Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    ༧. ཨནུསཡཡམཀཾ

    7. Anusayayamakaṃ

    པརིཙྪེདཔརིཙྪིནྣུདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ

    Paricchedaparicchinnuddesavāravaṇṇanā

    . པཙྩཡཔརིགྒཧཔརིཡོསཱནཱ ཉཱཏཔརིཉྙཱཏི པཙྩཡདཱིཔཀེན མཱུལཡམཀེན ཉཱཏཔརིཉྙཾ , ཁནྡྷཱདཱིསུ ཏཱིརཎབཱཧུལླཏོ ཁནྡྷཱདིཡམཀེཧི ཏཱིརཎཔརིཉྙཉྩ ཝིབྷཱཝེཏྭཱ ཨནུསཡཔཧཱནནྟཱ པཧཱནཔརིཉྙཱཏི པཧཱཏབྦམུདྡྷབྷཱུཏེཧི ཨནུསཡེཧི པཧཱནཔརིཉྙཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ཨནུསཡཡམཀཾ ཨཱརདྡྷཾ། ལབྦྷམཱནཝསེནཱཏི ཨནུསཡབྷཱཝེན ལབྦྷམཱནཱནཾ ཝསེནཱཏི ཨཏྠོ། ཏཱིཧཱཀཱརེཧི ཨནུསཡཱནཾ གཱཧཱཔནཾ ཏེསུ ཏཐཱ ཨགྒཧིཏེསུ ཨནུསཡཝཱརཱདིཔཱལི༹ཡཱ དུརཝབོདྷཏྟཱ།

    1. Paccayapariggahapariyosānā ñātapariññāti paccayadīpakena mūlayamakena ñātapariññaṃ , khandhādīsu tīraṇabāhullato khandhādiyamakehi tīraṇapariññañca vibhāvetvā anusayapahānantā pahānapariññāti pahātabbamuddhabhūtehi anusayehi pahānapariññaṃ vibhāvetuṃ anusayayamakaṃ āraddhaṃ. Labbhamānavasenāti anusayabhāvena labbhamānānaṃ vasenāti attho. Tīhākārehi anusayānaṃ gāhāpanaṃ tesu tathā aggahitesu anusayavārādipāḷiyā duravabodhattā.

    ཨཡཾ པནེཏྠ པུརིམེསཱུཏི ཨེཏེསུ སཱནུསཡཝཱརཱདཱིསུ པུརིམེསཱུཏི ཨཏྠོ། ཨཏྠཝིསེསཱབྷཱཝཏོ ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཾ ཝཱ པན ཨུཔཔཛྫནྟསྶ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙུཏསྶ, རཱུཔདྷཱཏུཾ ཝཱ པན ཨུཔཔཛྫནྟསྶ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙུཏསྶཱ’’ཏི ཨེཝམཱདཱིཧི ཨཝུཙྩམཱནེ ཀཐམཡཾ ཡམཀདེསནཱ སིཡཱཏི? ནཱཡཾ ཡམཀདེསནཱ, པུརིམཝཱརེཧི པན ཡམཀཝསེན དེསིཏཱནཾ ཨནུསཡཱནཾ ཙུཏིཨུཔཔཏྟིཝསེན ཨནུསཡཊྛཱནཔརིཙྪེདདསྶནཾ། ཡམཀདེསནཱབཱཧུལླཏོ པན སབྦཝཱརསམུདཱཡསྶ ཨནུསཡཡམཀནྟི ནཱམཾ དཊྛབྦཾ། ཨཐ ཝཱ པཊིལོམཔུཙྪཱཔི ཨཏྠཝསེན ལབྦྷནྟི, ཨཏྠཝིསེསཱབྷཱཝཏོ པན ན ཝུཏྟཱཏི ལབྦྷམཱནཏཱཝསེན ཨེཏིསྶཱཔི དེསནཱཡ ཡམཀདེསནཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Ayaṃ panettha purimesūti etesu sānusayavārādīsu purimesūti attho. Atthavisesābhāvato ‘‘kāmadhātuṃ vā pana upapajjantassa kāmadhātuyā cutassa, rūpadhātuṃ vā pana upapajjantassa kāmadhātuyā cutassā’’ti evamādīhi avuccamāne kathamayaṃ yamakadesanā siyāti? Nāyaṃ yamakadesanā, purimavārehi pana yamakavasena desitānaṃ anusayānaṃ cutiupapattivasena anusayaṭṭhānaparicchedadassanaṃ. Yamakadesanābāhullato pana sabbavārasamudāyassa anusayayamakanti nāmaṃ daṭṭhabbaṃ. Atha vā paṭilomapucchāpi atthavasena labbhanti, atthavisesābhāvato pana na vuttāti labbhamānatāvasena etissāpi desanāya yamakadesanatā veditabbā.

    ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨེཏེན ཀཱརཎལཱབྷེ ཨུཔྤཏྟིཨརཧཏཾ དསྶེཏི། ཨཔྤཧཱིནཱ ཧི ཨནུསཡཱ ཀཱརཎལཱབྷེ སཏི ཨུཔྤཛྫནྟི། ཡཱཝ ཙ མགྒེན ཏེསཾ ཨནུཔྤཏྟིཨརཧཏཱ ན ཀཏཱ ཧོཏི, ཏཱཝ ཏེ ཨེཝཾཔཀཱརཱ ཨེཝཱཏི ‘‘ཨནུསཡཱ’’ཏི ཝུཙྩནྟི། སོ ཨེཝཾཔཀཱརོ ཨུཔྤཛྫཏི-སདྡེན གཧིཏོ, ན ཁནྡྷཡམཀཱདཱིསུ ཝིཡ ཨུཔྤཛྫམཱནཏཱ། ཏེནེཝ ‘‘ཡསྶ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྶ པཊིགྷཱནུསཡོ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨུཔྤཛྫནཝཱརོ ཨནུསཡཝཱརེན ནིནྣཱནཱཀརཎོ ཝིབྷཏྟོ། ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ པན ལབྷིཏྭཱ ཡེ ཨུཔྤཛྫིཾསུ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཙ, ཏེཔི ཨཔྤཧཱིནཊྛེན ཐཱམགཏཱ ཨཧེསུཾ བྷཝནྟི ཙ། ཨུཔྤཏྟིཨརཧཏཱཡ ཨེཝ ཙ ཏེ ཨུཔྤཛྫིཾསུ ཨུཔྤཛྫནྟི ཙ, ན ཙ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཏོ ཨཉྙེ ཨུཔྤཏྟིཨརཧཱ ནཱམ ཨཏྠི, ཏསྨཱ སབྦེ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཱ ཀཱམརཱགཱདཡོ ‘‘ཨནུསཡཱ’’ཏི ཝུཙྩནྟི། ཨཔྤཧཱིནཊྛེནེཝ ཧི ཨནུསཡཱ, ཨཔྤཧཱིནཱ ཙ ཨཏཱིཏཱདཡོ ཨེཝ, མགྒསྶ པན ཏཱདིསཱནཾ ཨནུཔྤཏྟིཨརཧཏཱཔཱདནེན ཨནུསཡཔྤཧཱནཾ ཧོཏཱིཏི། ཨཔྤཧཱིནཱཀཱརོ ནཱམ དྷམྨཱཀཱརོ, ན དྷམྨོ, དྷམྨོ ཨེཝ ཙ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨིམིནཱ ཨདྷིཔྤཱཡེནཱཧ ‘‘ཨཔྤཧཱིནཱཀཱརོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཝཏྟུཾ ན ཡུཛྫཏཱི’’ཏི། སཏྟཱནུསཡཱཏི ཨེཏྠ ཡདི ཨཔྤཧཱིནཊྛེན སནྟཱནེ ཨནུསེནྟཱིཏི ཨནུསཡཱ, ཨཐ ཀསྨཱ སཏྟེཝ ཝུཏྟཱ, ནནུ སཏྟཱནུསཡཏོ ཨཉྙེསམྤི ཀིལེསཱནཾ ཨཔྤཧཱིནཏྟཱ ཨནུསཡབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཙེ? ནཱཔཛྫཏི, ཨཔྤཧཱིནམཏྟསྶེཝ ཨནུསཡབྷཱཝསྶ ཨཝུཏྟཏྟཱ། ཝུཏྟཉྷི ‘‘ཨནུསཡོཏི པན ཨཔྤཧཱིནཊྛེན ཐཱམགཏཀིལེསོ ཝུཙྩཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ཨཊྛ॰ ཨནུསཡཡམཀ ༡), ཏསྨཱ ཨཔྤཧཱིནཊྛེན ཐཱམགཏོ ཀིལེསོཡེཝ ཨནུསཡོ ནཱམཱཏི ཡུཏྟཾ། ཐཱམགཏནྟི ཙ ཨཉྙེཧི ཨསཱདྷཱརཎོ སབྷཱཝོ དཊྛབྦོ། ཏཐཱ ཧི དྷམྨསབྷཱཝབོདྷིནཱ ཏཐཱགཏེན ཨིམེཡེཝ ‘‘ཨནུསཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཐཱམགཏོཏི ཨནུསཡསམངྒཱིཏི ཨཏྠོ།

