Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
အနုပညတ္တိကထာဝဏ္ဏနာ
Anupaññattikathāvaṇṇanā
၁၆၈. ဣတ္ထီသု ပဋိဗဒ္ဓစိတ္တတာ နာမ ဆန္ဒရာဂေန သာရတ္တတာ သာပေက္ခဘာဝောတိ အာဟ ‘‘သာရတ္တာ အပေက္ခဝန္တော’’တိ။ မရဏသ္သ ဂုဏကိတ္တနံ ဇီဝိတေ အာဒီနဝဒသ္သနပုဗ္ဗင္ဂမန္တိ အာဟ ‘‘ဇီဝိတေ အာဒီနဝံ ဒသ္သေတ္ဝာ’’တိ။ ‘‘ကိံ တုယ္ဟိမိနာ ပာပကေန ဒုဇ္ဇီဝိတေနာ’’တိ ဣဒံ ဇီဝိတေ အာဒီနဝဒသ္သနံ။ ‘‘မတံ တေ ဇီဝိတာ သေယ္ယော’’တိအာဒိ ပန မရဏဂုဏကိတ္တနန္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ လောဘာဒီနံ အတိဝိယ ဥသ္သန္နတ္တာ အနုပပရိက္ခိတ္ဝာ ကတံ သာဟသိကကမ္မံ ကိဗ္ဗိသန္တိ ဝုစ္စတီတိ အာဟ – ‘‘ကိဗ္ဗိသံ သာဟသိကကမ္မံ လောဘာဒိကိလေသုသ္သဒ’’န္တိ။ ကသ္မာ ဣဒံ ဝုစ္စတီတိ ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာနံယေဝေဒံ ဝစနံ။ မတ-သဒ္ဒော ‘‘ဂတ’’န္တိအာဒီသု ဝိယ ဘာဝဝစနောတိ အာဟ ‘‘တဝ မရဏ’’န္တိ။ ကတကာလောတိ ကတမရဏကာလော။ အထ ဝာ ကာလောတိ မရဏသ္သေတံ အဓိဝစနံ, တသ္မာ ကတကာလောတိ ကတမရဏောတိ အတ္ထော။ တေနေဝာဟ ‘‘ကာလံ ကတ္ဝာ, မရိတ္ဝာ’’တိ။ ဒိဝိ ဘဝာ ဒိဗ္ဗာတိ အာဟ ‘‘ဒေဝလောကေ ဥပ္ပန္နေဟီ’’တိ။ သမပ္ပိတောတိ ယုတ္တော။ သမင္ဂီဘူတောတိ သမ္မဒေဝ ဧကီဘာဝံ ဂတော။
168. Itthīsu paṭibaddhacittatā nāma chandarāgena sārattatā sāpekkhabhāvoti āha ‘‘sārattā apekkhavanto’’ti. Maraṇassa guṇakittanaṃ jīvite ādīnavadassanapubbaṅgamanti āha ‘‘jīvite ādīnavaṃ dassetvā’’ti. ‘‘Kiṃ tuyhiminā pāpakena dujjīvitenā’’ti idaṃ jīvite ādīnavadassanaṃ. ‘‘Mataṃ te jīvitā seyyo’’tiādi pana maraṇaguṇakittananti daṭṭhabbaṃ. Lobhādīnaṃ ativiya ussannattā anupaparikkhitvā kataṃ sāhasikakammaṃ kibbisanti vuccatīti āha – ‘‘kibbisaṃ sāhasikakammaṃ lobhādikilesussada’’nti. Kasmā idaṃ vuccatīti chabbaggiyānaṃyevedaṃ vacanaṃ. Mata-saddo ‘‘gata’’ntiādīsu viya bhāvavacanoti āha ‘‘tava maraṇa’’nti. Katakāloti katamaraṇakālo. Atha vā kāloti maraṇassetaṃ adhivacanaṃ, tasmā katakāloti katamaraṇoti attho. Tenevāha ‘‘kālaṃ katvā, maritvā’’ti. Divi bhavā dibbāti āha ‘‘devaloke uppannehī’’ti. Samappitoti yutto. Samaṅgībhūtoti sammadeva ekībhāvaṃ gato.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၃. တတိယပာရာဇိကံ • 3. Tatiyapārājikaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၃. တတိယပာရာဇိကံ • 3. Tatiyapārājikaṃ
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / အာနာပာနသ္သတိသမာဓိကထာဝဏ္ဏနာ • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā