾ ཝིཏྠཱརཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ སམྨུཁཔརམྨུཁེསུ། ཀཱཡཀམྨཾ ནཱམཱཏི མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ ནཱམ། ཐེརཱནཾ དཱནཨིཏི སམྦནྡྷོ། ཨུབྷཡེཧིཔཱིཏི ནཝཀཏྠེརེཧིཔི། ཏེསཱུཏི ནཝཀཏྠེརེསུ། ཨཝམཉྙནྟི ཨཝམཱནཾ། ཨཏྟནོ དུནྣིཀྑིཏྟཱནཾ པཊིསཱམནཾ ཝིཡ པཊིསཱམནནྟི ཡོཛནཱ། ‘‘མེཏྟཱཀཱཡཀམྨསངྑཱཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཡམྤི དྷམྨོཏི ཨེཏྠ དྷམྨསརཱུཔཾ དསྶེཏི། པིསདྡོ ཨུཔརི ཝཀྑམཱནེ དྷམྨེ ཨཔེཀྑཏི། ‘‘སརིཏབྦོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནཱིཡསདྡོ ཀམྨཝཱཙཀོཏི དསྶེཏི། སཏིཛནཀོཏི སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ སཏིཛནཀོ། ཏསྶ པདསྶ ཨདྷིཔྤཱཡཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡོ ན’’ནྟིཨཱདི། ཏཏྠ ཡོཏི པུགྒལོ། ནྟི མེཏྟཾ ཀཱཡཀམྨཾ། ཏཾ པུགྒལཾ ཨནུསྶརནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཡེསནྟི སབྲཧྨཙཱརཱིནཾ། ཏེཏི སབྲཧྨཙཱརིནོ། པསནྣཙིཏྟཱ ཧུཏྭཱཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘པིཡཾ ཀརོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པིཡཀརཎོཏི པདསྶ པིཡཾ ཀརོཏཱིཏི པིཡཀརཎོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ཨེསེཝ ནཡོ གརུཀརཎོཏི ཨེཏྠཱཔི། ‘‘སངྒཧེཏབྦབྷཱཝཱཡཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སངྒཧཱཡཱཏི པདསྶ བྷཱཝཔྤདྷཱནཀམྨནིདྡེསབྷཱཝཾ དསྶེཏི། སངྒཧེཏབྦོཏི སངྒཧོ, ཏདཏྠཱཡ། ཏེཧཱིཏི སབྲཧྨཙཱརཱིཧི། ‘‘སམགྒབྷཱཝཱཡཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སམགྒསྶ བྷཱཝོ སཱམགྒཱིཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི།

    274.Mettaṃ kāyakammaṃ nāmāti ettha mettā etassatthīti mettaṃ, kāyakammaṃ, mettacittasahagataṃ kāyakammanti vuttaṃ hoti. Tena vuttaṃ ‘‘mettacittena kataṃ kāyakamma’’nti. Sammukhaparammukhānaṃ vitthāraṃ dassento āha ‘‘tatthā’’tiādi. Tattha tatthāti tesu sammukhaparammukhesu. Kāyakammaṃ nāmāti mettaṃ kāyakammaṃ nāma. Therānaṃ dānaiti sambandho. Ubhayehipīti navakattherehipi. Tesūti navakattheresu. Avamaññanti avamānaṃ. Attano dunnikkhittānaṃ paṭisāmanaṃ viya paṭisāmananti yojanā. ‘‘Mettākāyakammasaṅkhāto’’ti iminā ayampi dhammoti ettha dhammasarūpaṃ dasseti. Pisaddo upari vakkhamāne dhamme apekkhati. ‘‘Saritabbo’’ti iminā anīyasaddo kammavācakoti dasseti. Satijanakoti sabrahmacārīnaṃ satijanako. Tassa padassa adhippāyaṃ dassento āha ‘‘yo na’’ntiādi. Tattha yoti puggalo. Nanti mettaṃ kāyakammaṃ. Taṃ puggalaṃ anussarantīti sambandho. Yesanti sabrahmacārīnaṃ. Teti sabrahmacārino. Pasannacittā hutvāti sambandho. ‘‘Piyaṃ karotī’’ti iminā piyakaraṇoti padassa piyaṃ karotīti piyakaraṇoti vacanatthaṃ dasseti. Eseva nayo garukaraṇoti etthāpi. ‘‘Saṅgahetabbabhāvāyā’’ti iminā saṅgahāyāti padassa bhāvappadhānakammaniddesabhāvaṃ dasseti. Saṅgahetabboti saṅgaho, tadatthāya. Tehīti sabrahmacārīhi. ‘‘Samaggabhāvāyā’’ti iminā samaggassa bhāvo sāmaggīti vacanatthaṃ dasseti.

    པགྒཡ྄ཧ ཝཙནནྟི པགྒཧེཏྭཱ ཝཙནཾ། ཝིཧཱརེཏི ཨཱདྷཱརེ བྷུམྨཾ, ཐེརེ ཨསནྟེཏི ཡོཛནཱ། ནྟི ཐེརཾ ཀདཱ ཨཱགམིསྶཏི ནུཁོཏི ཡོཛནཱ། མམཱཡནཝཙནནྟི མམཱཡནཱཀཱརེན པཝཏྟཾ ཝཙནཾ། མེཏྟཱསིནེཧསིནིདྡྷཱནཱིཏི མེཏྟཱསངྑཱཏེན སིནེཧེན སིནེཧིཏཱནི། ནཡནཱནཱིཏི ཙཀྑཱུནི། ‘‘ཨཔྤཱབཱདྷོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨརོགོཏི པདསྶེཝ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ནིཙྩཱབཱདྷེན ཝཱ ཨརོགོ, ཨཱགནྟུཀཱབཱདྷེན ཨཔྤཱབཱདྷོ, ཨཛ྄ཛྷཏྟཱབཱདྷེན ཝཱ ཨརོགོ, བཧིདྡྷཱབཱདྷེན ཨཔྤཱབཱདྷོ, ཀཱཡཱབཱདྷེན ཝཱ ཨརོགོ, ཙིཏྟཱབཱདྷེན ཨཔྤཱབཱདྷོ། སམནྣཱཧརཎནྟི པུནཔྤུནཾ མནསིཀརཎཾ།

    Paggayha vacananti paggahetvā vacanaṃ. Vihāreti ādhāre bhummaṃ, there asanteti yojanā. Tanti theraṃ kadā āgamissati nukhoti yojanā. Mamāyanavacananti mamāyanākārena pavattaṃ vacanaṃ. Mettāsinehasiniddhānīti mettāsaṅkhātena sinehena sinehitāni. Nayanānīti cakkhūni. ‘‘Appābādho’’ti iminā arogoti padasseva atthaṃ dasseti. Niccābādhena vā arogo, āgantukābādhena appābādho, ajjhattābādhena vā arogo, bahiddhābādhena appābādho, kāyābādhena vā arogo, cittābādhena appābādho. Samannāharaṇanti punappunaṃ manasikaraṇaṃ.

    ན པུགྒལཾ པཊིཝིབྷཛིཏྭཱ བྷུཉྫཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏདཏྠཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡོ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡོཏི པུགྒལོ, བྷུཉྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨེཏྟཀཾ…པེ॰… བྷུཉྫིསྶཱམཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱམིསཔཊིཝིབྷཏྟབྷོགིབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨེཏྟཀཾ ཝཱ ཨསུཀསྶ ཙ…པེ॰… བྷུཉྫིསྶཱམཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པུགྒལཔཊིཝིབྷཏྟབྷོགིབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཨཡནྟི པུགྒལོ། ཨཱབྷཏནྟི གཱམཱདིཏོ ཨཱནཱིཏཾ། ཨདཱཏུམྤཱིཏི པིསདྡེན དཱཏུམྤི ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། དཱནཉྷི ནཱམ ན ཀསྶཙི ཝཱརིཏཾ། སབྦེསནྟི དུསྶཱིལསཱིལཝནྟཱནཾ། ཝུཏྟནྟི ཨཊྛཀཐཱཡཾ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༡༤༡; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༤༩༢; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༣.༦.༡༡) ཝུཏྟཾ། ཝིཙེཡྻཱཏི ཝིཙིནིཏྭཱ། དཱཏུམྤཱིཏི པིསདྡེན ཨཝིཙིནིཏྭཱ སཱམཉྙཏོ དཱཏུམྤི ཝཊྚཏཱིཏི སམྤིཎྜེཏི། ནནུ ཨེཝཾ སཏི པུགྒལཝིབྷཱགོ ཀཏོ ནཱམ ཧོཏི, ཀསྨཱ ཝིཙེཡྻ དཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཧཱིཏི ཡསྨཱ། ཨེཏེཏི གིལཱནཱདཡོ། ཨིདཾ པདཾ ཝིཙིནིཏྭཱཏི པདེ ཀམྨཾ, ‘‘དེནྟེནཱ’’ཏི པདེ སམྤདཱནཾ། ཧཱིཏི སཙྩཾ། ཨིཏི ཨཡནྟི ཨིཏི མནསིཀཏྭཱ ཨཡཾ སཱརཎཱིཡདྷམྨཔཱུརཀོ།

    Na puggalaṃ paṭivibhajitvā bhuñjatīti yojanā. Tadatthaṃ vitthārento āha ‘‘yo hī’’tiādi. Tattha yoti puggalo, bhuñjatīti sambandho. ‘‘Ettakaṃ…pe… bhuñjissāmī’’ti iminā āmisapaṭivibhattabhogibhāvaṃ dasseti. ‘‘Ettakaṃ vā asukassa ca…pe… bhuñjissāmī’’ti iminā puggalapaṭivibhattabhogibhāvaṃ dasseti. Ayanti puggalo. Ābhatanti gāmādito ānītaṃ. Adātumpīti pisaddena dātumpi vaṭṭatīti dasseti. Dānañhi nāma na kassaci vāritaṃ. Sabbesanti dussīlasīlavantānaṃ. Vuttanti aṭṭhakathāyaṃ (dī. ni. aṭṭha. 2.141; ma. ni. aṭṭha. 2.492; a. ni. aṭṭha. 3.6.11) vuttaṃ. Viceyyāti vicinitvā. Dātumpīti pisaddena avicinitvā sāmaññato dātumpi vaṭṭatīti sampiṇḍeti. Nanu evaṃ sati puggalavibhāgo kato nāma hoti, kasmā viceyya dātuṃ vaṭṭatīti āha ‘‘na hī’’tiādi. ti yasmā. Eteti gilānādayo. Idaṃ padaṃ vicinitvāti pade kammaṃ, ‘‘dentenā’’ti pade sampadānaṃ. ti saccaṃ. Iti ayanti iti manasikatvā ayaṃ sāraṇīyadhammapūrako.

    ཨཁཎྜཱནཱིཏིཨཱདཱིསུ པཋམཾ ཏཱཝ ཁཎྜཚིདྡསབལཀམྨཱསཱནི དསྶེཏྭཱ ཏེསཾ པཊིཔཀྑཝསེན ཨཁཎྜཱདཱིནི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡསྶཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡསྶཱཏི བྷིཀྑུསྶ, སིཀྑཱཔདཾ བྷིནྣནྟི སམྦནྡྷོ། སཏྟསུ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷེསཱུཏི ཨཱདྷཱརེ བྷུམྨཾ, སིཀྑཱཔདནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཱཔཏྟིཉྷི པཊིཙྩ སིཀྑཱཔདསྶ པཉྙཏྟཏྟཱ ཨཱཔཏྟི ཏསྶ ཝིསཡོ ཧོཏི། ཨཱདིམྷི ཝཱ ཨནྟེ ཝཱཏི སིཀྑཱཔདཱནཾ ཨཱདིམྷི ཝཱ ཨནྟེ ཝཱ། ཝཱསདྡོ ཨནིཡམཝིཀཔྤཏྠོ། སིཀྑཱཔདེ བྷིནྣེ ཨཱཔཏྟིསམྦྷཝཏོ ཝུཏྟཾ ‘‘སིཀྑཱཔདཾ བྷིནྣ’’ནྟི། ཁཎྜཾ ནཱམཱཏི ཚིནྣཾ ནཱམ། ཝེམཛ྄ཛྷེཏི སིཀྑཱཔདཱནཾ ཝེམཛ྄ཛྷེ། བྷིནྣནྟི སིཀྑཱཔདཾ བྷིནྣཾ། ཚིདྡཾ ནཱམཱཏི ཝིཝརཾ ནཱམ། དྭེ ཏཱིཎི སིཀྑཱཔདཱནཱིཏི སམྦནྡྷོ། སབལཾ ནཱམཱཏི ཙིཏྲཾ ནཱམ། བྷིནྣཱནཱིཏི སིཀྑཱཔདཱནི བྷིནྣཱནི། ཀམྨཱསཾ ནཱམཱཏི ཝིཙིཏྲཾ ནཱམ། ཨེཏྠ ཙ ཨེཀསྨིཾ ཋཱནེ ཨེཀེན ཝིསབྷཱགཝཎྞེན ཙིཏྲཾ སབལཾ ནཱམ, ནཱནཱཋཱནེ ནཱནཱཝཎྞེན ཝིཙིཏྲཾ ཀམྨཱསཾ ནཱམཱཏི ཨཡམེཏེསཾ ཝིསེསོ། ཁཎྜཱདཱིནཾ ཝིཔརིཝཏྟནཝསེན ཨཁཎྜཱདཱིནི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡསྶ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨབྷིནྣཱནིསཱིལཱནཱིཏི ཨབྷིནྣཱནི སིཀྑཱཔདསཱིལཱནི། ཏཱནི པནཱཏི སཱིལཱནི པན། ‘‘ཨེཏཱནཱི’’ཏི པདཾ པདཱལངྐཱརམཏྟཾ། བྷུཛིསྶབྷཱཝཀརཎཏོཏི ཏཎྷཱདཱསབྱཏོ མོཙེཏྭཱ བྷུཛིསྶཀརཎབྷཱཝཏོ། ཨིམིནཱ ‘‘བྷུཛིསྶབྷཱཝཀརཎཱནཱི’’ཏི ཝཏྟབྦེ ཨུཏྟརཔདལོཔཝསེན ཨེཝཾ ཝུཏྟནྟི དསྶེཏི། བྷུཛིསྶཱནཱིཏི ཝུཙྩནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཉྙཱུཧཱིཏི བུདྡྷཱདཱིཧི སཔྤུརིསེཧི། ཨུཔཙཱརསམཱདྷིཾ ཨཔྤནཱསམཱདྷིཾ ཝཱཏི ཨེཏྠ ཝཱསདྡོ སམུཙྩཡཏྠོ། ཨུཔཙཱརསམཱདྷིཉྩ ཨཔྤནཱསམཱདྷིཾ ཙཱཏི ཧི ཨཏྠོ། ‘‘སཾཝཏྟཡནྟཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སམཱདྷིསཾཝཏྟནིཀཱནཱིཏི ཨེཏྠ ཨནཱིཡསདྡོ བཧུལཾ ཀཏྟུཝཱཙཀོཏི དསྶེཏི། སཱིལསཱམཉྙགཏོཏི ཨེཏྠ སམཱནསྶ བྷཱཝོ སཱམཉྙཾ, ཏཾ གཏོཏི སཱམཉྙགཏོ, སཱིལེན སཱམཉྙགཏོ སཱིལསཱམཉྙགཏོ, ཧུཏྭཱ ཝིཧརཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སམཱནབྷཱཝཱུཔགཏསཱིལོ ཝིཧརཏཱི’’ཏི།

    Akhaṇḍānītiādīsu paṭhamaṃ tāva khaṇḍachiddasabalakammāsāni dassetvā tesaṃ paṭipakkhavasena akhaṇḍādīni dassento āha ‘‘yassā’’tiādi. Tattha yassāti bhikkhussa, sikkhāpadaṃ bhinnanti sambandho. Sattasu āpattikkhandhesūti ādhāre bhummaṃ, sikkhāpadanti sambandho. Āpattiñhi paṭicca sikkhāpadassa paññattattā āpatti tassa visayo hoti. Ādimhi vā ante vāti sikkhāpadānaṃ ādimhi vā ante vā. saddo aniyamavikappattho. Sikkhāpade bhinne āpattisambhavato vuttaṃ ‘‘sikkhāpadaṃ bhinna’’nti. Khaṇḍaṃ nāmāti chinnaṃ nāma. Vemajjheti sikkhāpadānaṃ vemajjhe. Bhinnanti sikkhāpadaṃ bhinnaṃ. Chiddaṃ nāmāti vivaraṃ nāma. Dve tīṇi sikkhāpadānīti sambandho. Sabalaṃ nāmāti citraṃ nāma. Bhinnānīti sikkhāpadāni bhinnāni. Kammāsaṃ nāmāti vicitraṃ nāma. Ettha ca ekasmiṃ ṭhāne ekena visabhāgavaṇṇena citraṃ sabalaṃ nāma, nānāṭhāne nānāvaṇṇena vicitraṃ kammāsaṃ nāmāti ayametesaṃ viseso. Khaṇḍādīnaṃ viparivattanavasena akhaṇḍādīni dassento āha ‘‘yassa panā’’tiādi. Abhinnānisīlānīti abhinnāni sikkhāpadasīlāni. Tāni panāti sīlāni pana. ‘‘Etānī’’ti padaṃ padālaṅkāramattaṃ. Bhujissabhāvakaraṇatoti taṇhādāsabyato mocetvā bhujissakaraṇabhāvato. Iminā ‘‘bhujissabhāvakaraṇānī’’ti vattabbe uttarapadalopavasena evaṃ vuttanti dasseti. Bhujissānīti vuccantīti sambandho. Viññūhīti buddhādīhi sappurisehi. Upacārasamādhiṃ appanāsamādhiṃ vāti ettha saddo samuccayattho. Upacārasamādhiñca appanāsamādhiṃ cāti hi attho. ‘‘Saṃvattayantī’’ti iminā samādhisaṃvattanikānīti ettha anīyasaddo bahulaṃ kattuvācakoti dasseti. Sīlasāmaññagatoti ettha samānassa bhāvo sāmaññaṃ, taṃ gatoti sāmaññagato, sīlena sāmaññagato sīlasāmaññagato, hutvā viharatīti yojanā. Tena vuttaṃ ‘‘samānabhāvūpagatasīlo viharatī’’ti.

    ཡཱཡཾ དིཊྛཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘དིཊྛཱི’’ཏི སཱམཉྙགཏསྶཱཔི སདྡསྶ ‘‘ཨརིཡཱ’’ཏི སདྡནྟརསནྣིདྷཱནེན ཝིསེསཝིསཡཏྟཱ སམྨཱདིཊྛཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མགྒསམྤཡུཏྟཱ སམྨཱདིཊྛཱི’’ཏི། ‘‘མགྒསམྤཡུཏྟཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ལོཀིཡསམྨཱདིཊྛིཾ པཊིཀྑིཔཏི། ནིདྡོསཱཏི ཝིསུདྡྷཏྟཱ, ཨུཏྟམཏྟཱ ཝཱ ནིདྡོསཱ། ཨིམིནཱ ཨརིཡསདྡོ ནིདྡོསཏྠཝཱཙཀོ ཨནིཔྥནྣཔཱཊིཔདིཀོཏི དསྶེཏི། ནིཡྻཱཏཱིཏི ནིབྦཱནཾ ཡཱཏི། ཨིམིནཱ ཨནཱིཡསདྡོ བཧུལཾ ཀཏྟུཝཱཙཀོཏི དསྶེཏི། ཡོ ཏཐཱཀཱརཱི ཧོཏི, ཏཀྐརསྶཱཏི ཡོཛནཱ། ཏཐཱཀཱརཱིཏི ཏཱཡ མགྒསམྤཡུཏྟཱཡ སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཀཱརཱི ཧོཏི། ཨིམིནཱ ཏཱཡ སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཀརོཏཱིཏི ཏཀྐརོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། དུཀྑཀྑཡཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཁཱིཡནཾ ཁཡོ, དུཀྑསྶ ཁཡོ དུཀྑཀྑཡོ, ཏདཏྠཱཡཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སབྦདུཀྑསྶ ཁཡཏྠ’’ནྟི། སེསནྟི ཝུཏྟཝཙནཏོ སེསཾ ཝཙནཾ།

    Yāyaṃdiṭṭhīti ettha ‘‘diṭṭhī’’ti sāmaññagatassāpi saddassa ‘‘ariyā’’ti saddantarasannidhānena visesavisayattā sammādiṭṭhīti āha ‘‘maggasampayuttā sammādiṭṭhī’’ti. ‘‘Maggasampayuttā’’ti iminā lokiyasammādiṭṭhiṃ paṭikkhipati. Niddosāti visuddhattā, uttamattā vā niddosā. Iminā ariyasaddo niddosatthavācako anipphannapāṭipadikoti dasseti. Niyyātīti nibbānaṃ yāti. Iminā anīyasaddo bahulaṃ kattuvācakoti dasseti. Yo tathākārī hoti, takkarassāti yojanā. Tathākārīti tāya maggasampayuttāya sammādiṭṭhiyā kārī hoti. Iminā tāya sammādiṭṭhiyā karotīti takkaroti vacanatthaṃ dasseti. Dukkhakkhayāyāti ettha khīyanaṃ khayo, dukkhassa khayo dukkhakkhayo, tadatthāyāti dassento āha ‘‘sabbadukkhassa khayattha’’nti. Sesanti vuttavacanato sesaṃ vacanaṃ.

    ཨིཏི ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།

    Iti katipucchāvāravaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརོ • Katipucchāvāro

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱ • Katipucchāvāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱ • Katipucchāvāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱ • Katipucchāvāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀཏིཔུཙྪཱཝཱརཝཎྞནཱ • Katipucchāvāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact