| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā |
6. අනුලෙපදායකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා
6. Anulepadāyakattheraapadānavaṇṇanā
අනොමදස්‌සීමුනිනොතිආදිකං ආයස්‌මතො අනුලෙපදායකත්‌ථෙරස්‌ස අපදානං. අයම්‌පි පුරිමබුද්‌ධෙසු කතාධිකාරො තත්‌ථ තත්‌ථ භවෙ විවට්‌ටූපනිස්‌සයානි පුඤ්‌ඤානි උපචිනන්‌තො අනොමදස්‌සිස්‌ස භගවතො කාලෙ කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො මහද්‌ධනො මහාභොගො තස්‌ස භගවතො බොධිරුක්‌ඛස්‌ස වෙදිකාවලයං කාරෙත්‌වා සුධාකම්‌මඤ්‌ච කාරෙත්‌වා වාලුකසන්‌ථරණං දද්‌දළ්‌හමානං රජතවිමානමිව කාරෙසි. සො තෙන පුඤ්‌ඤෙන සුඛප්‌පත්‌තො උප්‌පන්‌නුප්‌පන්‌නභවෙ රජතවිමානරජතගෙහරජතපාසාදෙසු සුඛමනුභවිත්‌වා ඉමස්‌මිං බුද්‌ධුප්‌පාදෙ කුලගෙහෙ නිබ්‌බත්‌තො විඤ්‌ඤුතං පත්‌වා සත්‌ථරි පසන්‌නො පබ්‌බජිත්‌වා විපස්‌සනමනුයුත්‌තො නචිරස්‌සෙව අරහා අහොසි.
Anomadassīmuninotiādikaṃ āyasmato anulepadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto anomadassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto mahaddhano mahābhogo tassa bhagavato bodhirukkhassa vedikāvalayaṃ kāretvā sudhākammañca kāretvā vālukasantharaṇaṃ daddaḷhamānaṃ rajatavimānamiva kāresi. So tena puññena sukhappatto uppannuppannabhave rajatavimānarajatageharajatapāsādesu sukhamanubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto viññutaṃ patvā satthari pasanno pabbajitvā vipassanamanuyutto nacirasseva arahā ahosi.
26. සො අපරභාගෙ ‘‘කිං නු ඛො කුසලං කත්‌වා මයා අයං විසෙසො අධිගතො’’ති පුබ්‌බෙනිවාසානුස්‌සතිඤාණෙන පටිපාටියා අනුස්‌සරිත්‌වා පුබ්‌බෙ කතකුසලං ජානිත්‌වා සොමනස්‌සජාතො පුබ්‌බචරිතාපදානං පකාසෙන්‌තො අනොමදස්‌සීමුනිනොතිආදිමාහ. තත්‌ථ අනොමං අලාමකං දස්‌සනං දස්‌සනීයං සරීරං යස්‌ස සො අනොමදස්‌සී, ද්‌වත්‌තිංසමහාපුරිසලක්‌ඛණඅසීතානුබ්‍යඤ්‌ජනබ්‍යාමප්‌පභාසමුජ්‌ජලවිරාජිතසරීරත්‌තා සුන්‌දරදස්‌සනොති අත්‌ථො. සුධාය පිණ්‌ඩං දත්‌වානාති බොධිඝරෙ වෙදිකාවලයං කාරෙත්‌වා සකලෙ බොධිඝරෙ සුධාලෙපනං කත්‌වාති අත්‌ථො. පාණිකම්‌මං අකාසහන්‌ති සාරකට්‌ඨෙන ඵලකපාණියො කත්‌වා තාහි පාණීහි මට්‌ඨකම්‌මං අකාසින්‌ති අත්‌ථො. සෙසං සුවිඤ්‌ඤෙය්‍යමෙවාති.
26. So aparabhāge ‘‘kiṃ nu kho kusalaṃ katvā mayā ayaṃ viseso adhigato’’ti pubbenivāsānussatiñāṇena paṭipāṭiyā anussaritvā pubbe katakusalaṃ jānitvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento anomadassīmuninotiādimāha. Tattha anomaṃ alāmakaṃ dassanaṃ dassanīyaṃ sarīraṃ yassa so anomadassī, dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇaasītānubyañjanabyāmappabhāsamujjalavirājitasarīrattā sundaradassanoti attho. Sudhāya piṇḍaṃ datvānāti bodhighare vedikāvalayaṃ kāretvā sakale bodhighare sudhālepanaṃ katvāti attho. Pāṇikammaṃ akāsahanti sārakaṭṭhena phalakapāṇiyo katvā tāhi pāṇīhi maṭṭhakammaṃ akāsinti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.
අනුලෙපදායකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා සමත්‌තා.
Anulepadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / අපදානපාළි • Apadānapāḷi / 6. අනුලෙපදායකත්‌ථෙරඅපදානං • 6. Anulepadāyakattheraapadānaṃ
