Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

    ๙. อนุรุทฺธเตฺถรคาถา

    9. Anuruddhattheragāthā

    ๘๙๒.

    892.

    ‘‘ปหาย มาตาปิตโร, ภคินี ญาติภาตโร;

    ‘‘Pahāya mātāpitaro, bhaginī ñātibhātaro;

    ปญฺจ กามคุเณ หิตฺวา, อนุรุโทฺธว ฌายตุฯ

    Pañca kāmaguṇe hitvā, anuruddhova jhāyatu.

    ๘๙๓.

    893.

    ‘‘สเมโต นจฺจคีเตหิ, สมฺมตาฬปฺปโพธโน;

    ‘‘Sameto naccagītehi, sammatāḷappabodhano;

    น เตน สุทฺธิมชฺฌคํ 1, มารสฺส วิสเย รโตฯ

    Na tena suddhimajjhagaṃ 2, mārassa visaye rato.

    ๘๙๔.

    894.

    ‘‘เอตญฺจ สมติกฺกมฺม, รโต พุทฺธสฺส สาสเน;

    ‘‘Etañca samatikkamma, rato buddhassa sāsane;

    สโพฺพฆํ สมติกฺกมฺม, อนุรุโทฺธว ฌายติฯ

    Sabboghaṃ samatikkamma, anuruddhova jhāyati.

    ๘๙๕.

    895.

    ‘‘รูปา สทฺทา รสา คนฺธา, โผฎฺฐพฺพา จ มโนรมา;

    ‘‘Rūpā saddā rasā gandhā, phoṭṭhabbā ca manoramā;

    เอเต จ สมติกฺกมฺม, อนุรุโทฺธว ฌายติฯ

    Ete ca samatikkamma, anuruddhova jhāyati.

    ๘๙๖.

    896.

    ‘‘ปิณฺฑปาตปฎิกฺกโนฺต, เอโก อทุติโย มุนิ;

    ‘‘Piṇḍapātapaṭikkanto, eko adutiyo muni;

    เอสติ ปํสุกูลานิ, อนุรุโทฺธ อนาสโวฯ

    Esati paṃsukūlāni, anuruddho anāsavo.

    ๘๙๗.

    897.

    ‘‘วิจินี อคฺคหี โธวิ, รชยี ธารยี มุนิ;

    ‘‘Vicinī aggahī dhovi, rajayī dhārayī muni;

    ปํสุกูลานิ มติมา, อนุรุโทฺธ อนาสโวฯ

    Paṃsukūlāni matimā, anuruddho anāsavo.

    ๘๙๘.

    898.

    ‘‘มหิโจฺฉ จ อสนฺตุโฎฺฐ, สํสโฎฺฐ โย จ อุทฺธโต;

    ‘‘Mahiccho ca asantuṭṭho, saṃsaṭṭho yo ca uddhato;

    ตสฺส ธมฺมา อิเม โหนฺติ, ปาปกา สํกิเลสิกาฯ

    Tassa dhammā ime honti, pāpakā saṃkilesikā.

    ๘๙๙.

    899.

    ‘‘สโต จ โหติ อปฺปิโจฺฉ, สนฺตุโฎฺฐ อวิฆาตวา;

    ‘‘Sato ca hoti appiccho, santuṭṭho avighātavā;

    ปวิเวกรโต วิโตฺต, นิจฺจมารทฺธวีริโยฯ

    Pavivekarato vitto, niccamāraddhavīriyo.

    ๙๐๐.

    900.

    ‘‘ตสฺส ธมฺมา อิเม โหนฺติ, กุสลา โพธิปกฺขิกา;

    ‘‘Tassa dhammā ime honti, kusalā bodhipakkhikā;

    อนาสโว จ โส โหติ, อิติ วุตฺตํ มเหสินาฯ

    Anāsavo ca so hoti, iti vuttaṃ mahesinā.

    ๙๐๑.

    901.

    ‘‘มม สงฺกปฺปมญฺญาย, สตฺถา โลเก อนุตฺตโร;

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā loke anuttaro;

    มโนมเยน กาเยน, อิทฺธิยา อุปสงฺกมิฯ

    Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.

    ๙๐๒.

    902.

    ‘‘ยทา เม อหุ สงฺกโปฺป, ตโต อุตฺตริ เทสยิ;

    ‘‘Yadā me ahu saṅkappo, tato uttari desayi;

    นิปฺปปญฺจรโต พุโทฺธ, นิปฺปปญฺจมเทสยิฯ

    Nippapañcarato buddho, nippapañcamadesayi.

    ๙๐๓.

    903.

    ‘‘ตสฺสาหํ ธมฺมมญฺญาย, วิหาสิํ สาสเน รโต;

    ‘‘Tassāhaṃ dhammamaññāya, vihāsiṃ sāsane rato;

    ติโสฺส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา, กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๙๐๔.

    904.

    ‘‘ปญฺจปญฺญาสวสฺสานิ , ยโต เนสชฺชิโก อหํ;

    ‘‘Pañcapaññāsavassāni , yato nesajjiko ahaṃ;

    ปญฺจวีสติวสฺสานิ, ยโต มิทฺธํ สมูหตํฯ

    Pañcavīsativassāni, yato middhaṃ samūhataṃ.

    ๙๐๕.

    905.

    3 ‘‘นาหุ อสฺสาสปสฺสาสา, ฐิตจิตฺตสฺส ตาทิโน;

    4 ‘‘Nāhu assāsapassāsā, ṭhitacittassa tādino;

    อเนโช สนฺติมารพฺภ, จกฺขุมา ปรินิพฺพุโตฯ

    Anejo santimārabbha, cakkhumā parinibbuto.

    ๙๐๖.

    906.

    5 ‘‘อสลฺลีเนน จิเตฺตน, เวทนํ อชฺฌวาสยิ;

    6 ‘‘Asallīnena cittena, vedanaṃ ajjhavāsayi;

    ปโชฺชตเสฺสว นิพฺพานํ, วิโมโกฺข เจตโส อหุฯ

    Pajjotasseva nibbānaṃ, vimokkho cetaso ahu.

    ๙๐๗.

    907.

    ‘‘เอเต ปจฺฉิมกา ทานิ, มุนิโน ผสฺสปญฺจมา;

    ‘‘Ete pacchimakā dāni, munino phassapañcamā;

    นาเญฺญ ธมฺมา ภวิสฺสนฺติ, สมฺพุเทฺธ ปรินิพฺพุเตฯ

    Nāññe dhammā bhavissanti, sambuddhe parinibbute.

    ๙๐๘.

    908.

    ‘‘นตฺถิ ทานิ ปุนาวาโส, เทวกายสฺมิ ชาลินิ;

    ‘‘Natthi dāni punāvāso, devakāyasmi jālini;

    วิกฺขีโณ ชาติสํสาโร, นตฺถิ ทานิ ปุนพฺภโวฯ

    Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo.

    ๙๐๙.

    909.

    ‘‘ยสฺส มุหุเตฺตน สหสฺสธา, โลโก สํวิทิโต สพฺรหฺมกโปฺป;

    ‘‘Yassa muhuttena sahassadhā, loko saṃvidito sabrahmakappo;

    วสี อิทฺธิคุเณ จุตูปปาเต, กาเล ปสฺสติ เทวตา ส ภิกฺขุ 7

    Vasī iddhiguṇe cutūpapāte, kāle passati devatā sa bhikkhu 8.

    ๙๑๐.

    910.

    ‘‘อนฺนภาโร 9 ปุเร อาสิํ, ทลิโทฺท ฆาสหารโก;

    ‘‘Annabhāro 10 pure āsiṃ, daliddo ghāsahārako;

    สมณํ ปฎิปาเทสิํ, อุปริฎฺฐํ ยสสฺสินํฯ

    Samaṇaṃ paṭipādesiṃ, upariṭṭhaṃ yasassinaṃ.

    ๙๑๑.

    911.

    ‘‘โสมฺหิ สกฺยกุเล ชาโต, อนุรุโทฺธติ มํ วิทู;

    ‘‘Somhi sakyakule jāto, anuruddhoti maṃ vidū;

    อุเปโต นจฺจคีเตหิ, สมฺมตาฬปฺปโพธโนฯ

    Upeto naccagītehi, sammatāḷappabodhano.

    ๙๑๒.

    912.

    ‘‘อถทฺทสาสิํ สมฺพุทฺธํ, สตฺถารํ อกุโตภยํ;

    ‘‘Athaddasāsiṃ sambuddhaṃ, satthāraṃ akutobhayaṃ;

    ตสฺมิํ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา, ปพฺพชิํ อนคาริยํฯ

    Tasmiṃ cittaṃ pasādetvā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ๙๑๓.

    913.

    ‘‘ปุเพฺพนิวาสํ ชานามิ, ยตฺถ เม วุสิตํ ปุเร;

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, yattha me vusitaṃ pure;

    ตาวติํเสสุ เทเวสุ, อฎฺฐาสิํ สกฺกชาติยา 11

    Tāvatiṃsesu devesu, aṭṭhāsiṃ sakkajātiyā 12.

    ๙๑๔.

    914.

    ‘‘สตฺตกฺขตฺตุํ มนุสฺสิโนฺท, อหํ รชฺชมการยิํ;

    ‘‘Sattakkhattuṃ manussindo, ahaṃ rajjamakārayiṃ;

    จาตุรโนฺต วิชิตาวี, ชมฺพุสณฺฑสฺส อิสฺสโร;

    Cāturanto vijitāvī, jambusaṇḍassa issaro;

    อทเณฺฑน อสเตฺถน, ธเมฺมน อนุสาสยิํฯ

    Adaṇḍena asatthena, dhammena anusāsayiṃ.

    ๙๑๕.

    915.

    ‘‘อิโต สตฺต ตโต สตฺต, สํสารานิ จตุทฺทส;

    ‘‘Ito satta tato satta, saṃsārāni catuddasa;

    นิวาสมภิชานิสฺสํ, เทวโลเก ฐิตา ตทาฯ

    Nivāsamabhijānissaṃ, devaloke ṭhitā tadā.

    ๙๑๖.

    916.

    ‘‘ปญฺจงฺคิเก สมาธิมฺหิ, สเนฺต เอโกทิภาวิเต;

    ‘‘Pañcaṅgike samādhimhi, sante ekodibhāvite;

    ปฎิปฺปสฺสทฺธิลทฺธมฺหิ, ทิพฺพจกฺขุ วิสุชฺฌิ เมฯ

    Paṭippassaddhiladdhamhi, dibbacakkhu visujjhi me.

    ๙๑๗.

    917.

    ‘‘จุตูปปาตํ ชานามิ, สตฺตานํ อาคติํ คติํ;

    ‘‘Cutūpapātaṃ jānāmi, sattānaṃ āgatiṃ gatiṃ;

    อิตฺถภาวญฺญถาภาวํ, ฌาเน ปญฺจงฺคิเก ฐิโตฯ

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ, jhāne pañcaṅgike ṭhito.

    ๙๑๘.

    918.

    ‘‘ปริจิโณฺณ มยา สตฺถา…เป.… ภวเนตฺติ สมูหตาฯ

    ‘‘Pariciṇṇo mayā satthā…pe… bhavanetti samūhatā.

    ๙๑๙.

    919.

    ‘‘วชฺชีนํ เวฬุวคาเม, อหํ ชีวิตสงฺขยา;

    ‘‘Vajjīnaṃ veḷuvagāme, ahaṃ jīvitasaṅkhayā;

    เหฎฺฐโต เวฬุคุมฺพสฺมิํ, นิพฺพายิสฺสํ อนาสโว’’ติฯ

    Heṭṭhato veḷugumbasmiṃ, nibbāyissaṃ anāsavo’’ti.

    … อนุรุโทฺธ เถโร…ฯ

    … Anuruddho thero….







    Footnotes:
    1. สุทฺธมชฺฌคา (สี. ก.), สุทฺธิมชฺฌคมา (สฺยา.)
    2. suddhamajjhagā (sī. ka.), suddhimajjhagamā (syā.)
    3. ที. นิ. ๒.๒๒๒
    4. dī. ni. 2.222
    5. ที. นิ. ๒.๒๒๒
    6. dī. ni. 2.222
    7. สภิกฺขุโน (สี. ก.)
    8. sabhikkhuno (sī. ka.)
    9. อนฺนหาโร (สี.)
    10. annahāro (sī.)
    11. สตชาติยา (สี.)
    12. satajātiyā (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๙. อนุรุทฺธเตฺถรคาถาวณฺณนา • 9. Anuruddhattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact