| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi |
55. அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்தூ²னி
55. Anupajjhāyakādivatthūni
117. தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² அனுபஜ்ஜா²யகங் உபஸம்பாதெ³ந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, அனுபஜ்ஜா²யகோ உபஸம்பாதே³தப்³போ³. யோ உபஸம்பாதெ³ய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
117. Tena kho pana samayena bhikkhū anupajjhāyakaṃ upasampādenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, anupajjhāyako upasampādetabbo. Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassāti.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ஸங்கே⁴ன உபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, ஸங்கே⁴ன உபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³. யோ உபஸம்பாதெ³ய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
Tena kho pana samayena bhikkhū saṅghena upajjhāyena upasampādenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, saṅghena upajjhāyena upasampādetabbo. Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassāti.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² க³ணேன உபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, க³ணேன உபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³. யோ உபஸம்பாதெ³ய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
Tena kho pana samayena bhikkhū gaṇena upajjhāyena upasampādenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, gaṇena upajjhāyena upasampādetabbo. Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassāti.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² பண்ட³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… தெ²ய்யஸங்வாஸகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… தித்தி²யபக்கந்தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி …பே॰… திரச்சா²னக³துபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… மாதுகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… பிதுகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… அரஹந்தகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… பி⁴க்கு²னிதூ³ஸகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… ஸங்க⁴பே⁴த³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… லோஹிதுப்பாத³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி…பே॰… உப⁴தொப்³யஞ்ஜனகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதெ³ந்தி ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, பண்ட³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, தெ²ய்யஸங்வாஸகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, தித்தி²யபக்கந்தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, திரச்சா²னக³துபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, மாதுகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³ …பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, பிதுகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, அரஹந்தகா⁴தகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னிதூ³ஸகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³ …பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, ஸங்க⁴பே⁴த³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, லோஹிதுப்பாத³குபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³…பே॰… ந, பி⁴க்க²வே, உப⁴தொப்³யஞ்ஜனகுபஜ்ஜா²யேன உபஸம்பாதே³தப்³போ³. யோ உபஸம்பாதெ³ய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
Tena kho pana samayena bhikkhū paṇḍakupajjhāyena upasampādenti…pe… theyyasaṃvāsakupajjhāyena upasampādenti…pe… titthiyapakkantakupajjhāyena upasampādenti …pe… tiracchānagatupajjhāyena upasampādenti…pe… mātughātakupajjhāyena upasampādenti…pe… pitughātakupajjhāyena upasampādenti…pe… arahantaghātakupajjhāyena upasampādenti…pe… bhikkhunidūsakupajjhāyena upasampādenti…pe… saṅghabhedakupajjhāyena upasampādenti…pe… lohituppādakupajjhāyena upasampādenti…pe… ubhatobyañjanakupajjhāyena upasampādenti bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, paṇḍakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, theyyasaṃvāsakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, titthiyapakkantakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, tiracchānagatupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, mātughātakupajjhāyena upasampādetabbo …pe… na, bhikkhave, pitughātakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, arahantaghātakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, bhikkhunidūsakupajjhāyena upasampādetabbo …pe… na, bhikkhave, saṅghabhedakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, lohituppādakupajjhāyena upasampādetabbo…pe… na, bhikkhave, ubhatobyañjanakupajjhāyena upasampādetabbo. Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassāti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்து²கதா² • Anupajjhāyakādivatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்து²கதா²வண்ணனா • Anupajjhāyakādivatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்து²கதா²வண்ணனா • Anupajjhāyakādivatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்து²கதா²வண்ணனா • Anupajjhāyakādivatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 55. அனுபஜ்ஜா²யகாதி³வத்து²கதா² • 55. Anupajjhāyakādivatthukathā
