| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / маж̇жхиманигааяа • Majjhimanikāya |
2. анубад̣̇аваг̇г̇о
2. Anupadavaggo
1. анубад̣̇асуд̇д̇ам̣
1. Anupadasuttaṃ
93. звам̣ мз суд̇ам̣ – згам̣ самаяам̣ бхаг̇аваа саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и ж̇зд̇аванз анаат̇абин̣д̣игасса аараамз. д̇ад̇ра ко бхаг̇аваа бхигкуу ааманд̇зси – ‘‘бхигкаво’’д̇и. ‘‘бхад̣̇анд̇з’’д̇и д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бажжассосум̣. бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа –
93. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘бан̣д̣ид̇о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; махаабан̃н̃о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; бут̇убан̃н̃о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; хаасабан̃н̃о 1, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; ж̇аванабан̃н̃о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; д̇игкабан̃н̃о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; ниб̣б̣зд̇хигабан̃н̃о, бхигкавз, саарибуд̇д̇о; саарибуд̇д̇о, бхигкавз, ад̣дхамаасам̣ анубад̣̇ад̇хаммавибассанам̣ вибассад̇и. д̇ад̇рид̣̇ам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇асса анубад̣̇ад̇хаммавибассанааяа ход̇и.
‘‘Paṇḍito, bhikkhave, sāriputto; mahāpañño, bhikkhave, sāriputto; puthupañño, bhikkhave, sāriputto; hāsapañño 2, bhikkhave, sāriputto; javanapañño, bhikkhave, sāriputto; tikkhapañño, bhikkhave, sāriputto; nibbedhikapañño, bhikkhave, sāriputto; sāriputto, bhikkhave, aḍḍhamāsaṃ anupadadhammavipassanaṃ vipassati. Tatridaṃ, bhikkhave, sāriputtassa anupadadhammavipassanāya hoti.
94. ‘‘ид̇ха, бхигкавз, саарибуд̇д̇о вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа батамз жхаанз 3 д̇хаммаа вид̇агго жа вижааро жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо 4 виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса 5 ход̇и.
94. ‘‘Idha, bhikkhave, sāriputto vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Ye ca paṭhame jhāne 6 dhammā vitakko ca vicāro ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho 7 vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa 8 hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇анам̣ жзд̇асо згод̣̇ибхаавам̣ авид̇аггам̣ авижаарам̣ самаад̇хиж̇ам̣ бийд̇исукам̣ д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа д̣̇уд̇ияз жхаанз д̇хаммаа – аж̇жхад̇д̇ам̣ самбасаад̣̇о жа бийд̇и жа сукан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Ye ca dutiye jhāne dhammā – ajjhattaṃ sampasādo ca pīti ca sukhañca cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о бийд̇ияаа жа вирааг̇аа убзгкаго жа вихарад̇и сад̇о жа самбаж̇аано, сукан̃жа гааязна бадисам̣взд̣̇зд̇и. яам̣ д̇ам̣ арияаа аажигканд̇и – ‘убзгкаго сад̇имаа сукавихаарий’д̇и д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа д̇ад̇ияз жхаанз д̇хаммаа – сукан̃жа сад̇и жа самбаж̇ан̃н̃ан̃жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и, д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paṭisaṃvedeti. Yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti – ‘upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Ye ca tatiye jhāne dhammā – sukhañca sati ca sampajaññañca cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti, tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о сукасса жа бахаанаа д̣̇угкасса жа бахаанаа буб̣б̣зва соманассад̣̇оманассаанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа ад̣̇угкамасукам̣ убзгкаасад̇ибаарисуд̣̇д̇хим̣ жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа жад̇уд̇т̇з жхаанз д̇хаммаа – убзгкаа ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа бассад̣̇д̇хад̇д̇аа жзд̇асо анаабхог̇о сад̇ибаарисуд̣̇д̇хи жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяааз аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Ye ca catutthe jhāne dhammā – upekkhā adukkhamasukhā vedanā passaddhattā cetaso anābhogo satipārisuddhi cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyāe anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о саб̣б̣асо руубасан̃н̃аанам̣ самад̇иггамаа бадигхасан̃н̃аанам̣ ад̇т̇ан̇г̇амаа наанад̇д̇асан̃н̃аанам̣ аманасигаараа ‘ананд̇о аагаасо’д̇и аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа аагаасаанан̃жааяад̇анз д̇хаммаа – аагаасаанан̃жааяад̇анасан̃н̃аа жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanaṃ upasampajja viharati. Ye ca ākāsānañcāyatane dhammā – ākāsānañcāyatanasaññā ca cittekaggatā ca phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о саб̣б̣асо аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘ананд̇ам̣ вин̃н̃аан̣а’нд̇и вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анз д̇хаммаа – вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасан̃н̃аа жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sabbaso ākāsānañcāyatanaṃ samatikkamma ‘anantaṃ viññāṇa’nti viññāṇañcāyatanaṃ upasampajja viharati. Ye ca viññāṇañcāyatane dhammā – viññāṇañcāyatanasaññā ca cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о саб̣б̣асо вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ самад̇иггамма ‘над̇т̇и гин̃жий’д̇и аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. яз жа аагин̃жан̃н̃ааяад̇анз д̇хаммаа – аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасан̃н̃аа жа жид̇д̇згаг̇г̇ад̇аа жа, пассо взд̣̇анаа сан̃н̃аа жзд̇анаа жид̇д̇ам̣ чанд̣̇о ад̇химогко вийрияам̣ сад̇и убзгкаа манасигааро – д̇яаасса д̇хаммаа анубад̣̇ававад̇т̇ид̇аа хонд̇и. д̇яаасса д̇хаммаа вид̣̇ид̇аа уббаж̇ж̇анд̇и, вид̣̇ид̇аа убадтаханд̇и, вид̣̇ид̇аа аб̣бхад̇т̇ам̣ г̇ажчанд̇и. со звам̣ баж̇аанаад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sabbaso viññāṇañcāyatanaṃ samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanaṃ upasampajja viharati. Ye ca ākiñcaññāyatane dhammā – ākiñcaññāyatanasaññā ca cittekaggatā ca, phasso vedanā saññā cetanā cittaṃ chando adhimokkho vīriyaṃ sati upekkhā manasikāro – tyāssa dhammā anupadavavatthitā honti. Tyāssa dhammā viditā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. So evaṃ pajānāti – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
95. ‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о саб̣б̣асо аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. со д̇ааяа самаабад̇д̇ияаа сад̇о вудтахад̇и. со д̇ааяа самаабад̇д̇ияаа сад̇о вудтахид̇ваа яз д̇хаммаа 9 ад̇ийд̇аа нируд̣̇д̇хаа вибарин̣ад̇аа д̇з д̇хаммз саманубассад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘ад̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа ад̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
95. ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sabbaso ākiñcaññāyatanaṃ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanaṃ upasampajja viharati. So tāya samāpattiyā sato vuṭṭhahati. So tāya samāpattiyā sato vuṭṭhahitvā ye dhammā 10 atītā niruddhā vipariṇatā te dhamme samanupassati – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘atthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā atthitvevassa hoti.
96. ‘‘буна жабарам̣, бхигкавз, саарибуд̇д̇о саб̣б̣асо нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анам̣ самад̇иггамма сан̃н̃аавзд̣̇аяид̇анирод̇хам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. бан̃н̃ааяа жасса д̣̇исваа аасаваа баригкийн̣аа хонд̇и. со д̇ааяа самаабад̇д̇ияаа сад̇о вудтахад̇и. со д̇ааяа самаабад̇д̇ияаа сад̇о вудтахид̇ваа яз д̇хаммаа ад̇ийд̇аа нируд̣̇д̇хаа вибарин̣ад̇аа д̇з д̇хаммз саманубассад̇и – ‘звам̣ гирамз д̇хаммаа ахуд̇ваа самбхонд̇и, худ̇ваа бадивзнд̇ий’д̇и. со д̇зсу д̇хаммзсу анубааяо анабааяо аниссид̇о аббадиб̣ад̣̇д̇хо виббамуд̇д̇о висам̣яуд̇д̇о вимарияаад̣̇ийгад̇зна жзд̇асаа вихарад̇и. со ‘над̇т̇и уд̇д̇ари ниссаран̣а’нд̇и баж̇аанаад̇и. д̇аб̣б̣ахулийгаараа над̇т̇ид̇взвасса ход̇и.
96. ‘‘Puna caparaṃ, bhikkhave, sāriputto sabbaso nevasaññānāsaññāyatanaṃ samatikkamma saññāvedayitanirodhaṃ upasampajja viharati. Paññāya cassa disvā āsavā parikkhīṇā honti. So tāya samāpattiyā sato vuṭṭhahati. So tāya samāpattiyā sato vuṭṭhahitvā ye dhammā atītā niruddhā vipariṇatā te dhamme samanupassati – ‘evaṃ kirame dhammā ahutvā sambhonti, hutvā paṭiventī’ti. So tesu dhammesu anupāyo anapāyo anissito appaṭibaddho vippamutto visaṃyutto vimariyādīkatena cetasā viharati. So ‘natthi uttari nissaraṇa’nti pajānāti. Tabbahulīkārā natthitvevassa hoti.
97. ‘‘яам̣ ко д̇ам̣, бхигкавз, саммаа вад̣̇амаано вад̣̇зяяа – ‘васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияасмим̣ сийласмим̣, васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияасмим̣ самаад̇хисмим̣, васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияааяа бан̃н̃ааяа , васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияааяа вимуд̇д̇ияаа’д̇и, саарибуд̇д̇амзва д̇ам̣ саммаа вад̣̇амаано вад̣̇зяяа – ‘васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияасмим̣ сийласмим̣, васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияасмим̣ самаад̇хисмим̣, васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияааяа бан̃н̃ааяа, васиббад̇д̇о баарамиббад̇д̇о арияааяа вимуд̇д̇ияаа’д̇и. яам̣ ко д̇ам̣, бхигкавз , саммаа вад̣̇амаано вад̣̇зяяа – ‘бхаг̇авад̇о буд̇д̇о орасо мукад̇о ж̇аад̇о д̇хаммаж̇о д̇хамманиммид̇о д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇о но аамисад̣̇ааяаад̣̇о’д̇и, саарибуд̇д̇амзва д̇ам̣ саммаа вад̣̇амаано вад̣̇зяяа – ‘бхаг̇авад̇о буд̇д̇о орасо мукад̇о ж̇аад̇о д̇хаммаж̇о д̇хамманиммид̇о д̇хаммад̣̇ааяаад̣̇о но аамисад̣̇ааяаад̣̇о’д̇и. саарибуд̇д̇о, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇зна ануд̇д̇арам̣ д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣ саммад̣̇зва ануббавад̇д̇зд̇ий’’д̇и.
97. ‘‘Yaṃ kho taṃ, bhikkhave, sammā vadamāno vadeyya – ‘vasippatto pāramippatto ariyasmiṃ sīlasmiṃ, vasippatto pāramippatto ariyasmiṃ samādhismiṃ, vasippatto pāramippatto ariyāya paññāya , vasippatto pāramippatto ariyāya vimuttiyā’ti, sāriputtameva taṃ sammā vadamāno vadeyya – ‘vasippatto pāramippatto ariyasmiṃ sīlasmiṃ, vasippatto pāramippatto ariyasmiṃ samādhismiṃ, vasippatto pāramippatto ariyāya paññāya, vasippatto pāramippatto ariyāya vimuttiyā’ti. Yaṃ kho taṃ, bhikkhave , sammā vadamāno vadeyya – ‘bhagavato putto oraso mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo no āmisadāyādo’ti, sāriputtameva taṃ sammā vadamāno vadeyya – ‘bhagavato putto oraso mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo no āmisadāyādo’ti. Sāriputto, bhikkhave, tathāgatena anuttaraṃ dhammacakkaṃ pavattitaṃ sammadeva anuppavattetī’’ti.
ид̣̇амавожа бхаг̇аваа. ад̇д̇аманаа д̇з бхигкуу бхаг̇авад̇о бхаасид̇ам̣ абхинанд̣̇унд̇и.
Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
анубад̣̇асуд̇д̇ам̣ нидтид̇ам̣ батамам̣.
Anupadasuttaṃ niṭṭhitaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / маж̇жхиманигааяа (адтагат̇аа) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / 1. анубад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Anupadasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / маж̇жхиманигааяа (дийгаа) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / 1. анубад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Anupadasuttavaṇṇanā
