| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
၉. ရတနဝဂ္ဂော
9. Ratanavaggo
၁. အန္တေပုရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
၄၉၄-၇. ယထာ ဘဂဝန္တံ ပယိရုပာသတိ, ဧဝမာကာရေန နာရဟတာယံ ပုရိသော ပာပော ဟောတုံ, န ဟောတိ ပာပောတိ အတ္ထော, ကာရဏတ္ထံ ဝာ။ တန္တိ နိပာတမတ္တံ, ယတောတိ ဝာ အတ္ထော။ ဟတ္ထိသမ္မဒ္ဒန္တိ သင္ဃာဋသမ္မဒ္ဒော, အက္ကမနံ စုဏ္ဏတာတိ အတ္ထော။
494-7. Yathā bhagavantaṃ payirupāsati, evamākārena nārahatāyaṃ puriso pāpo hotuṃ, na hoti pāpoti attho, kāraṇatthaṃ vā. Tanti nipātamattaṃ, yatoti vā attho. Hatthisammaddanti saṅghāṭasammaddo, akkamanaṃ cuṇṇatāti attho.
၄၉၈. ရတနံ နာမ အဂ္ဂမဟေသီ, တထာပိ ဣဓ အညာပိ ဒေဝိဂောတ္တာ န ရက္ခတိ, အနာပတ္တိဝာရေ ‘‘န မဟေသီ ဟောတီ’’တိ ဝစနာဘာဝတော။ သစေ ခတ္တိယောဝ ဟောတိ, နာဘိသိတ္တော။ အဘိသိတ္တောယေဝ ဟောတိ, န ခတ္တိယော ရက္ခတီတိ အာစရိယော။ အနာပတ္တိဝာရေ မာတိကာဋ္ဌကထာယံ အင္ဂဘာဝေန စ ဝုတ္တတ္တာ အဘိသိတ္တဘာဝောဝပမာဏံ။ သေသံ ဥက္ကဋ္ဌပရိစ္ဆေဒောတိ ဧကေ။
498.Ratanaṃ nāma aggamahesī, tathāpi idha aññāpi devigottā na rakkhati, anāpattivāre ‘‘na mahesī hotī’’ti vacanābhāvato. Sace khattiyova hoti, nābhisitto. Abhisittoyeva hoti, na khattiyo rakkhatīti ācariyo. Anāpattivāre mātikāṭṭhakathāyaṃ aṅgabhāvena ca vuttattā abhisittabhāvovapamāṇaṃ. Sesaṃ ukkaṭṭhaparicchedoti eke.
၅၀၀-၅၀၁. ‘‘န သယနိဃရေ သယနိဃရသညီ’’တိ တိကစ္ဆေဒောပိ ဧတ္ထ လဗ္ဘတိ။ န သယနိဃရံ နာမ အပရိက္ခိတ္တရုက္ခမူလာဒိ။
500-501. ‘‘Na sayanighare sayanigharasaññī’’ti tikacchedopi ettha labbhati. Na sayanigharaṃ nāma aparikkhittarukkhamūlādi.
အန္တေပုရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Antepurasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၉. ရတနဝဂ္ဂော • 9. Ratanavaggo
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၁. အန္တေပုရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၁. အန္တေပုရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁. အန္တေပုရသိက္ခာပဒ-အတ္ထယောဇနာ • 1. Antepurasikkhāpada-atthayojanā
