Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ৯. অনুপুব্বাভিসমযকথাৰণ্ণনা

    9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā

    ৩৩৯. ইদানি অনুপুব্বাভিসমযকথা নাম হোতি। তত্থ যেসং –

    339. Idāni anupubbābhisamayakathā nāma hoti. Tattha yesaṃ –

    ‘‘অনুপুব্বেন মেধাৰী, থোকং থোকং খণে খণে।

    ‘‘Anupubbena medhāvī, thokaṃ thokaṃ khaṇe khaṇe;

    কম্মারো রজতস্সেৰ, নিদ্ধমে মলমত্তনো’’তি॥ (ধ॰ প॰ ২৩৯) –

    Kammāro rajatasseva, niddhame malamattano’’ti. (dha. pa. 239) –

    আদীনি সুত্তানি অযোনিসো গহেত্ৰা ‘‘সোতাপত্তিফলসচ্ছিকিরিযায পটিপন্নো একচ্চে কিলেসে দুক্খদস্সনেন পজহতি, একচ্চে সমুদযনিরোধমগ্গদস্সনেন, তথা সেসাপীতি এৰং সোল়সহি কোট্ঠাসেহি অনুপুব্বেন কিলেসপ্পহানং কত্ৰা অরহত্তপটিলাভো হোতী’’তি এৰরূপা নানাভিসমযলদ্ধি উপ্পন্না, সেয্যথাপি এতরহি অন্ধকসব্বত্থিকসম্মিতিযভদ্রযানিকানং; তেসং লদ্ধিৰিৰেচনত্থং অনুপুব্বাভিসমযোতি পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। অনুপুব্বেন সোতাপত্তিমগ্গন্তি পুট্ঠো পন একস্স মগ্গস্স বহুভাৰাপত্তিভযেন পটিক্খিপতি। দুতিযং পুট্ঠো দুক্খদস্সনাদিৰসেন পটিজানাতি। তানি ৰা চত্তারিপি ঞাণানি একো সোতাপত্তিমগ্গোযেৰাতি পটিজানাতি, ফলং পন একমেৰ ইচ্ছতি, তস্মা পটিক্খিপতি। সকদাগামিমগ্গাদীসুপি এসেৰ নযো।

    Ādīni suttāni ayoniso gahetvā ‘‘sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno ekacce kilese dukkhadassanena pajahati, ekacce samudayanirodhamaggadassanena, tathā sesāpīti evaṃ soḷasahi koṭṭhāsehi anupubbena kilesappahānaṃ katvā arahattapaṭilābho hotī’’ti evarūpā nānābhisamayaladdhi uppannā, seyyathāpi etarahi andhakasabbatthikasammitiyabhadrayānikānaṃ; tesaṃ laddhivivecanatthaṃ anupubbābhisamayoti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Anupubbena sotāpattimagganti puṭṭho pana ekassa maggassa bahubhāvāpattibhayena paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho dukkhadassanādivasena paṭijānāti. Tāni vā cattāripi ñāṇāni eko sotāpattimaggoyevāti paṭijānāti, phalaṃ pana ekameva icchati, tasmā paṭikkhipati. Sakadāgāmimaggādīsupi eseva nayo.

    ৩৪৪. মগ্গে দিট্ঠে ফলে ঠিতোতি পঞ্হে যস্মা দুক্খদস্সনাদীহি দস্সনং অপরিনিট্ঠিতং, মগ্গদস্সনেন পরিনিট্ঠিতং নাম হোতি, তদা সো ফলে ঠিতোতি সঙ্খং গচ্ছতি, তস্মা পটিজানাতি।

    344. Magge diṭṭhe phale ṭhitoti pañhe yasmā dukkhadassanādīhi dassanaṃ apariniṭṭhitaṃ, maggadassanena pariniṭṭhitaṃ nāma hoti, tadā so phale ṭhitoti saṅkhaṃ gacchati, tasmā paṭijānāti.

    ৩৪৫. দুক্খে দিট্ঠে চত্তারি সচ্চানীতি পুচ্ছা পরৰাদিস্স, একাভিসমযৰসেন পটিঞ্ঞা সকৰাদিস্স। পুন দুক্খসচ্চং চত্তারি সচ্চানীতি অনুযোগে চতুন্নম্পি নানাসভাৰত্তা পটিক্খেপো তস্সেৰ।

    345. Dukkhediṭṭhe cattāri saccānīti pucchā paravādissa, ekābhisamayavasena paṭiññā sakavādissa. Puna dukkhasaccaṃ cattāri saccānīti anuyoge catunnampi nānāsabhāvattā paṭikkhepo tasseva.

    রূপক্খন্ধে অনিচ্চতো দিট্ঠেতি পুচ্ছা সকৰাদিস্স, সমুদ্দতো একবিন্দুস্স রসে পটিৰিদ্ধে সেসউদকস্স পটিৰেধো ৰিয একধম্মে অনিচ্চাদিতো পটিৰিদ্ধে সব্বেপি পটিৰিদ্ধা হোন্তীতি লদ্ধিযা পটিঞ্ঞা পরৰাদিস্স।

    Rūpakkhandhe aniccato diṭṭheti pucchā sakavādissa, samuddato ekabindussa rase paṭividdhe sesaudakassa paṭivedho viya ekadhamme aniccādito paṭividdhe sabbepi paṭividdhā hontīti laddhiyā paṭiññā paravādissa.

    চতূহি ঞাণেহীতি দুক্খে ঞাণাদীহি। অট্ঠহি ঞাণেহীতি সাৰকানং সাধারণেহি সচ্চঞাণেহি চেৰ পটিসম্ভিদাঞাণেহি চ। দ্ৰাদসহি ঞাণেহীতি দ্ৰাদসঙ্গপটিচ্চসমুপ্পাদঞাণেহি। চতুচত্তারীসায ঞাণেহীতি ‘‘জরামরণে ঞাণং, জরামরণসমুদযে ঞাণ’’ন্তি এৰং নিদানৰগ্গে ৰুত্তঞাণেহি। সত্তসত্ততিযা ঞাণেহীতি ‘‘জরামরণং, ভিক্খৰে, অনিচ্চং সঙ্খতং পটিচ্চসমুপ্পন্নং খযধম্মং ৰযধম্মং ৰিরাগধম্মং নিরোধধম্ম’’ন্তি (সং॰ নি॰ ২.২০) এৰং তত্থেৰ ৰুত্তঞাণেহি। সেসমেত্থ পাল়িনযেনেৰ ৰেদিতব্বং সদ্ধিং সুত্তসাধনেনাতি।

    Catūhi ñāṇehīti dukkhe ñāṇādīhi. Aṭṭhahi ñāṇehīti sāvakānaṃ sādhāraṇehi saccañāṇehi ceva paṭisambhidāñāṇehi ca. Dvādasahi ñāṇehīti dvādasaṅgapaṭiccasamuppādañāṇehi. Catucattārīsāya ñāṇehīti ‘‘jarāmaraṇe ñāṇaṃ, jarāmaraṇasamudaye ñāṇa’’nti evaṃ nidānavagge vuttañāṇehi. Sattasattatiyā ñāṇehīti ‘‘jarāmaraṇaṃ, bhikkhave, aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhamma’’nti (saṃ. ni. 2.20) evaṃ tattheva vuttañāṇehi. Sesamettha pāḷinayeneva veditabbaṃ saddhiṃ suttasādhanenāti.

    অনুপুব্বাভিসমযকথাৰণ্ণনা।

    Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৮) ৯. অনুপুব্বাভিসমযকথা • (18) 9. Anupubbābhisamayakathā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৯. অনুপুব্বাভিসমযকথাৰণ্ণনা • 9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ৯. অনুপুব্বাভিসমযকথাৰণ্ণনা • 9. Anupubbābhisamayakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact