| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੨. ਦੁਤਿਯવਗ੍ਗੋ
2. Dutiyavaggo
(੧੮) ੯. ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯਕਥਾ
(18) 9. Anupubbābhisamayakathā
੩੩੯. ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
339. Anupubbābhisamayoti ? Āmantā. Anupubbena sotāpattimaggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe. Anupubbena sotāpattimaggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Anupubbena sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸਕਦਾਗਾਮਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸਕਦਾਗਾਮਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸਕਦਾਗਾਮਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
Anupubbābhisamayoti? Āmantā. Anupubbena sakadāgāmimaggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe. Anupubbena sakadāgāmimaggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Anupubbena sakadāgāmiphalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਨਾਗਾਮਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਨਾਗਾਮਿਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
Anupubbābhisamayoti? Āmantā. Anupubbena anāgāmimaggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe. Anupubbena anāgāmimaggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Anupubbena anāgāmiphalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਰਹਤ੍ਤਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਰਹਤ੍ਤਮਗ੍ਗਂ ਭਾવੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਅਰਹਤ੍ਤਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
Anupubbābhisamayoti ? Āmantā. Anupubbena arahattamaggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe. Anupubbena arahattamaggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Anupubbena arahattaphalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
੩੪੦. ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਸਕ੍ਕਾਯਦਿਟ੍ਠਿਂ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਂ, ਸੀਲਬ੍ਬਤਪਰਾਮਾਸਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਤ੍ਤਕ੍ਖਤ੍ਤੁਪਰਮੋ ਕੋਲਙ੍ਕੋਲੋ ਏਕਬੀਜੀ ਬੁਦ੍ਧੇ ਅવੇਚ੍ਚਪ੍ਪਸਾਦੇਨ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ, ਧਮ੍ਮੇ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘੇ…ਪੇ॰… ਅਰਿਯਕਨ੍ਤੇਹਿ ਸੀਲੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਰਿਯਕਨ੍ਤੇਹਿ ਸੀਲੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
340. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhadassanena kiṃ jahatīti? Sakkāyadiṭṭhiṃ, vicikicchaṃ, sīlabbataparāmāsaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ sotāpanno, catubhāgaṃ na sotāpanno, catubhāgaṃ sotāpattiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ sattakkhattuparamo kolaṅkolo ekabījī buddhe aveccappasādena samannāgato, dhamme…pe… saṅghe…pe… ariyakantehi sīlehi samannāgato catubhāgaṃ na ariyakantehi sīlehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe.
ਸਮੁਦਯਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਸਕ੍ਕਾਯਦਿਟ੍ਠਿਂ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਂ, ਸੀਲਬ੍ਬਤਪਰਾਮਾਸਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨੋ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਤ੍ਤਕ੍ਖਤ੍ਤੁਪਰਮੋ ਕੋਲਙ੍ਕੋਲੋ ਏਕਬੀਜੀ ਬੁਦ੍ਧੇ ਅવੇਚ੍ਚਪ੍ਪਸਾਦੇਨ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ, ਧਮ੍ਮੇ…ਪੇ॰… ਸਙ੍ਘੇ…ਪੇ॰… ਅਰਿਯਕਨ੍ਤੇਹਿ ਸੀਲੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਰਿਯਕਨ੍ਤੇਹਿ ਸੀਲੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Samudayadassanena…pe… nirodhadassanena…pe… maggadassanena kiṃ jahatīti? Sakkāyadiṭṭhiṃ, vicikicchaṃ, sīlabbataparāmāsaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ sotāpanno, catubhāgaṃ na sotāpanno, catubhāgaṃ sotāpattiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ sattakkhattuparamo kolaṅkolo ekabījī buddhe aveccappasādena samannāgato, dhamme…pe… saṅghe…pe… ariyakantehi sīlehi samannāgato, catubhāgaṃ na ariyakantehi sīlehi samannāgatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੧. ਸਕਦਾਗਾਮਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਓਲ਼ਾਰਿਕਂ ਕਾਮਰਾਗਂ, ਓਲ਼ਾਰਿਕਂ ਬ੍ਯਾਪਾਦਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਕਦਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਸਕਦਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਕਦਾਗਾਮਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮੁਦਯਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਓਲ਼ਾਰਿਕਂ ਕਾਮਰਾਗਂ, ਓਲ਼ਾਰਿਕਂ ਬ੍ਯਾਪਾਦਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਕਦਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਸਕਦਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਕਦਾਗਾਮਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ , ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
341. Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhadassanena kiṃ jahatīti? Oḷārikaṃ kāmarāgaṃ, oḷārikaṃ byāpādaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ sakadāgāmī, catubhāgaṃ na sakadāgāmī, catubhāgaṃ sakadāgāmiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayadassanena…pe… nirodhadassanena…pe… maggadassanena kiṃ jahatīti? Oḷārikaṃ kāmarāgaṃ, oḷārikaṃ byāpādaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ sakadāgāmī, catubhāgaṃ na sakadāgāmī, catubhāgaṃ sakadāgāmiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati , kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੨. ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਅਣੁਸਹਗਤਂ ਕਾਮਰਾਗਂ, ਅਣੁਸਹਗਤਂ ਬ੍ਯਾਪਾਦਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਨਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨ੍ਤਰਾਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ…ਪੇ॰… ਉਪਹਚ੍ਚਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਅਸਙ੍ਖਾਰਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਸਸਙ੍ਖਾਰਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਉਦ੍ਧਂਸੋਤੋ ਅਕਨਿਟ੍ਠਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਉਦ੍ਧਂਸੋਤੋ ਨ ਅਕਨਿਟ੍ਠਗਾਮੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
342. Anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhadassanena kiṃ jahatīti? Aṇusahagataṃ kāmarāgaṃ, aṇusahagataṃ byāpādaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ anāgāmī, catubhāgaṃ na anāgāmī, catubhāgaṃ anāgāmiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ antarāparinibbāyī…pe… upahaccaparinibbāyī… asaṅkhāraparinibbāyī… sasaṅkhāraparinibbāyī… uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmī, catubhāgaṃ na uddhaṃsoto na akaniṭṭhagāmīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਮੁਦਯਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਦਸ੍ਸਨੇਨ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਅਣੁਸਹਗਤਂ ਕਾਮਰਾਗਂ, ਅਣੁਸਹਗਤਂ ਬ੍ਯਾਪਾਦਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਨਾਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਨ੍ਤਰਾਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ…ਪੇ॰… ਉਪਹਚ੍ਚਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਅਸਙ੍ਖਾਰਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਸਸਙ੍ਖਾਰਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯੀ… ਉਦ੍ਧਂਸੋਤੋ ਅਕਨਿਟ੍ਠਗਾਮੀ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਉਦ੍ਧਂਸੋਤੋ ਅਕਨਿਟ੍ਠਗਾਮੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Samudayadassanena…pe… nirodhadassanena…pe… maggadassanena kiṃ jahatīti? Aṇusahagataṃ kāmarāgaṃ, aṇusahagataṃ byāpādaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ anāgāmī, catubhāgaṃ na anāgāmī, catubhāgaṃ anāgāmiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ antarāparinibbāyī…pe… upahaccaparinibbāyī… asaṅkhāraparinibbāyī… sasaṅkhāraparinibbāyī… uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmī, catubhāgaṃ na uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੩. ਅਰਹਤ੍ਤਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਰੂਪਰਾਗਂ, ਅਰੂਪਰਾਗਂ, ਮਾਨਂ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ, ਅવਿਜ੍ਜਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਰਹਾ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਰਹਾ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਰਹਤ੍ਤਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ વੀਤਰਾਗੋ…ਪੇ॰… વੀਤਦੋਸੋ… વੀਤਮੋਹੋ…ਪੇ॰… ਕਤਕਰਣੀਯੋ ਓਹਿਤਭਾਰੋ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤਸਦਤ੍ਥੋ ਪਰਿਕ੍ਖੀਣਭવਸਂਯੋਜਨੋ ਸਮ੍ਮਦਞ੍ਞਾવਿਮੁਤ੍ਤੋ ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਪਲਿਘੋ ਸਙ੍ਕਿਣ੍ਣਪਰਿਖੋ ਅਬ੍ਬੂਲ਼੍ਹੇਸਿਕੋ ਨਿਰਗ੍ਗਲ਼ੋ ਅਰਿਯੋ ਪਨ੍ਨਦ੍ਧਜੋ ਪਨ੍ਨਭਾਰੋ વਿਸਞ੍ਞੁਤ੍ਤੋ ਸੁવਿਜਿਤવਿਜਯੋ, ਦੁਕ੍ਖਂ ਤਸ੍ਸ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਸਮੁਦਯੋ ਪਹੀਨੋ, ਨਿਰੋਧੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ, ਮਗ੍ਗੋ ਭਾવਿਤੋ, ਅਭਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਅਭਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਪਰਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਪਹੀਨਂ, ਭਾવੇਤਬ੍ਬਂ ਭਾવਿਤਂ…ਪੇ॰… ਸਚ੍ਛਿਕਾਤਬ੍ਬਂ ਸਚ੍ਛਿਕਤਂ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਚ੍ਛਿਕਾਤਬ੍ਬਂ ਨ ਸਚ੍ਛਿਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
343. Arahattasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhadassanena kiṃ jahatīti? Rūparāgaṃ, arūparāgaṃ, mānaṃ, uddhaccaṃ, avijjaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ arahā, catubhāgaṃ na arahā, catubhāgaṃ arahattappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ vītarāgo…pe… vītadoso… vītamoho…pe… katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṃyojano sammadaññāvimutto ukkhittapaligho saṅkiṇṇaparikho abbūḷhesiko niraggaḷo ariyo pannaddhajo pannabhāro visaññutto suvijitavijayo, dukkhaṃ tassa pariññātaṃ, samudayo pahīno, nirodho sacchikato, maggo bhāvito, abhiññeyyaṃ abhiññātaṃ, pariññeyyaṃ pariññātaṃ, pahātabbaṃ pahīnaṃ, bhāvetabbaṃ bhāvitaṃ…pe… sacchikātabbaṃ sacchikataṃ, catubhāgaṃ sacchikātabbaṃ na sacchikatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਮੁਦਯਦਸ੍ਸਨੇਨ … ਨਿਰੋਧਦਸ੍ਸਨੇਨ… ਮਗ੍ਗਦਸ੍ਸਨੇਨ ਕਿਂ ਜਹਤੀਤਿ? ਰੂਪਰਾਗਂ, ਅਰੂਪਰਾਗਂ, ਮਾਨਂ, ਉਦ੍ਧਚ੍ਚਂ, ਅવਿਜ੍ਜਂ, ਤਦੇਕਟ੍ਠੇ ਚ ਕਿਲੇਸੇ ਚਤੁਭਾਗਂ ਜਹਤੀਤਿ। ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਰਹਾ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਅਰਹਾ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਅਰਹਤ੍ਤਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਟਿਲਦ੍ਧੋ ਅਧਿਗਤੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤਿ, ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਨ ਕਾਯੇਨ ਫੁਸਿਤ੍વਾ વਿਹਰਤਿ, ਚਤੁਭਾਗਂ વੀਤਰਾਗੋ… વੀਤਦੋਸੋ… વੀਤਮੋਹੋ… ਕਤਕਰਣੀਯੋ ਓਹਿਤਭਾਰੋ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤਸਦਤ੍ਥੋ ਪਰਿਕ੍ਖੀਣਭવਸਂਯੋਜਨੋ ਸਮ੍ਮਦਞ੍ਞਾવਿਮੁਤ੍ਤੋ ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਪਲਿਘੋ ਸਙ੍ਕਿਣ੍ਣਪਰਿਖੋ ਅਬ੍ਬੂਲ਼੍ਹੇਸਿਕੋ ਨਿਰਗ੍ਗਲ਼ੋ ਅਰਿਯੋ ਪਨ੍ਨਦ੍ਧਜੋ ਪਨ੍ਨਭਾਰੋ વਿਸਞ੍ਞੁਤ੍ਤੋ ਸੁવਿਜਿਤવਿਜਯੋ, ਦੁਕ੍ਖਂ ਤਸ੍ਸ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਸਮੁਦਯੋ ਪਹੀਨੋ, ਨਿਰੋਧੋ ਸਚ੍ਛਿਕਤੋ, ਮਗ੍ਗੋ ਭਾવਿਤੋ, ਅਭਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਅਭਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਪਰਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਂ, ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਪਹੀਨਂ, ਭਾવੇਤਬ੍ਬਂ ਭਾવਿਤਂ…ਪੇ॰… ਸਚ੍ਛਿਕਾਤਬ੍ਬਂ ਸਚ੍ਛਿਕਤਂ, ਚਤੁਭਾਗਂ ਸਚ੍ਛਿਕਾਤਬ੍ਬਂ ਨ ਸਚ੍ਛਿਕਤਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Samudayadassanena … nirodhadassanena… maggadassanena kiṃ jahatīti? Rūparāgaṃ, arūparāgaṃ, mānaṃ, uddhaccaṃ, avijjaṃ, tadekaṭṭhe ca kilese catubhāgaṃ jahatīti. Catubhāgaṃ arahā, catubhāgaṃ na arahā, catubhāgaṃ arahattappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ na kāyena phusitvā viharati, catubhāgaṃ vītarāgo… vītadoso… vītamoho… katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṃyojano sammadaññāvimutto ukkhittapaligho saṅkiṇṇaparikho abbūḷhesiko niraggaḷo ariyo pannaddhajo pannabhāro visaññutto suvijitavijayo, dukkhaṃ tassa pariññātaṃ, samudayo pahīno, nirodho sacchikato, maggo bhāvito, abhiññeyyaṃ abhiññātaṃ, pariññeyyaṃ pariññātaṃ, pahātabbaṃ pahīnaṃ, bhāvetabbaṃ bhāvitaṃ…pe… sacchikātabbaṃ sacchikataṃ, catubhāgaṃ sacchikātabbaṃ na sacchikatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੪. ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦੁਕ੍ਖੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਸਮੁਦਯਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਨਿਰੋਧੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ।
344. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabboti? Āmantā. Dukkhe diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe. Samudayaṃ dakkhanto…pe… nirodhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabboti? Āmantā . Nirodhe diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe.
ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਮਗ੍ਗਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਮਗ੍ਗੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦੁਕ੍ਖਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਦੁਕ੍ਖੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਮਗ੍ਗੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮੁਦਯਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਨਿਰੋਧੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo maggaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, magge diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Āmantā. Dukkhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, dukkhe diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, magge diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Āmantā. Samudayaṃ dakkhanto…pe… nirodhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, nirodhe diṭṭhe phale ṭhitoti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਦੁਕ੍ਖੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਮਗ੍ਗਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਮਗ੍ਗੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮੁਦਯਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ… ਨਿਰੋਧਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਨਿਰੋਧੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਮਗ੍ਗਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ‘‘ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਮਗ੍ਗੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, dukkhe diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Āmantā. Maggaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, magge diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayaṃ dakkhanto… nirodhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, nirodhe diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Āmantā. Maggaṃ dakkhanto ‘‘paṭipannako’’ti vattabbo, magge diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
1 ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਸਚ੍ਛਿਕਿਰਿਯਾਯ ਪਟਿਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਦੁਕ੍ਖਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਦੁਕ੍ਖੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਿਰਤ੍ਥਿਯਂ ਦੁਕ੍ਖਦਸ੍ਸਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮੁਦਯਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਂ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੋ ਪਟਿਪਨ੍ਨਕੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਨਿਰੋਧੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਫਲੇ ਠਿਤੋਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਿਰਤ੍ਥਿਯਂ ਨਿਰੋਧਦਸ੍ਸਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
2 Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dukkhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, dukkhe diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Āmantā. Niratthiyaṃ dukkhadassananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayaṃ dakkhanto…pe… nirodhaṃ dakkhanto paṭipannakoti vattabbo, nirodhe diṭṭhe na vattabbaṃ – ‘‘phale ṭhitoti vattabbo’’ti? Āmantā. Niratthiyaṃ nirodhadassananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੫. 3 ਦੁਕ੍ਖੇ ਦਿਟ੍ਠੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਸਚ੍ਚਾਨਿ ਦਿਟ੍ਠਾਨਿ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦੁਕ੍ਖਸਚ੍ਚਂ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਸਚ੍ਚਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
345. 4 Dukkhe diṭṭhe cattāri saccāni diṭṭhāni hontīti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ cattāri saccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
5 ਰੂਪਕ੍ਖਨ੍ਧੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠੇ ਪਞ੍ਚਕ੍ਖਨ੍ਧਾ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠਾ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਪਞ੍ਚਕ੍ਖਨ੍ਧਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
6 Rūpakkhandhe aniccato diṭṭhe pañcakkhandhā aniccato diṭṭhā hontīti? Āmantā. Rūpakkhandho pañcakkhandhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
7 ਚਕ੍ਖਾਯਤਨੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠੇ ਦ੍વਾਦਸਾਯਤਨਾਨਿ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠਾਨਿ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਦ੍વਾਦਸਾਯਤਨਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
8 Cakkhāyatane aniccato diṭṭhe dvādasāyatanāni aniccato diṭṭhāni hontīti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ dvādasāyatanānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
9 ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁਯਾ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠਾਯ ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਧਾਤੁਯੋ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠਾ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਧਾਤੁਯੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
10 Cakkhudhātuyā aniccato diṭṭhāya aṭṭhārasa dhātuyo aniccato diṭṭhā hontīti? Āmantā. Cakkhudhātu aṭṭhārasa dhātuyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
11 ਚਕ੍ਖੁਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠੇ ਬਾવੀਸਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨਿ ਅਨਿਚ੍ਚਤੋ ਦਿਟ੍ਠਾਨਿ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਕ੍ਖੁਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਬਾવੀਸਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
12 Cakkhundriye aniccato diṭṭhe bāvīsatindriyāni aniccato diṭṭhāni hontīti? Āmantā. Cakkhundriyaṃ bāvīsatindriyānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
13 ਚਤੂਹਿ ਞਾਣੇਹਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਅਟ੍ਠਹਿ ਞਾਣੇਹਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਅਟ੍ਠ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਦ੍વਾਦਸਹਿ ਞਾਣੇਹਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦ੍વਾਦਸ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਚਤੁਚਤ੍ਤਾਰੀਸਾਯ ਞਾਣੇਹਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਤੁਚਤ੍ਤਾਰੀਸਂ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਤ੍ਤਸਤ੍ਤਤਿਯਾ ਞਾਣੇਹਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਂ ਸਚ੍ਛਿਕਰੋਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਤ੍ਤਸਤ੍ਤਤਿ ਸੋਤਾਪਤ੍ਤਿਫਲਾਨੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
14 Catūhi ñāṇehi sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Cattāri sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… aṭṭhahi ñāṇehi sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti? Āmantā . Aṭṭha sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvādasahi ñāṇehi sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Dvādasa sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… catucattārīsāya ñāṇehi sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti ? Āmantā. Catucattārīsaṃ sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sattasattatiyā ñāṇehi sotāpattiphalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Sattasattati sotāpattiphalānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੩੪੬. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਮਹਾਸਮੁਦ੍ਦੋ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਨਿਨ੍ਨੋ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਪੋਣੋ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਪਬ੍ਭਾਰੋ, ਨ ਆਯਤਕੇਨੇવ ਪਪਾਤੋ; ਏવਮੇવ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਧਮ੍ਮવਿਨਯੇ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਸਿਕ੍ਖਾ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਕਿਰਿਯਾ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਪਟਿਪਦਾ, ਨ ਆਯਤਕੇਨੇવ ਅਞ੍ਞਾਪਟਿવੇਧੋ’’ਤਿ 15। ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ।
346. Na vattabbaṃ – ‘‘anupubbābhisamayo’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo anupubbaninno anupubbapoṇo anupubbapabbhāro, na āyatakeneva papāto; evameva kho, bhikkhave, imasmiṃ dhammavinaye anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā, na āyatakeneva aññāpaṭivedho’’ti 16. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi anupubbābhisamayoti.
ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ –
Na vattabbaṃ – ‘‘anupubbābhisamayo’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਮੇਧਾવੀ, ਥੋਕਂ ਥੋਕਂ ਖਣੇ ਖਣੇ।
‘‘Anupubbena medhāvī, thokaṃ thokaṃ khaṇe khaṇe;
ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ।
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi anupubbābhisamayoti.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨ੍વਾਯਸ੍ਮਾ ਗવਮ੍ਪਤਿ ਥੇਰੋ ਭਿਕ੍ਖੂ ਏਤਦવੋਚ – ‘‘ਸਮ੍ਮੁਖਾ ਮੇਤਂ, ਆવੁਸੋ, ਭਗવਤੋ ਸੁਤਂ ਸਮ੍ਮੁਖਾ ਪਟਿਗ੍ਗਹਿਤਂ – ‘ਯੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਦੁਕ੍ਖਂ ਪਸ੍ਸਤਿ ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਮ੍ਪਿ ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਂ ਪਟਿਪਦਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ; ਯੋ ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਂ ਪਸ੍ਸਤਿ ਦੁਕ੍ਖਮ੍ਪਿ ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਂ ਪਟਿਪਦਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ; ਯੋ ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਂ ਪਸ੍ਸਤਿ ਦੁਕ੍ਖਮ੍ਪਿ ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਂ ਪਟਿਪਦਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ; ਯੋ ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਂ ਪਟਿਪਦਂ ਪਸ੍ਸਤਿ ਦੁਕ੍ਖਮ੍ਪਿ ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਮ੍ਪਿ ਪਸ੍ਸਤੀ’’’ਤਿ 19! ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋ’’ਤਿ।
Anupubbābhisamayoti ? Āmantā. Nanvāyasmā gavampati thero bhikkhū etadavoca – ‘‘sammukhā metaṃ, āvuso, bhagavato sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ – ‘yo, bhikkhave, dukkhaṃ passati dukkhasamudayampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati; yo dukkhasamudayaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhanirodhampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati; yo dukkhanirodhaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadampi passati; yo dukkhanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ passati dukkhampi so passati, dukkhasamudayampi passati, dukkhanirodhampi passatī’’’ti 20! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘anupubbābhisamayo’’ti.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ –
Anupubbābhisamayoti ? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘ਸਹਾવਸ੍ਸ ਦਸ੍ਸਨਸਮ੍ਪਦਾਯ,
‘‘Sahāvassa dassanasampadāya,
ਤਯਸ੍ਸੁ ਧਮ੍ਮਾ ਜਹਿਤਾ ਭવਨ੍ਤਿ।
Tayassu dhammā jahitā bhavanti;
ਸਕ੍ਕਾਯਦਿਟ੍ਠੀ વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਿਤਞ੍ਚ,
Sakkāyadiṭṭhī vicikicchitañca,
ਸੀਲਬ੍ਬਤਂ વਾਪਿ ਯਦਤ੍ਥਿ ਕਿਞ੍ਚਿ।
Sīlabbataṃ vāpi yadatthi kiñci;
ਚਤੂਹਪਾਯੇਹਿ ਚ વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤੋ,
Catūhapāyehi ca vippamutto,
ਛਚ੍ਚਾਭਿਠਾਨਾਨਿ ਅਭਬ੍ਬ ਕਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ॥
Chaccābhiṭhānāni abhabba kātu’’nti.
ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋ’’ਤਿ॥
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘anupubbābhisamayo’’ti.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਯਸ੍ਮਿਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਮਯੇ ਅਰਿਯਸਾવਕਸ੍ਸ વਿਰਜਂ વੀਤਮਲਂ ਧਮ੍ਮਚਕ੍ਖੁਂ ਉਦਪਾਦਿ – ‘ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਸਮੁਦਯਧਮ੍ਮਂ ਸਬ੍ਬਂ ਤਂ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮ’ਨ੍ਤਿ, ਸਹ ਦਸ੍ਸਨੁਪ੍ਪਾਦਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਰਿਯਸਾવਕਸ੍ਸ ਤੀਣਿ ਸਂਯੋਜਨਾਨਿ ਪਹੀਯਨ੍ਤਿ – ਸਕ੍ਕਾਯਦਿਟ੍ਠਿ, વਿਚਿਕਿਚ੍ਛਾ, ਸੀਲਬ੍ਬਤਪਰਾਮਾਸੋ’’ਤਿ! ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯੋ’’ਤਿ।
Anupubbābhisamayoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘yasmiṃ, bhikkhave, samaye ariyasāvakassa virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi – ‘yaṃ kiñci samudayadhammaṃ sabbaṃ taṃ nirodhadhamma’nti, saha dassanuppādā, bhikkhave, ariyasāvakassa tīṇi saṃyojanāni pahīyanti – sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘anupubbābhisamayo’’ti.
ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Anupubbābhisamayakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੯. ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੯. ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੯. ਅਨੁਪੁਬ੍ਬਾਭਿਸਮਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā
