Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi

    ൧൧൩. അന്തരായേ അനാപത്തിവസ്സച്ഛേദകഥാ

    113. Antarāye anāpattivassacchedakathā

    ൨൦൧. അവിദൂരേതി ആസന്നേ. തത്ഥാതി ഗാമേ. സത്താഹവാരേനാതി സത്താഹേ ഏകവാരേന. അരുണോ ഉട്ഠാപേതബ്ബോതി വിഹാരേ അരുണോ ഉട്ഠാപേതബ്ബോ. തത്രേവാതി ഗാമേയേവ. മയന്തി ഭിക്ഖൂ സന്ധായ വുത്തം. പുന മയന്തി മനുസ്സേ സന്ധായ വുത്തം. തേസംയേവാതി വസ്സച്ഛേദഭിക്ഖൂനം ഏവ. ന്തി സലാകഭത്താദിം. വസ്സഗ്ഗേനാതി വസ്സഗണനായ.

    201.Avidūreti āsanne. Tatthāti gāme. Sattāhavārenāti sattāhe ekavārena. Aruṇo uṭṭhāpetabboti vihāre aruṇo uṭṭhāpetabbo. Tatrevāti gāmeyeva. Mayanti bhikkhū sandhāya vuttaṃ. Puna mayanti manusse sandhāya vuttaṃ. Tesaṃyevāti vassacchedabhikkhūnaṃ eva. Tanti salākabhattādiṃ. Vassaggenāti vassagaṇanāya.

    വസ്സാവാസികന്തി വസ്സാവാസാനം ദാതബ്ബം ചീവരം. തത്ഥാതി തസ്മിം വിഹാരേ. യേസം പാപിതന്തി സമ്ബന്ധോ. വിഹാരേതി വുട്ഠിതഗാമവിഹാരേ. ഉപനിക്ഖിത്തകം ഭണ്ഡന്തി സമ്ബന്ധോ. ഇധാതി ഭിക്ഖുനോ നിവാസട്ഠാനേ. യം ചീവരാദിവേഭങ്ഗിയഭണ്ഡം അത്ഥി, തന്തി യോജനാ. തത്ഥേവാതി വുട്ഠിതഗാമവിഹാരേ ഏവ. ഇതോതി ഖേത്തവത്ഥുആദിതോ. കപ്പിയകാരകാനം ഹത്ഥേതി സമ്ബന്ധോ. തത്രുപ്പാദേപീതി തസ്സ വിഹാരസ്സ ദിന്നഖേത്തവത്ഥുആദിതോ ഉപ്പാദേ പച്ചയേപി. ‘‘തത്ഥേവ ഗന്ത്വാ അപലോകേത്വാ ഭാജേതബ്ബ’’ന്തി വചനസ്സ യുത്തിം ദസ്സേന്തോ ആഹ ‘‘സങ്ഘികഞ്ഹീ’’തിആദി. അന്തോവിഹാരേ വാതി അന്തോസീമായ വാ. ഉഭയത്ഥാതി അന്തോസീമബഹിസീമ സങ്ഖാതേസു ദ്വീസു ഠാനേസു ഠിതം വേഭങ്ഗിയഭണ്ഡന്തി സമ്ബന്ധോ.

    Vassāvāsikanti vassāvāsānaṃ dātabbaṃ cīvaraṃ. Tatthāti tasmiṃ vihāre. Yesaṃ pāpitanti sambandho. Vihāreti vuṭṭhitagāmavihāre. Upanikkhittakaṃ bhaṇḍanti sambandho. Idhāti bhikkhuno nivāsaṭṭhāne. Yaṃ cīvarādivebhaṅgiyabhaṇḍaṃ atthi, tanti yojanā. Tatthevāti vuṭṭhitagāmavihāre eva. Itoti khettavatthuādito. Kappiyakārakānaṃ hattheti sambandho. Tatruppādepīti tassa vihārassa dinnakhettavatthuādito uppāde paccayepi. ‘‘Tattheva gantvā apaloketvā bhājetabba’’nti vacanassa yuttiṃ dassento āha ‘‘saṅghikañhī’’tiādi. Antovihāre vāti antosīmāya vā. Ubhayatthāti antosīmabahisīma saṅkhātesu dvīsu ṭhānesu ṭhitaṃ vebhaṅgiyabhaṇḍanti sambandho.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൧൧൩. അന്തരായേ അനാപത്തിവസ്സച്ഛേദവാരോ • 113. Antarāye anāpattivassacchedavāro

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / അന്തരായേഅനാപത്തിവസ്സച്ഛേദകഥാ • Antarāyeanāpattivassacchedakathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / അന്തരായേ അനാപത്തിവസ്സച്ഛേദകഥാവണ്ണനാ • Antarāye anāpattivassacchedakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / അന്തരായേഅനാപത്തിവസ്സച്ഛേദകഥാവണ്ണനാ • Antarāyeanāpattivassacchedakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / അന്തരായേഅനാപത്തിവസ്സച്ഛേദകഥാവണ്ണനാ • Antarāyeanāpattivassacchedakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact