Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. анураад̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Anurādhasuttavaṇṇanā
86. д̇ассзва вихаарассаад̇и махааванз яасмим̣ вихаарз бхаг̇аваа вихарад̇и, д̇ассзва вихаарасса. имзд̇и ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа. яасмаа аяам̣ т̇зро табанийяам̣ бан̃хам̣ табанийяабхаавзна на табзси, д̇асмаа. ан̃н̃ад̇ид̇т̇ияаа…бз… зд̇ад̣̇авожум̣. д̇знааха ‘‘згад̣̇зсзна саасанасамаяам̣ ж̇аананд̇аа’’д̇и.
86.Tasseva vihārassāti mahāvane yasmiṃ vihāre bhagavā viharati, tasseva vihārassa. Imeti aññatitthiyā. Yasmā ayaṃ thero ṭhapanīyaṃ pañhaṃ ṭhapanīyabhāvena na ṭhapesi, tasmā. Aññatitthiyā…pe… etadavocuṃ. Tenāha ‘‘ekadesena sāsanasamayaṃ jānantā’’ti.
г̇ахид̇амзва ход̇и д̇ад̇о баг̇зва сид̣̇д̇хад̇д̇аа. д̇знааха ‘‘д̇асса муулад̇д̇аа’’д̇и. званд̇и ‘‘д̣̇угкан̃жзва бан̃н̃абзми, д̣̇угкасса жа нирод̇ха’’нд̇и звам̣. ваддавиваддамзваад̇и бан̃жаннам̣ бана канд̇хаанам̣ саманубассанааяа васзна ваддам̣, ‘‘звам̣ басса’’нд̇иаад̣̇инаа виваддам̣ гат̇ид̇амзва.
Gahitameva hoti tato pageva siddhattā. Tenāha ‘‘tassa mūlattā’’ti. Evanti ‘‘dukkhañceva paññapemi, dukkhassa ca nirodha’’nti evaṃ. Vaṭṭavivaṭṭamevāti pañcannaṃ pana khandhānaṃ samanupassanāya vasena vaṭṭaṃ, ‘‘evaṃ passa’’ntiādinā vivaṭṭaṃ kathitameva.
анураад̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Anurādhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. анураад̇хасуд̇д̇ам̣ • 4. Anurādhasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. анураад̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Anurādhasuttavaṇṇanā