Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൧൦. അനുസംസാവകത്ഥേരഅപദാനം
10. Anusaṃsāvakattheraapadānaṃ
൪൩.
43.
‘‘പിണ്ഡായ ചരമാനാഹം, വിപസ്സിമദ്ദസം ജിനം;
‘‘Piṇḍāya caramānāhaṃ, vipassimaddasaṃ jinaṃ;
ഉളുങ്ഗഭിക്ഖം പാദാസിം, ദ്വിപദിന്ദസ്സ താദിനോ.
Uḷuṅgabhikkhaṃ pādāsiṃ, dvipadindassa tādino.
൪൪.
44.
‘‘പസന്നചിത്തോ സുമനോ, അഭിവാദേസഹം തദാ;
‘‘Pasannacitto sumano, abhivādesahaṃ tadā;
അനുസംസാവയിം ബുദ്ധം, ഉത്തമത്ഥസ്സ പത്തിയാ.
Anusaṃsāvayiṃ buddhaṃ, uttamatthassa pattiyā.
൪൫.
45.
‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, അനുസംസാവയിം അഹം;
‘‘Ekanavutito kappe, anusaṃsāvayiṃ ahaṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, അനുസംസാവനാ ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, anusaṃsāvanā phalaṃ.
൪൬.
46.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ അനുസംസാവകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā anusaṃsāvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
അനുസംസാവകത്ഥേരസ്സാപദാനം ദസമം.
Anusaṃsāvakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
ചിതകപൂജകവഗ്ഗോ തിംസതിമോ.
Citakapūjakavaggo tiṃsatimo.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
ചിതകം പാരിഛത്തോ ച, സദ്ദഗോസീസസന്ഥരം;
Citakaṃ pārichatto ca, saddagosīsasantharaṃ;
പാദോ പദേസം സരണം, അമ്ബോ സംസാവകോപി ച;
Pādo padesaṃ saraṇaṃ, ambo saṃsāvakopi ca;
അട്ഠതാലീസ ഗാഥായോ, ഗണിതായോ വിഭാവിഭി.
Aṭṭhatālīsa gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.
അഥ വഗ്ഗുദ്ദാനം –
Atha vagguddānaṃ –
കണികാരോ ഹത്ഥിദദോ, ആലമ്ബണുദകാസനം;
Kaṇikāro hatthidado, ālambaṇudakāsanaṃ;
തുവരം ഥോമകോ ചേവ, ഉക്ഖേപം സീസുപധാനം.
Tuvaraṃ thomako ceva, ukkhepaṃ sīsupadhānaṃ.
പണ്ണദോ ചിതപൂജീ ച, ഗാഥായോ ചേവ സബ്ബസോ;
Paṇṇado citapūjī ca, gāthāyo ceva sabbaso;
ചത്താരി ച സതാനീഹ, ഏകപഞ്ഞാസമേവ ച.
Cattāri ca satānīha, ekapaññāsameva ca.
പഞ്ചവീസസതാ സബ്ബാ, ദ്വാസത്തതി തദുത്തരി;
Pañcavīsasatā sabbā, dvāsattati taduttari;
തിസതം അപദാനാനം, ഗണിതാ അത്ഥദസ്സിഭി.
Tisataṃ apadānānaṃ, gaṇitā atthadassibhi.
കണികാരവഗ്ഗദസകം.
Kaṇikāravaggadasakaṃ.
തതിയസതകം സമത്തം.
Tatiyasatakaṃ samattaṃ.