Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༩. རཏནཝགྒོ
9. Ratanavaggo
༡. ཨནྟེཔུརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
༤༩༤-༧. ཡཐཱ བྷགཝནྟཾ པཡིརུཔཱསཏི, ཨེཝམཱཀཱརེན ནཱརཧཏཱཡཾ པུརིསོ པཱཔོ ཧོཏུཾ, ན ཧོཏི པཱཔོཏི ཨཏྠོ, ཀཱརཎཏྠཾ ཝཱ། ཏནྟི ནིཔཱཏམཏྟཾ, ཡཏོཏི ཝཱ ཨཏྠོ། ཧཏྠིསམྨདྡནྟི སངྒྷཱཊསམྨདྡོ, ཨཀྐམནཾ ཙུཎྞཏཱཏི ཨཏྠོ།
494-7. Yathā bhagavantaṃ payirupāsati, evamākārena nārahatāyaṃ puriso pāpo hotuṃ, na hoti pāpoti attho, kāraṇatthaṃ vā. Tanti nipātamattaṃ, yatoti vā attho. Hatthisammaddanti saṅghāṭasammaddo, akkamanaṃ cuṇṇatāti attho.
༤༩༨. རཏནཾ ནཱམ ཨགྒམཧེསཱི, ཏཐཱཔི ཨིདྷ ཨཉྙཱཔི དེཝིགོཏྟཱ ན རཀྑཏི, ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ‘‘ན མཧེསཱི ཧོཏཱི’’ཏི ཝཙནཱབྷཱཝཏོ། སཙེ ཁཏྟིཡོཝ ཧོཏི, ནཱབྷིསིཏྟོ། ཨབྷིསིཏྟོཡེཝ ཧོཏི, ན ཁཏྟིཡོ རཀྑཏཱིཏི ཨཱཙརིཡོ། ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ ཨངྒབྷཱཝེན ཙ ཝུཏྟཏྟཱ ཨབྷིསིཏྟབྷཱཝོཝཔམཱཎཾ། སེསཾ ཨུཀྐཊྛཔརིཙྪེདོཏི ཨེཀེ།
498.Ratanaṃ nāma aggamahesī, tathāpi idha aññāpi devigottā na rakkhati, anāpattivāre ‘‘na mahesī hotī’’ti vacanābhāvato. Sace khattiyova hoti, nābhisitto. Abhisittoyeva hoti, na khattiyo rakkhatīti ācariyo. Anāpattivāre mātikāṭṭhakathāyaṃ aṅgabhāvena ca vuttattā abhisittabhāvovapamāṇaṃ. Sesaṃ ukkaṭṭhaparicchedoti eke.
༥༠༠-༥༠༡. ‘‘ན སཡནིགྷརེ སཡནིགྷརསཉྙཱི’’ཏི ཏིཀཙྪེདོཔི ཨེཏྠ ལབྦྷཏི། ན སཡནིགྷརཾ ནཱམ ཨཔརིཀྑིཏྟརུཀྑམཱུལཱདི།
500-501. ‘‘Na sayanighare sayanigharasaññī’’ti tikacchedopi ettha labbhati. Na sayanigharaṃ nāma aparikkhittarukkhamūlādi.
ཨནྟེཔུརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Antepurasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༩. རཏནཝགྒོ • 9. Ratanavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. ཨནྟེཔུརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡. ཨནྟེཔུརསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡. ཨནྟེཔུརསིཀྑཱཔད-ཨཏྠཡོཛནཱ • 1. Antepurasikkhāpada-atthayojanā