Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౫. అనుగ్గహితసుత్తవణ్ణనా
5. Anuggahitasuttavaṇṇanā
౨౫. పఞ్చమే సమ్మాదిట్ఠీతి విపస్సనాసమ్మాదిట్ఠి. చేతోవిముత్తిఫలాతిఆదీసు చేతోవిముత్తీతి మగ్గఫలసమాధి. పఞ్ఞావిముత్తీతి ఫలఞాణం. సీలానుగ్గహితాతి సీలేన అనుగ్గహితా అనురక్ఖితా. సుతానుగ్గహితాతి బాహుసచ్చేన అనుగ్గహితా. సాకచ్ఛానుగ్గహితాతి ధమ్మసాకచ్ఛాయ అనుగ్గహితా. సమథానుగ్గహితాతి చిత్తేకగ్గతాయ అనుగ్గహితా.
25. Pañcame sammādiṭṭhīti vipassanāsammādiṭṭhi. Cetovimuttiphalātiādīsu cetovimuttīti maggaphalasamādhi. Paññāvimuttīti phalañāṇaṃ. Sīlānuggahitāti sīlena anuggahitā anurakkhitā. Sutānuggahitāti bāhusaccena anuggahitā. Sākacchānuggahitāti dhammasākacchāya anuggahitā. Samathānuggahitāti cittekaggatāya anuggahitā.
ఇమస్స పనత్థస్స ఆవిభావత్థం మధురమ్బబీజం రోపేత్వా సమన్తా మరియాదం బన్ధిత్వా కాలానుకాలం ఉదకం ఆసిఞ్చిత్వా కాలానుకాలం మూలాని సోధేత్వా కాలానుకాలం పతితపాణకే హారేత్వా కాలానుకాలం మక్కటజాలం లుఞ్చిత్వా అమ్బం పటిజగ్గన్తో పురిసో దస్సేతబ్బో. తస్స హి పురిసస్స మధురమ్బబీజరోపనం వియ విపస్సనాసమ్మాదిట్ఠి దట్ఠబ్బా, మరియాదబన్ధనం వియ సీలేన అనుగ్గణ్హనం, ఉదకాసేచనం వియ సుతేన అనుగ్గణ్హనం, మూలపరిసోధనం వియ సాకచ్ఛాయ అనుగ్గణ్హనం, పాణకహరణం వియ ఝానవిపస్సనాపారిపన్థికసోధనవసేన సమథానుగ్గణ్హనం, మక్కటజాలలుఞ్చనం వియ బలవవిపస్సనానుగ్గణ్హనం, ఏవం అనుగ్గహితస్స రుక్ఖస్స ఖిప్పమేవ వడ్ఢిత్వా ఫలప్పదానం వియ ఇమేహి సీలాదీహి అనుగ్గహితాయ మూలసమ్మాదిట్ఠియా ఖిప్పమేవ మగ్గవసేన వడ్ఢిత్వా చేతోవిముత్తిపఞ్ఞావిముత్తిఫలప్పదానం వేదితబ్బం.
Imassa panatthassa āvibhāvatthaṃ madhurambabījaṃ ropetvā samantā mariyādaṃ bandhitvā kālānukālaṃ udakaṃ āsiñcitvā kālānukālaṃ mūlāni sodhetvā kālānukālaṃ patitapāṇake hāretvā kālānukālaṃ makkaṭajālaṃ luñcitvā ambaṃ paṭijagganto puriso dassetabbo. Tassa hi purisassa madhurambabījaropanaṃ viya vipassanāsammādiṭṭhi daṭṭhabbā, mariyādabandhanaṃ viya sīlena anuggaṇhanaṃ, udakāsecanaṃ viya sutena anuggaṇhanaṃ, mūlaparisodhanaṃ viya sākacchāya anuggaṇhanaṃ, pāṇakaharaṇaṃ viya jhānavipassanāpāripanthikasodhanavasena samathānuggaṇhanaṃ, makkaṭajālaluñcanaṃ viya balavavipassanānuggaṇhanaṃ, evaṃ anuggahitassa rukkhassa khippameva vaḍḍhitvā phalappadānaṃ viya imehi sīlādīhi anuggahitāya mūlasammādiṭṭhiyā khippameva maggavasena vaḍḍhitvā cetovimuttipaññāvimuttiphalappadānaṃ veditabbaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౫. అనుగ్గహితసుత్తం • 5. Anuggahitasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౫. అనుగ్గహితసుత్తవణ్ణనా • 5. Anuggahitasuttavaṇṇanā