Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೫. ಅನುಗ್ಗಹಿತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
5. Anuggahitasuttavaṇṇanā
೨೫. ಪಞ್ಚಮೇ ಸಮ್ಮಾದಿಟ್ಠೀತಿ ವಿಪಸ್ಸನಾಸಮ್ಮಾದಿಟ್ಠಿ। ಚೇತೋವಿಮುತ್ತಿಫಲಾತಿಆದೀಸು ಚೇತೋವಿಮುತ್ತೀತಿ ಮಗ್ಗಫಲಸಮಾಧಿ। ಪಞ್ಞಾವಿಮುತ್ತೀತಿ ಫಲಞಾಣಂ। ಸೀಲಾನುಗ್ಗಹಿತಾತಿ ಸೀಲೇನ ಅನುಗ್ಗಹಿತಾ ಅನುರಕ್ಖಿತಾ। ಸುತಾನುಗ್ಗಹಿತಾತಿ ಬಾಹುಸಚ್ಚೇನ ಅನುಗ್ಗಹಿತಾ। ಸಾಕಚ್ಛಾನುಗ್ಗಹಿತಾತಿ ಧಮ್ಮಸಾಕಚ್ಛಾಯ ಅನುಗ್ಗಹಿತಾ। ಸಮಥಾನುಗ್ಗಹಿತಾತಿ ಚಿತ್ತೇಕಗ್ಗತಾಯ ಅನುಗ್ಗಹಿತಾ।
25. Pañcame sammādiṭṭhīti vipassanāsammādiṭṭhi. Cetovimuttiphalātiādīsu cetovimuttīti maggaphalasamādhi. Paññāvimuttīti phalañāṇaṃ. Sīlānuggahitāti sīlena anuggahitā anurakkhitā. Sutānuggahitāti bāhusaccena anuggahitā. Sākacchānuggahitāti dhammasākacchāya anuggahitā. Samathānuggahitāti cittekaggatāya anuggahitā.
ಇಮಸ್ಸ ಪನತ್ಥಸ್ಸ ಆವಿಭಾವತ್ಥಂ ಮಧುರಮ್ಬಬೀಜಂ ರೋಪೇತ್ವಾ ಸಮನ್ತಾ ಮರಿಯಾದಂ ಬನ್ಧಿತ್ವಾ ಕಾಲಾನುಕಾಲಂ ಉದಕಂ ಆಸಿಞ್ಚಿತ್ವಾ ಕಾಲಾನುಕಾಲಂ ಮೂಲಾನಿ ಸೋಧೇತ್ವಾ ಕಾಲಾನುಕಾಲಂ ಪತಿತಪಾಣಕೇ ಹಾರೇತ್ವಾ ಕಾಲಾನುಕಾಲಂ ಮಕ್ಕಟಜಾಲಂ ಲುಞ್ಚಿತ್ವಾ ಅಮ್ಬಂ ಪಟಿಜಗ್ಗನ್ತೋ ಪುರಿಸೋ ದಸ್ಸೇತಬ್ಬೋ। ತಸ್ಸ ಹಿ ಪುರಿಸಸ್ಸ ಮಧುರಮ್ಬಬೀಜರೋಪನಂ ವಿಯ ವಿಪಸ್ಸನಾಸಮ್ಮಾದಿಟ್ಠಿ ದಟ್ಠಬ್ಬಾ, ಮರಿಯಾದಬನ್ಧನಂ ವಿಯ ಸೀಲೇನ ಅನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ, ಉದಕಾಸೇಚನಂ ವಿಯ ಸುತೇನ ಅನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ, ಮೂಲಪರಿಸೋಧನಂ ವಿಯ ಸಾಕಚ್ಛಾಯ ಅನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ, ಪಾಣಕಹರಣಂ ವಿಯ ಝಾನವಿಪಸ್ಸನಾಪಾರಿಪನ್ಥಿಕಸೋಧನವಸೇನ ಸಮಥಾನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ, ಮಕ್ಕಟಜಾಲಲುಞ್ಚನಂ ವಿಯ ಬಲವವಿಪಸ್ಸನಾನುಗ್ಗಣ್ಹನಂ, ಏವಂ ಅನುಗ್ಗಹಿತಸ್ಸ ರುಕ್ಖಸ್ಸ ಖಿಪ್ಪಮೇವ ವಡ್ಢಿತ್ವಾ ಫಲಪ್ಪದಾನಂ ವಿಯ ಇಮೇಹಿ ಸೀಲಾದೀಹಿ ಅನುಗ್ಗಹಿತಾಯ ಮೂಲಸಮ್ಮಾದಿಟ್ಠಿಯಾ ಖಿಪ್ಪಮೇವ ಮಗ್ಗವಸೇನ ವಡ್ಢಿತ್ವಾ ಚೇತೋವಿಮುತ್ತಿಪಞ್ಞಾವಿಮುತ್ತಿಫಲಪ್ಪದಾನಂ ವೇದಿತಬ್ಬಂ।
Imassa panatthassa āvibhāvatthaṃ madhurambabījaṃ ropetvā samantā mariyādaṃ bandhitvā kālānukālaṃ udakaṃ āsiñcitvā kālānukālaṃ mūlāni sodhetvā kālānukālaṃ patitapāṇake hāretvā kālānukālaṃ makkaṭajālaṃ luñcitvā ambaṃ paṭijagganto puriso dassetabbo. Tassa hi purisassa madhurambabījaropanaṃ viya vipassanāsammādiṭṭhi daṭṭhabbā, mariyādabandhanaṃ viya sīlena anuggaṇhanaṃ, udakāsecanaṃ viya sutena anuggaṇhanaṃ, mūlaparisodhanaṃ viya sākacchāya anuggaṇhanaṃ, pāṇakaharaṇaṃ viya jhānavipassanāpāripanthikasodhanavasena samathānuggaṇhanaṃ, makkaṭajālaluñcanaṃ viya balavavipassanānuggaṇhanaṃ, evaṃ anuggahitassa rukkhassa khippameva vaḍḍhitvā phalappadānaṃ viya imehi sīlādīhi anuggahitāya mūlasammādiṭṭhiyā khippameva maggavasena vaḍḍhitvā cetovimuttipaññāvimuttiphalappadānaṃ veditabbaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೫. ಅನುಗ್ಗಹಿತಸುತ್ತಂ • 5. Anuggahitasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫. ಅನುಗ್ಗಹಿತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 5. Anuggahitasuttavaṇṇanā