| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৬. অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা
6. Anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā
১২১. ছব্বগ্গিযেসুযেৰ থেরা ভিক্খূতি কেচি। পাদে ধোৰিত্ৰাতিআদিম্হি পৰিসন্তস্স ৰা পাদধোৰনপাসাণতো যাৰ মঞ্চপীঠং পস্সাৰত্থায নিক্খমন্তস্স ৰা যাৰ পস্সাৰট্ঠানন্তি যোজনা কাতব্বা। এৰং সন্তে ‘‘পস্সাৰত্থায নিক্খমন্তস্স ৰা’’তি ন ৰত্তব্বং, ‘‘পস্সাৰট্ঠানতো নিক্খমন্তস্স ৰা’’তি ৰত্তব্বং। পস্সাৰট্ঠানন্তি কত্থচি পোত্থকে। তথা হি মাতিকাট্ঠকথাযং (কঙ্খা॰ অট্ঠ॰ অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা) ‘‘পৰিসন্তস্স পাদধোৰনপাসাণতো যাৰ মঞ্চপীঠং নিক্খমন্তস্স মঞ্চপীঠতো যাৰ পস্সাৰট্ঠানং, তাৰ উপচারো’’তি ৰুত্তং, তস্মা ‘‘পাদে ধোৰিত্ৰা পৰিসন্তস্স, পস্সাৰত্থায নিক্খমন্তস্স চ দ্ৰারে নিক্খিত্তপাদধোৰনপাসাণতো, পস্সাৰট্ঠানতো চ মঞ্চপীঠ’’ন্তি কত্থচি পোত্থকে পাঠো, সো অপাঠো। কস্মা? মঞ্চপীঠানং উপচারস্স ৰুত্তত্তা। পৰিসন্তস্স যাৰ মঞ্চপীঠানং উপচারো, নিক্খমন্তস্স ততো পট্ঠায যাৰ পস্সাৰট্ঠানং ৰচ্চকুটিচঙ্কমট্ঠানন্তি ইমিনা অত্থেন যথা সংসন্দতি, তথাৰিধো পাঠোতি আচরিযো।
121. Chabbaggiyesuyeva therā bhikkhūti keci. Pāde dhovitvātiādimhi pavisantassa vā pādadhovanapāsāṇato yāva mañcapīṭhaṃ passāvatthāya nikkhamantassa vā yāva passāvaṭṭhānanti yojanā kātabbā. Evaṃ sante ‘‘passāvatthāya nikkhamantassa vā’’ti na vattabbaṃ, ‘‘passāvaṭṭhānato nikkhamantassa vā’’ti vattabbaṃ. Passāvaṭṭhānanti katthaci potthake. Tathā hi mātikāṭṭhakathāyaṃ (kaṅkhā. aṭṭha. anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā) ‘‘pavisantassa pādadhovanapāsāṇato yāva mañcapīṭhaṃ nikkhamantassa mañcapīṭhato yāva passāvaṭṭhānaṃ, tāva upacāro’’ti vuttaṃ, tasmā ‘‘pāde dhovitvā pavisantassa, passāvatthāya nikkhamantassa ca dvāre nikkhittapādadhovanapāsāṇato, passāvaṭṭhānato ca mañcapīṭha’’nti katthaci potthake pāṭho, so apāṭho. Kasmā? Mañcapīṭhānaṃ upacārassa vuttattā. Pavisantassa yāva mañcapīṭhānaṃ upacāro, nikkhamantassa tato paṭṭhāya yāva passāvaṭṭhānaṃ vaccakuṭicaṅkamaṭṭhānanti iminā atthena yathā saṃsandati, tathāvidho pāṭhoti ācariyo.
১২২. উপচারং ঠপেত্ৰাতি ইধ ৰুত্তউপচারং ঠপেত্ৰা। ‘‘দস্সনসৰনূপচারেপি সন্থরন্তস্সা’’তি লিখিতং।
122.Upacāraṃ ṭhapetvāti idha vuttaupacāraṃ ṭhapetvā. ‘‘Dassanasavanūpacārepi santharantassā’’ti likhitaṃ.
অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ২. ভূতগামৰগ্গো • 2. Bhūtagāmavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৬. অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৬. অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৬. অনুপখজ্জসিক্খাপদৰণ্ণনা • 6. Anupakhajjasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৬. অনুপখজ্জসিক্খাপদং • 6. Anupakhajjasikkhāpadaṃ