    Anurūpaṃ kāraṇaṃ labhitvā uppajjantīti etena kāraṇalābhe uppattiarahataṃ dasseti. Appahīnā hi anusayā kāraṇalābhe sati uppajjanti. Yāva ca maggena tesaṃ anuppattiarahatā na katā hoti, tāva te evaṃpakārā evāti ‘‘anusayā’’ti vuccanti. So evaṃpakāro uppajjati-saddena gahito, na khandhayamakādīsu viya uppajjamānatā. Teneva ‘‘yassa kāmarāgānusayo uppajjati, tassa paṭighānusayo uppajjatīti? Āmantā’’tiādinā uppajjanavāro anusayavārena ninnānākaraṇo vibhatto. Anurūpaṃ kāraṇaṃ pana labhitvā ye uppajjiṃsu uppajjamānā ca, tepi appahīnaṭṭhena thāmagatā ahesuṃ bhavanti ca. Uppattiarahatāya eva ca te uppajjiṃsu uppajjanti ca, na ca atītānāgatapaccuppannato aññe uppattiarahā nāma atthi, tasmā sabbe atītānāgatapaccuppannā kāmarāgādayo ‘‘anusayā’’ti vuccanti. Appahīnaṭṭheneva hi anusayā, appahīnā ca atītādayo eva, maggassa pana tādisānaṃ anuppattiarahatāpādanena anusayappahānaṃ hotīti. Appahīnākāro nāma dhammākāro, na dhammo, dhammo eva ca uppajjatīti iminā adhippāyenāha ‘‘appahīnākāro ca uppajjatīti vattuṃ na yujjatī’’ti. Sattānusayāti ettha yadi appahīnaṭṭhena santāne anusentīti anusayā, atha kasmā satteva vuttā, nanu sattānusayato aññesampi kilesānaṃ appahīnattā anusayabhāvo āpajjatīti ce? Nāpajjati, appahīnamattasseva anusayabhāvassa avuttattā. Vuttañhi ‘‘anusayoti pana appahīnaṭṭhena thāmagatakileso vuccatī’’ti (yama. aṭṭha. anusayayamaka 1), tasmā appahīnaṭṭhena thāmagato kilesoyeva anusayo nāmāti yuttaṃ. Thāmagatanti ca aññehi asādhāraṇo sabhāvo daṭṭhabbo. Tathā hi dhammasabhāvabodhinā tathāgatena imeyeva ‘‘anusayā’’ti vuttā. Thāmagatoti anusayasamaṅgīti attho.

    ཨནུསཡཨུཔྤཛྫནཝཱརཱནཾ སམཱནགཏིཀཏྟཱ ཡཐཱ ‘‘ཨནུསེཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ ཨཔྤཧཱིནཱཀཱརདཱིཔཀཾ, ཨེཝཾ ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ སིཡཱཏི ཨུཔྤཛྫནཝཱརེན ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝཙནསྶ ཨཝུཏྟཏཱ སཀྐཱ ཝཏྟུནྟི ཙེ? ཏཾ ན, ཝཙནཏྠཝིསེསེན ཏཾདྭཡསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། ‘‘ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཧི ཨེཏསྨིཾ ཨཏྠེ ཨཝིསིཊྛེཔི ‘‘ཨནུསེཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ སནྟཱནེ ཨནུསཡིཏཏཾ ཐཱམགཏབྷཱཝཾ དཱིཔེཏི། ཡདི ཏམེཝ ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ དཱིཔེཡྻ, ཀསྶཙི ཝིསེསསྶ ཨབྷཱཝཱ ཨུཔྤཛྫནཝཱརོ ན ཝཏྟབྦོ སིཡཱ, ‘‘ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝཙནཾ པན ཨུཔྤཏྟིཡོགྒཾ དཱིཔེཏི། ཀསྨཱ? ཨུཔྤཛྫནཝཱརེན ཨུཔྤཏྟིཡོགྒསྶ དསྶིཏཏྟཱ, ཨནུསཡསདྡསྶ སབྦདཱ ཝིཛྫམཱནཱནཾ ཨཔརིནིཔྥནྣསཡནཏྠཏཱཡ ནིཝཱརཎཏྠཾ ཨུཔྤཏྟིཨརཧཏཱཡ ཐཱམགཏབྷཱཝསངྑཱཏསྶ ཡཐཱདྷིཔྤེཏསཡནཏྠསྶ དསྶནཏྠཾ ‘‘ཨནུསེནྟཱིཏི ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནྟཱི’’ཏི ཡཾ ཨུཔྤཏྟིཡོགྒཝཙནཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཝུཏྟམེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏམྤི སུཝུཏྟམེཝ ཨིམིནཱ ཏནྟིཔྤམཱཎེནཱཏི སམྦནྡྷོ། ཏནྟིཏྟཡེནཔི ཧི ཙིཏྟསམྤཡུཏྟཏཱ དཱིཔིཏཱ ཧོཏི།

    Anusayauppajjanavārānaṃ samānagatikattā yathā ‘‘anusetī’’ti vacanaṃ appahīnākāradīpakaṃ, evaṃ ‘‘uppajjatī’’ti vacanaṃ siyāti uppajjanavārena ‘‘uppajjatī’’ti vacanassa avuttatā sakkā vattunti ce? Taṃ na, vacanatthavisesena taṃdvayassa vuttattā. ‘‘Anurūpaṃ kāraṇaṃ labhitvā uppajjatī’’ti hi etasmiṃ atthe avisiṭṭhepi ‘‘anusetī’’ti vacanaṃ santāne anusayitataṃ thāmagatabhāvaṃ dīpeti. Yadi tameva ‘‘uppajjatī’’ti vacanaṃ dīpeyya, kassaci visesassa abhāvā uppajjanavāro na vattabbo siyā, ‘‘uppajjatī’’ti vacanaṃ pana uppattiyoggaṃ dīpeti. Kasmā? Uppajjanavārena uppattiyoggassa dassitattā, anusayasaddassa sabbadā vijjamānānaṃ aparinipphannasayanatthatāya nivāraṇatthaṃ uppattiarahatāya thāmagatabhāvasaṅkhātassa yathādhippetasayanatthassa dassanatthaṃ ‘‘anusentīti anurūpaṃ kāraṇaṃ labhitvā uppajjantī’’ti yaṃ uppattiyoggavacanaṃ vuttaṃ, taṃ suvuttamevāti adhippāyo. Tampi suvuttameva iminā tantippamāṇenāti sambandho. Tantittayenapi hi cittasampayuttatā dīpitā hoti.

    པརིཙྪེདཔརིཙྪིནྣུདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Paricchedaparicchinnuddesavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཝཱརཝཎྞནཱ

    Uppattiṭṭhānavāravaṇṇanā

    . ཀཱམདྷཱཏུཡཱ དྭཱིསུ ཝེདནཱསཱུཏི ཀཱམཱཝཙརབྷཱུམིཡཾ སུཁཱཡ ཙ ཨུཔེཀྑཱཡ ཙཱཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཀཱམདྷཱཏུགྒཧཎཾ དྭིནྣཾ ཝེདནཱནཾ ཝིསེསནབྷཱཝེན ཝུཏྟཾ, ཨེཝཾ སཏི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམརཱགཱནུསཡསྶ ཨནུསཡཊྛཱནཏཱ ན ཝུཏྟཱ ཧོཏི། དྭཱིསུ པན རཱགེསུ བྷཝརཱགསྶ ཏཱིསུ དྷཱཏཱུསུ རཱུཔཱརཱུཔདྷཱཏཱུནཾ ཨནུསཡཊྛཱནཏཱ ཝུཏྟཱཏི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམརཱགསྶ ཨནུསཡཊྛཱནཏཱ ཝཏྟབྦཱ། དྷཱཏུཝེདནཱསབྦསཀྐཱཡཔརིཡཱཔནྣཝསེན ཧི ཏིཔྤཀཱརཾ ཨནུསཡཱནཾ ཨནུསཡཊྛཱནཾ ཝུཏྟནྟི། ཏསྨཱ ཏཱིསུ དྷཱཏཱུསུ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཏཱིསུ ཝེདནཱསུ དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨེཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱིཏི ཝིསུཾ ཨནུསཡཊྛཱནཏཱ དྷཱཏུཡཱ ཝེདནཱནཉྩ ཡོཛེཏབྦཱ། དྭཱིསུ ཝེདནཱསཱུཏི ཨིདཉྩ ཝེདནཱསུ ཨནུསཡམཱནོ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ དྭཱིསྭེཝ ཨནུསེཏི, ན ཏཱིསཱུཏི ཏིཎྞམྤི ཋཱནཏཱནིཝཱརཎཏྠམེཝ ཝུཏྟནྟི ན སབྦཱསུ དྭཱིསུ ཨནུསཡནཔྤཏྟོ ཨཏྠི, ཏེན ཝེདནཱཝིསེསནཏྠཾ ན ཀཱམདྷཱཏུགྒཧཎེན ཀོཙི ཨཏྠོ། བྷཝརཱགཱནུསཡནཊྛཱནཉྷི ཨཊྛཱནཉྩ ཨནུསཡཱནཾ ཨཔརིཡཱཔནྣཾ སཀྐཱཡེ ཀཱམརཱགཱནུསཡསྶ ཨནུསཡཊྛཱནཾ ན ཧོཏཱིཏི པཱཀཊམེཏཾ། ཡཐཱ ཙ ‘‘དྭཱིསུ ཝེདནཱསཱུ’’ཏི ཝུཏྟེ པཊིགྷཱནུསཡཱནུསཡཊྛཱནཏོ ཨཉྙཱ དྭེ ཝེདནཱ གཡ྄ཧནྟི, ཨེཝཾ བྷཝརཱགཱནུསཡཱནུསཡནཊྛཱནཏོ ཙ ཨཉྙཱ ཏཱ གཡ྄ཧནྟཱིཏི།

    2. Kāmadhātuyā dvīsu vedanāsūti kāmāvacarabhūmiyaṃ sukhāya ca upekkhāya cāti aṭṭhakathāyaṃ kāmadhātuggahaṇaṃ dvinnaṃ vedanānaṃ visesanabhāvena vuttaṃ, evaṃ sati kāmadhātuyā kāmarāgānusayassa anusayaṭṭhānatā na vuttā hoti. Dvīsu pana rāgesu bhavarāgassa tīsu dhātūsu rūpārūpadhātūnaṃ anusayaṭṭhānatā vuttāti kāmadhātuyā kāmarāgassa anusayaṭṭhānatā vattabbā. Dhātuvedanāsabbasakkāyapariyāpannavasena hi tippakāraṃ anusayānaṃ anusayaṭṭhānaṃ vuttanti. Tasmā tīsu dhātūsu kāmadhātuyā tīsu vedanāsu dvīsu vedanāsu ettha kāmarāgānusayo anusetīti visuṃ anusayaṭṭhānatā dhātuyā vedanānañca yojetabbā. Dvīsu vedanāsūti idañca vedanāsu anusayamāno kāmarāgānusayo dvīsveva anuseti, na tīsūti tiṇṇampi ṭhānatānivāraṇatthameva vuttanti na sabbāsu dvīsu anusayanappatto atthi, tena vedanāvisesanatthaṃ na kāmadhātuggahaṇena koci attho. Bhavarāgānusayanaṭṭhānañhi aṭṭhānañca anusayānaṃ apariyāpannaṃ sakkāye kāmarāgānusayassa anusayaṭṭhānaṃ na hotīti pākaṭametaṃ. Yathā ca ‘‘dvīsu vedanāsū’’ti vutte paṭighānusayānusayaṭṭhānato aññā dve vedanā gayhanti, evaṃ bhavarāgānusayānusayanaṭṭhānato ca aññā tā gayhantīti.

    ཨེཏྠ ཙ དྭཱིཧི ཝེདནཱཧི སམྤཡུཏྟེསུ ཨཉྙེསུ ཙ པིཡརཱུཔསཱཏརཱུཔེསུ ཨིཊྛརཱུཔཱདཱིསུ ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ སཱཏསནྟསུཁགིདྡྷིཡཱ པཝཏྟཏཱིཏི དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཏསྶ ཨནུསཡནཾ ཝུཏྟཾ། ཨཉྙཏྠ ཨུཔྤཛྫམཱནོཔི ཧི སོ ཨིམཱསུ དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨནུགཏོ ཧུཏྭཱ སེཏི སུཁམིཙྩེཝ ཨབྷིལབྷཏཱིཏི། ཨེཝཾ པཊིགྷཱནུསཡོ ཙ དུཀྑཝེདནཱསམྤཡུཏྟེསུ ཨཉྙེསུ ཙ ཨཔྤིཡརཱུཔཱསཱཏརཱུཔེསུ ཨནིཊྛརཱུཔཱདཱིསུ ཨུཔྤཛྫམཱནོ དུཀྑཔཊིཀཱུལཏོ དུཀྑམིཙྩེཝ པཊིཧཉྙཏཱིཏི དུཀྑཝེདནམེཝ ཨནུགཏོ ཧུཏྭཱ སེཏི, ཏེན པན ཏསྨིཾ ཨནུསཡནཾ ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཀཱམརཱགཔཊིགྷཱནཾ ཏཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨནུསཡཝཙནེན ཨིཊྛཨིཊྛམཛ྄ཛྷཏྟཨནིཊྛེསུ ཨཱརམྨཎཔཀཏིཡཱ ཝིཔརཱིཏསཉྙཱཡ ཙ ཝསེན ཨིཊྛཱདིབྷཱཝེན གཧིཏེསུ ཀཱམརཱགཔཊིགྷཱནཾ ཨུཔྤཏྟི དསྶིཏཱ ཧོཏི། ཏཏྠ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཧི ཏེ ཏཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨནུསེནྟི ནཱམ། ཝེདནཱཏྟཡམུཁེན ཝཱ ཨེཏྠ ཨིཊྛཱདཱིནཾ ཨཱརམྨཎཱནཾ གཧཎཾ ཝེདིཏབྦཾ, ཀཱམདྷཱཏུཨཱདིགྒཧཎེན ཀཱམསྶཱདཱདིཝཏྠུབྷཱུཏཱནཾ ཀཱམབྷཝཱདཱིནཾ། ཏཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ བྷཝསྶཱདཝསེན ཨནུསཡམཱནོ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨནུསེཏི, ཀཱམསུཁསྶཱདཝསེན ཨནུསཡམཱནོ སུཁོཔེཀྑཱཝེདནཱསུ། པཊིགྷོ དུཀྑཔཊིགྷཱཏཝསེནེཝ པཝཏྟཏཱིཏི ཡཏྠ ཏཏྠ པཊིཧཉྙམཱནོཔི དུཀྑཝེདནཱཡ ཨེཝ ཨནུསེཏི། རཱུཔཱརཱུཔབྷཝེསུ པན རཱུཔཱརཱུཔཱཝཙརདྷམྨེསུ ཙ ཀཱམསྶཱདསྶ པཝཏྟི ནཏྠཱིཏི ཏཏྠ ཨནུསཡམཱནོ རཱགོ བྷཝརཱགོཨིཙྩེཝ ཝེདིཏབྦོ། དྷཱཏུཏྟཡཝེདནཱཏྟཡགྒཧཎེན ཙ སབྦསཀྐཱཡཔརིཡཱཔནྣཱནཾ གཧིཏཏྟཱ ‘‘ཡཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ནཱནུསེཏི, ཏཏྠ དིཊྛཱནུསཡོ ནཱནུསེཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༤༦) ཨེཝམཱདཱིནཾ ཝིསྶཛྫནེསུ དྷཱཏུཏྟཡཝེདནཱཏྟཡཝིནིམུཏྟཾ དིཊྛཱནུསཡཱདཱིནཾ ཨནུསཡཊྛཱནཾ ན ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ནནུ ཙ ཨནུཏྟརེསུ ཝིམོཀྑེསུ པིཧཾ ཨུཔཊྛཱཔཡཏོ པིཧཔཙྩཡཱ ཨུཔྤནྣདོམནསྶེ པཊིགྷཱནུསཡོ ནཱནུསེཏི, ཏཐཱ ནེཀྑམྨསྶིཏསོམནསྶུཔེཀྑཱསུ ཀཱམརཱགེན ནཱནུསཡིཏབྦནྟི ཏདནུསཡནཊྛཱནཏོ ཨཉྙཱཔི དིཊྛཱནུསཡཱནུསཡནཊྛཱནབྷཱུཏཱ ཀཱམཱཝཙརཝེདནཱ སནྟཱིཏི? ཧོནྟུ, ན པན དྷཱཏུཏྟཡཝེདནཱཏྟཡཏོ ཨཉྙཾ ཏདནུསཡནཊྛཱནཾ ཨཏྠི, ཏསྨཱ ཏཾ ན ཝུཏྟཾ། ཡསྨཱ པན ‘‘ཡཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཙ པཊིགྷཱནུསཡོ ཙ མཱནཱནུསཡོ ཙ ནཱནུསེནྟི, ཏཏྠ དིཊྛཱནུསཡོ ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡོ ནཱནུསེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༥༢) ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཨཝིསེསེན དུཀྑཾ པཊིགྷཱནུསཡསྶ ཨནུསཡནཊྛཱནནྟི སམུདཱཡཝསེན གཧེཏྭཱ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཐཱ ལོཀིཡསུཁོཔེཀྑཱ ཀཱམརཱགམཱནཱནུསཡནཊྛཱནནྟི།

    Ettha ca dvīhi vedanāhi sampayuttesu aññesu ca piyarūpasātarūpesu iṭṭharūpādīsu uppajjamāno kāmarāgānusayo sātasantasukhagiddhiyā pavattatīti dvīsu vedanāsu tassa anusayanaṃ vuttaṃ. Aññattha uppajjamānopi hi so imāsu dvīsu vedanāsu anugato hutvā seti sukhamicceva abhilabhatīti. Evaṃ paṭighānusayo ca dukkhavedanāsampayuttesu aññesu ca appiyarūpāsātarūpesu aniṭṭharūpādīsu uppajjamāno dukkhapaṭikūlato dukkhamicceva paṭihaññatīti dukkhavedanameva anugato hutvā seti, tena pana tasmiṃ anusayanaṃ vuttaṃ. Evaṃ kāmarāgapaṭighānaṃ tīsu vedanāsu anusayavacanena iṭṭhaiṭṭhamajjhattaaniṭṭhesu ārammaṇapakatiyā viparītasaññāya ca vasena iṭṭhādibhāvena gahitesu kāmarāgapaṭighānaṃ uppatti dassitā hoti. Tattha uppajjamānā hi te tīsu vedanāsu anusenti nāma. Vedanāttayamukhena vā ettha iṭṭhādīnaṃ ārammaṇānaṃ gahaṇaṃ veditabbaṃ, kāmadhātuādiggahaṇena kāmassādādivatthubhūtānaṃ kāmabhavādīnaṃ. Tattha kāmarāgānusayo bhavassādavasena anusayamāno kāmadhātuyā anuseti, kāmasukhassādavasena anusayamāno sukhopekkhāvedanāsu. Paṭigho dukkhapaṭighātavaseneva pavattatīti yattha tattha paṭihaññamānopi dukkhavedanāya eva anuseti. Rūpārūpabhavesu pana rūpārūpāvacaradhammesu ca kāmassādassa pavatti natthīti tattha anusayamāno rāgo bhavarāgoicceva veditabbo. Dhātuttayavedanāttayaggahaṇena ca sabbasakkāyapariyāpannānaṃ gahitattā ‘‘yattha kāmarāgānusayo nānuseti, tattha diṭṭhānusayo nānusetī’’ti (yama. 2.anusayayamaka.46) evamādīnaṃ vissajjanesu dhātuttayavedanāttayavinimuttaṃ diṭṭhānusayādīnaṃ anusayaṭṭhānaṃ na vuttanti daṭṭhabbaṃ. Nanu ca anuttaresu vimokkhesu pihaṃ upaṭṭhāpayato pihapaccayā uppannadomanasse paṭighānusayo nānuseti, tathā nekkhammassitasomanassupekkhāsu kāmarāgena nānusayitabbanti tadanusayanaṭṭhānato aññāpi diṭṭhānusayānusayanaṭṭhānabhūtā kāmāvacaravedanā santīti? Hontu, na pana dhātuttayavedanāttayato aññaṃ tadanusayanaṭṭhānaṃ atthi, tasmā taṃ na vuttaṃ. Yasmā pana ‘‘yattha kāmarāgānusayo ca paṭighānusayo ca mānānusayo ca nānusenti, tattha diṭṭhānusayo vicikicchānusayo nānusetīti? Āmantā’’ti (yama. 2.anusayayamaka.52) vuttaṃ, tasmā avisesena dukkhaṃ paṭighānusayassa anusayanaṭṭhānanti samudāyavasena gahetvā vuttanti veditabbaṃ. Tathā lokiyasukhopekkhā kāmarāgamānānusayanaṭṭhānanti.

    ཨཔིཙ སུཏྟེ ‘‘ཨིདྷཱཝུསོ ཝིསཱཁ, བྷིཀྑུ ཨིཏི པཊིསཉྩིཀྑཏི ‘ཀུདཱསྶུ ནཱམཱཧཾ དོམནསྶཾ པཛཧེཡྻ’ནྟི, སོ ཨིཏི པཊིསཉྩིཀྑིཏྭཱ པཊིགྷཾ ཏེན པཛཧཏི, ན ཏཏྠ པཊིགྷཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏི ནེཀྑམྨསྶིཏཾ དོམནསྶཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ ཏཾ ཝིཀྑམྦྷེཏྭཱ ཝཱིརིཡཾ ཀཏྭཱ ཨནཱགཱམིམགྒེན པཊིགྷསྶ སམུགྒྷཱཏནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ན ཧི པཊིགྷེནེཝ པཊིགྷཔྤཧཱནཾ, དོམནསྶེན ཝཱ དོམནསྶཔྤཧཱནཾ ཨཏྠཱིཏི། པཊིགྷུཔྤཏྟིརཧཊྛཱནཏཱཡ པན ཨིདྷ སབྦཾ དུཀྑཾ ‘‘པཊིགྷཱནུསཡསྶ ཨནུསཡནཊྛཱན’’ནྟི ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ནིཔྤརིཡཱཡདེསནཱ ཧེསཱ, སཱ པན པརིཡཱཡདེསནཱ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནཝིཀྑམྦྷིཏཾ ཀཱམརཱགཱནུསཡཾ ཏཐཱ ཝིཀྑམྦྷིཏམེཝ ཀཏྭཱ ཨནཱགཱམིམགྒེན སམུགྒྷཱཏནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཝིཝིཙྩེཝ…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི, རཱགཾ ཏེན པཛཧཏི, ན ཏཏྠ རཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཝིཀྑམྦྷིཏཾ ཨཝིཛྫཱནུསཡཾ ཏཐཱ ཝིཀྑམྦྷིཏམེཝ ཀཏྭཱ ཨརཧཏྟམགྒེན སམུགྒྷཱཏནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘སུཁསྶ ཙ པཧཱནཱ…པེ॰… ཙཏུཏྠཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི, ཨཝིཛྫཾ ཏེན པཛཧཏི, ན ཏཏྠ ཨཝིཛྫཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༤༦༥) ཝུཏྟཾ། ན ཧི ལོཀིཡཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནུཔེཀྑཱཡ ཨཝིཛྫཱནུསཡོ སབྦཐཱ ནཱནུསེཏཱིཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ ‘‘སབྦསཀྐཱཡཔརིཡཱཔནྣེསུ དྷམྨེསུ ཨེཏྠ ཨཝིཛྫཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ཨཊྛ॰ ཨནུསཡཡམཀ ༢) ཝུཏྟཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨཝིཛྫཱནུསཡསྶེཝ ཝཏྠུ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནུཔེཀྑཱ, ནེཀྑམྨསྶིཏདོམནསྶཉྩ པཊིགྷཱནུསཡསྶ ཝཏྠུ ན ན ཧོཏཱིཏི ཏཏྠཱཔི ཏསྶ ཨནུསཡནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨཝཏྠུབྷཱཝཏོ ཧི ཨིདྷ ཨནུསཡནཾ ན ཝུཙྩཏི, ན སུཏྟནྟེསུ ཝིཡ ཝུཏྟནཡེན ཏཾཔཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ ཏཾསམུགྒྷཱཏཀམགྒསྶ བལཝཱུཔནིསྶཡབྷཱཝཏོ ཙཱཏི།

    Apica sutte ‘‘idhāvuso visākha, bhikkhu iti paṭisañcikkhati ‘kudāssu nāmāhaṃ domanassaṃ pajaheyya’nti, so iti paṭisañcikkhitvā paṭighaṃ tena pajahati, na tattha paṭighānusayo anusetī’’ti nekkhammassitaṃ domanassaṃ uppādetvā taṃ vikkhambhetvā vīriyaṃ katvā anāgāmimaggena paṭighassa samugghātanaṃ sandhāya vuttaṃ. Na hi paṭigheneva paṭighappahānaṃ, domanassena vā domanassappahānaṃ atthīti. Paṭighuppattirahaṭṭhānatāya pana idha sabbaṃ dukkhaṃ ‘‘paṭighānusayassa anusayanaṭṭhāna’’nti vuttanti daṭṭhabbaṃ. Nippariyāyadesanā hesā, sā pana pariyāyadesanā. Evañca katvā paṭhamajjhānavikkhambhitaṃ kāmarāgānusayaṃ tathā vikkhambhitameva katvā anāgāmimaggena samugghātanaṃ sandhāya ‘‘vivicceva…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, rāgaṃ tena pajahati, na tattha rāgānusayo anusetī’’ti vuttaṃ. Evaṃ catutthajjhānavikkhambhitaṃ avijjānusayaṃ tathā vikkhambhitameva katvā arahattamaggena samugghātanaṃ sandhāya ‘‘sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, avijjaṃ tena pajahati, na tattha avijjānusayo anusetī’’ti (ma. ni. 1.465) vuttaṃ. Na hi lokiyacatutthajjhānupekkhāya avijjānusayo sabbathā nānusetīti sakkā vattuṃ ‘‘sabbasakkāyapariyāpannesu dhammesu ettha avijjānusayo anusetī’’ti (yama. aṭṭha. anusayayamaka 2) vuttattā, tasmā avijjānusayasseva vatthu catutthajjhānupekkhā, nekkhammassitadomanassañca paṭighānusayassa vatthu na na hotīti tatthāpi tassa anusayanaṃ veditabbaṃ. Avatthubhāvato hi idha anusayanaṃ na vuccati, na suttantesu viya vuttanayena taṃpaṭipakkhabhāvato taṃsamugghātakamaggassa balavūpanissayabhāvato cāti.

    ཨེཏྠ ཙ ཨཱརམྨཎེ ཨནུསཡཊྛཱནེ སཏི བྷཝརཱགཝཛྫོ སབྦོ ལོབྷོ ཀཱམརཱགཱནུསཡོཏི ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། དུཀྑཱཡ ཧི ཝེདནཱཡ རཱུཔཱརཱུཔདྷཱཏཱུསུ ཙ ཨནུསཡམཱནེན དིཊྛཱནུསཡེན སམྤཡུཏྟོཔི ལོབྷོ ལོབྷོ ཨེཝ, ན ཀཱམརཱགཱནུསཡོ། ཡདི སིཡཱ, དིཊྛཱནུསཡསྶ ཝིཡ ཨེཏསྶཔི ཋཱནཾ ཝཏྟབྦཾ སིཡཱཏི། ཨཐ པན ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ཏནྣིནྣཏཱཡ ཨནུསཡནཊྛཱནཾ ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཨིཊྛཱནཾ རཱུཔཱདཱིནཾ སུཁཱཡ ཙ ཝེདནཱཡ ཨཔྤཊིལདྡྷཾ ཝཱ ཨཔྤཊིལཱབྷཏོ སམནུཔསྶཏོ, པཊིལདྡྷཔུབྦཾ ཝཱ ཨཏཱིཏཾ ནིརུདྡྷཾ ཝིགཏཾ པརིཎཏཾ སམནུཔསྶཏོ ཨུཔྤཛྫམཱནོ པཊིགྷོ དུཀྑེ པཊིཧཉྙནཝསེནེཝ པཝཏྟཏཱིཏི དུཀྑམེཝ ཏསྶ ཨནུསཡནཊྛཱནཾ ཝུཏྟཾ, ནཱལམྦིཏཾ, ཨེཝཾ དུཀྑཱདཱིསུ ཨབྷིནིཝེསནཝསེན ཨུཔྤཛྫམཱནེན དིཊྛཱནུསཡེན སམྤཡུཏྟོཔི ལོབྷོ སུཁཱབྷིསངྒཝསེནེཝ པཝཏྟཏཱིཏི སཱཏསནྟསུཁདྭཡམེཝསྶ ཨནུསཡཊྛཱནཾ ཝུཏྟནྟི བྷཝརཱགཝཛྫསྶ སབྦལོབྷསྶ ཀཱམརཱགཱནུསཡཏཱ ན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཙ ཨཱརམྨཎེ རཛྫནྟི དུསྶནྟི ཙ། ཏཏྠ རཱགོ སུཁཛ྄ཛྷཱསཡོ པཊིགྷོ དུཀྑཛ྄ཛྷཱསཡོཏི ཏེསཾ ནཱནཱནུསཡཊྛཱནཏཱ ཧོཏི།

    Ettha ca ārammaṇe anusayaṭṭhāne sati bhavarāgavajjo sabbo lobho kāmarāgānusayoti na sakkā vattuṃ. Dukkhāya hi vedanāya rūpārūpadhātūsu ca anusayamānena diṭṭhānusayena sampayuttopi lobho lobho eva, na kāmarāgānusayo. Yadi siyā, diṭṭhānusayassa viya etassapi ṭhānaṃ vattabbaṃ siyāti. Atha pana ajjhāsayavasena tanninnatāya anusayanaṭṭhānaṃ vuttaṃ. Yathā iṭṭhānaṃ rūpādīnaṃ sukhāya ca vedanāya appaṭiladdhaṃ vā appaṭilābhato samanupassato, paṭiladdhapubbaṃ vā atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ pariṇataṃ samanupassato uppajjamāno paṭigho dukkhe paṭihaññanavaseneva pavattatīti dukkhameva tassa anusayanaṭṭhānaṃ vuttaṃ, nālambitaṃ, evaṃ dukkhādīsu abhinivesanavasena uppajjamānena diṭṭhānusayena sampayuttopi lobho sukhābhisaṅgavaseneva pavattatīti sātasantasukhadvayamevassa anusayaṭṭhānaṃ vuttanti bhavarāgavajjassa sabbalobhassa kāmarāgānusayatā na virujjhati, ekasmiṃyeva ca ārammaṇe rajjanti dussanti ca. Tattha rāgo sukhajjhāsayo paṭigho dukkhajjhāsayoti tesaṃ nānānusayaṭṭhānatā hoti.

    ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ‘‘ཡཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏི, ཏཏྠ པཊིགྷཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱིཏི? ནོ’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༤) ཝུཏྟནྟི། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨིཊྛཱརམྨཎེ ཙ དོམནསྶུཔྤཏྟིཾ ཝཏྭཱ ‘‘དོམནསྶམཏྟམེཝ པན ཏཾ ཧོཏི, ན པཊིགྷཱནུསཡོ’’ཏི (ཡམ॰ ཨཊྛ॰ ཨནུསཡཡམཀ ༢) ཝུཏྟཏྟཱ ཡཐཱ ཏཏྠ པཊིགྷོ པཊིགྷཱནུསཡོ ན ཧོཏི, ཨེཝཾ དུཀྑཱདཱིསུ ཨུཔྤཛྫམཱནེན དིཊྛཱནུསཡེན སཧཛཱཏོ ལོབྷོ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ན ཧོཏིཙྩེཝ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི། ཡཾ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ ‘‘དོམནསྶམཏྟམེཝ པན ཏཾ ཧོཏི, ན པཊིགྷཱནུསཡོ’’ཏི, ཨེཏྠ ན པཊིགྷཱནུསཡོཏི ནཏྠི པཊིགྷཱནུསཡོཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ན ཧི དོམནསྶསྶ པཊིགྷཱནུསཡབྷཱཝཱསངྐཱ ཨཏྠཱིཏི།

    Evañca katvā ‘‘yattha kāmarāgānusayo anuseti, tattha paṭighānusayo anusetīti? No’’ti (yama. 2.anusayayamaka.14) vuttanti. Aṭṭhakathāyaṃ pana dvīsu vedanāsu iṭṭhārammaṇe ca domanassuppattiṃ vatvā ‘‘domanassamattameva pana taṃ hoti, na paṭighānusayo’’ti (yama. aṭṭha. anusayayamaka 2) vuttattā yathā tattha paṭigho paṭighānusayo na hoti, evaṃ dukkhādīsu uppajjamānena diṭṭhānusayena sahajāto lobho kāmarāgānusayo na hoticceva viññāyatīti. Yaṃ panetaṃ vuttaṃ ‘‘domanassamattameva pana taṃ hoti, na paṭighānusayo’’ti, ettha na paṭighānusayoti natthi paṭighānusayoti attho daṭṭhabbo. Na hi domanassassa paṭighānusayabhāvāsaṅkā atthīti.

    དེསནཱ སཾཀིཎྞཱ ཝིཡ བྷཝེཡྻཱཏི བྷཝརཱགསྶཔི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཨཱརམྨཎཀརཎཝསེནེཝ ཨུཔྤཏྟི ཝུཏྟཱ ཝིཡ བྷཝེཡྻ, ཏསྨཱ ཨཱརམྨཎཝིསེསེན ཝིསེསདསྶནཏྠཾ ཨེཝཾ དེསནཱ ཀཏཱ སཧཛཱཏཝེདནཱཝིསེསཱབྷཱཝཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Desanā saṃkiṇṇā viya bhaveyyāti bhavarāgassapi kāmadhātuyā dvīsu vedanāsu ārammaṇakaraṇavaseneva uppatti vuttā viya bhaveyya, tasmā ārammaṇavisesena visesadassanatthaṃ evaṃ desanā katā sahajātavedanāvisesābhāvatoti adhippāyo.

    ཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Uppattiṭṭhānavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    མཧཱཝཱརོ

    Mahāvāro

    ༡. ཨནུསཡཝཱརཝཎྞནཱ

    1. Anusayavāravaṇṇanā

    . ཨནུསེཏི ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི པཙྩུཔྤནྣཝོཧཱརཱ པཝཏྟཱཝིརཱམཝསེན ཝེདིཏབྦཱ། མགྒེནེཝ ཧི ཨནུསཡཱནཾ ཝིརཱམོ ཝིཙྪེདོ ཧོཏི, ན ཏཏོ པུབྦེཏི།

    3. Anusetiuppajjatīti paccuppannavohārā pavattāvirāmavasena veditabbā. Maggeneva hi anusayānaṃ virāmo vicchedo hoti, na tato pubbeti.

    ༢༠. ནཱཔི ཨེཀསྨིཾ ཋཱནེ ཨུཔྤཛྫནྟི, ན ཨེཀཾ དྷམྨཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨེཏྠ པུརིམེན ཨེཀསྨིཾ ཙིཏྟུཔྤཱདེ ཨུཔྤཏྟི ནིཝཱརིཏཱ, པཙྪིམེན ཨེཀསྨིཾ ཨཱརམྨཎེཏི ཨཡཾ ཝིསེསོ། པུགྒལོཀཱསཝཱརསྶ པཊིལོམེ ཏེསཾ ཏེསཾ པུགྒལཱནཾ ཏསྶ ཏསྶ ཨནུསཡསྶ ཨནནུསཡནཊྛཱནཾ པཀཏིཡཱ པཧཱནེན ཙ ཝེདིཏབྦཾ, ‘‘ཏིཎྞཾ པུགྒལཱནཾ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ཏེསཾ ཏཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ནཱནུསེཏི, ནོ ཙ ཏེསཾ ཏཏྠ པཊིགྷཱནུསཡོ ནཱནུསེཏི, ཏེསཉྙེཝ པུགྒལཱནཾ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཏེསཾ ཏཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཙ ནཱནུསེཏི, པཊིགྷཱནུསཡོ ཙ ནཱནུསེཏཱི’’ཏི པཀཏིཡཱ དུཀྑཱདཱིནཾ ཀཱམརཱགཱདཱིནཾ ཨནནུསཡཊྛཱནཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ‘‘དྭིནྣཾ པུགྒལཱནཾ སབྦཏྠ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཙ ནཱནུསེཏི, པཊིགྷཱནུསཡོ ཙ ནཱནུསེཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༥༦) ཨནུསཡཔྤཧཱནེན། ཨེཏྠ པུརིམནཡེན ཨོཀཱསཾ ཨཝེཀྑིཏྭཱ པུགྒལསྶ ཝིཛྫམཱནཱནཾ ཨནུསཡཱནཾ ཨནནུསཡནཾ ཝུཏྟཾ, པཙྪིམནཡེན པུགྒལཾ ཨཝེཀྑིཏྭཱ ཨོཀཱསསྶ ཀཱམདྷཱཏུཨཱདིཀསྶ ཨནོཀཱསཏཱཏི།

    20. Nāpi ekasmiṃ ṭhāne uppajjanti, na ekaṃ dhammaṃ ārammaṇaṃ karontīti ettha purimena ekasmiṃ cittuppāde uppatti nivāritā, pacchimena ekasmiṃ ārammaṇeti ayaṃ viseso. Puggalokāsavārassa paṭilome tesaṃ tesaṃ puggalānaṃ tassa tassa anusayassa ananusayanaṭṭhānaṃ pakatiyā pahānena ca veditabbaṃ, ‘‘tiṇṇaṃ puggalānaṃ dukkhāya vedanāya tesaṃ tattha kāmarāgānusayo nānuseti, no ca tesaṃ tattha paṭighānusayo nānuseti, tesaññeva puggalānaṃ rūpadhātuyā arūpadhātuyā apariyāpanne tesaṃ tattha kāmarāgānusayo ca nānuseti, paṭighānusayo ca nānusetī’’ti pakatiyā dukkhādīnaṃ kāmarāgādīnaṃ ananusayaṭṭhānataṃ sandhāya vuttaṃ, ‘‘dvinnaṃ puggalānaṃ sabbattha kāmarāgānusayo ca nānuseti, paṭighānusayo ca nānusetī’’ti (yama. 2.anusayayamaka.56) anusayappahānena. Ettha purimanayena okāsaṃ avekkhitvā puggalassa vijjamānānaṃ anusayānaṃ ananusayanaṃ vuttaṃ, pacchimanayena puggalaṃ avekkhitvā okāsassa kāmadhātuādikassa anokāsatāti.

    ཨནུསཡཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Anusayavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ༢. སཱནུསཡཝཱརཝཎྞནཱ

    2. Sānusayavāravaṇṇanā

    ༦༦-༡༣༡. སཱནུསཡཔཛཧནཔརིཉྙཱཝཱརེསུ ‘‘སཱནུསཡོ, པཛཧཏི, པརིཛཱནཱཏཱི’’ཏི པུགྒལོ ཝུཏྟོ། པུགྒལསྶ ཙ ཨིམསྨིཾ བྷཝེ སཱནུསཡོཏི ཨེཝཾ བྷཝཝིསེསེན ཝཱ, ཨིམསྨིཾ ཀཱམརཱགཱནུསཡེན སཱནུསཡོ ཨིམསྨིཾ ཨིཏརེསུ ཀེནཙཱིཏི ཨེཝཾ བྷཝཱནུསཡཝིསེསེན ཝཱ སཱནུསཡཏཱནིརནུསཡཏཱདིཀཱ ནཏྠི། ཏཐཱ དྭཱིསུ ཝེདནཱསུ ཀཱམརཱགཱནུསཡེན སཱནུསཡོ, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ནིརནུསཡོཏི ཨིདམྤི ནཏྠི། ན ཧི པུགྒལསྶ ཝེདནཱ ཨོཀཱསོ, ཨཐ ཁོ ཨནུསཡཱནནྟི། ཨནུསཡསྶ པན ཏསྶ ཏསྶ སོ སོ ཨནུསཡནོཀཱསོ པུགྒལསྶ ཏེན ཏེན ཨནུསཡེན སཱནུསཡཏཱཡ, ཏསྶ ཏསྶ པཛཧནཔརིཛཱནནཱནཉྩ ནིམིཏྟཾ ཧོཏི, ཨནནུསཡནོཀཱསོ ཙ ནིརནུསཡཏཱདཱིནཾ, ཏསྨཱ ཨོཀཱསཝཱརེསུ བྷུམྨནིདྡེསཾ ཨཀཏྭཱ ‘‘ཡཏོ ཏཏོ’’ཏི ནིམིཏྟཏྠེ ནིསྶཀྐཝཙནཾ ཀཏཾ, པཛཧནཔརིཉྙཱཝཱརེསུ ཨཔཱདཱནཏྠེ ཨེཝ ཝཱ། ཏཏོ ཏཏོ ཧི ཨོཀཱསཏོ ཨཔགམཀརཎཾ ཝིནཱསནཾ པཛཧནཾ པརིཛཱནནཉྩཱཏི།

    66-131. Sānusayapajahanapariññāvāresu ‘‘sānusayo, pajahati, parijānātī’’ti puggalo vutto. Puggalassa ca imasmiṃ bhave sānusayoti evaṃ bhavavisesena vā, imasmiṃ kāmarāgānusayena sānusayo imasmiṃ itaresu kenacīti evaṃ bhavānusayavisesena vā sānusayatāniranusayatādikā natthi. Tathā dvīsu vedanāsu kāmarāgānusayena sānusayo, dukkhāya vedanāya niranusayoti idampi natthi. Na hi puggalassa vedanā okāso, atha kho anusayānanti. Anusayassa pana tassa tassa so so anusayanokāso puggalassa tena tena anusayena sānusayatāya, tassa tassa pajahanaparijānanānañca nimittaṃ hoti, ananusayanokāso ca niranusayatādīnaṃ, tasmā okāsavāresu bhummaniddesaṃ akatvā ‘‘yato tato’’ti nimittatthe nissakkavacanaṃ kataṃ, pajahanapariññāvāresu apādānatthe eva vā. Tato tato hi okāsato apagamakaraṇaṃ vināsanaṃ pajahanaṃ parijānanañcāti.

    ཏཏྠ ཡཏོཏི ཡཏོ ཨནུསཡཊྛཱནཏོ ཨནུལོམེ, པཊིལོམེ ཨནནུསཡཊྛཱནཏོཏི ཨཏྠོ། ཨནུསཡཱནཱནུསཡསྶེཝ ཧི ནིམིཏྟཱཔཱདཱནབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཏོ མཱནཱནུསཡེན སཱནུསཡོཏི (ཡམ॰༢.ཨནུསཡཡམཀ.༧༧), པཛཧཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༤༣) ཙ ‘‘དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ ཏཏོ ཀཱམརཱགཱནུསཡེན ནིརནུསཡོཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༡༠), ན པཛཧཏཱི’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༧༤-༡༧༦) ཙ ཨེཝམཱདཱིསུ རཱུཔདྷཱཏུཨཱདཡོ ཨེཝ བྷུམྨནིདྡེསེནེཝ ནིདྡིཊྛཱཏི། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ཙཏུཏྠཔཉྷཝིསྶཛྫནེན སརཱུཔཏོ ཨནུསཡནཊྛཱནསྶ དསྶིཏཏྟཱ ཏདཏྠེ ཨཱདིཔཉྷེཔི ‘‘ཡཏོ’’ཏི ཨནུསཡནཊྛཱནཾ ཝུཏྟནྟི ཨིམམཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏྭཱ པུན ‘‘ཡཏོ’’ཏི ཨེཏསྶ ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨུཔྤནྣེན ཀཱམརཱགཱནུསཡེན སཱནུསཡོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ པམཱདལིཁིཏཾ ཝིཡ དིསྶཏི། ན ཧི ཨུཔྤནྣེནེཝ ཨནུསཡེན སཱནུསཡོ, ཨུཔྤཏྟིརཧཊྛཱནཏཉྩ སནྡྷཱཡེཝ ནིསྶཀྐཝཙནཾ ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ན ཧི ཨཔརིཡཱཔནྣཱནཾ ཨནུསཡུཔྤཏྟིརཧཊྛཱནཏཱཏི ཏཾ ཏཐེཝ དིསྶཏི། ཨེཝཾ པནེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ – ཡཏོ ཨུཔྤནྣེནཱཏི ཡཏོ ཨུཔྤནྣེན བྷཝིཏབྦཾ, ཏེནཱཏི ཨུཔྤཏྟིརཧཊྛཱནེ ནིསྶཀྐཝཙནཾ ཀཏནྟི། ཏཐཱ སབྦདྷམྨེསུ ཨུཔྤཛྫནཀེནཱཏི། ཨུཔྤཏྟིཔཊིསེདྷེ ཨཀཏེ ཨནུཔྤཏྟིཡཱ ཨནིཙྪིཏཏྟཱ སབྦདྷམྨེསུ ཨུཔྤཛྫནཀབྷཱཝཾ ཨཱཔནྣེན ཨནུཔྤཛྫནབྷཱཝཾ ཨཔནེཏི ནཱམ། སབྦཏྠཱཏི ཨེཏསྶ པན སབྦཊྛཱནཏོཏི ཨཡམཏྠོ ན ན སམྦྷཝཏི། ཏྠ-ཀཱརཉྷི བྷུམྨཏོ ཨཉྙཏྠཱཔི སདྡཝིདཱུ ཨིཙྪནྟཱིཏི།

    Tattha yatoti yato anusayaṭṭhānato anulome, paṭilome ananusayaṭṭhānatoti attho. Anusayānānusayasseva hi nimittāpādānabhāvadassanatthaṃ ‘‘rūpadhātuyā arūpadhātuyā tato mānānusayena sānusayoti (yama.2.anusayayamaka.77), pajahatī’’ti (yama. 2.anusayayamaka.143) ca ‘‘dukkhāya vedanāya tato kāmarāgānusayena niranusayoti (yama. 2.anusayayamaka.110), na pajahatī’’ti (yama. 2.anusayayamaka.174-176) ca evamādīsu rūpadhātuādayo eva bhummaniddeseneva niddiṭṭhāti. Aṭṭhakathāyaṃ pana catutthapañhavissajjanena sarūpato anusayanaṭṭhānassa dassitattā tadatthe ādipañhepi ‘‘yato’’ti anusayanaṭṭhānaṃ vuttanti imamatthaṃ vibhāvetvā puna ‘‘yato’’ti etassa vacanatthaṃ dassetuṃ ‘‘uppannena kāmarāgānusayena sānusayo’’ti vuttaṃ, taṃ pamādalikhitaṃ viya dissati. Na hi uppanneneva anusayena sānusayo, uppattirahaṭṭhānatañca sandhāyeva nissakkavacanaṃ na sakkā vattuṃ. Na hi apariyāpannānaṃ anusayuppattirahaṭṭhānatāti taṃ tatheva dissati. Evaṃ panettha attho daṭṭhabbo – yato uppannenāti yato uppannena bhavitabbaṃ, tenāti uppattirahaṭṭhāne nissakkavacanaṃ katanti. Tathā sabbadhammesu uppajjanakenāti. Uppattipaṭisedhe akate anuppattiyā anicchitattā sabbadhammesu uppajjanakabhāvaṃ āpannena anuppajjanabhāvaṃ apaneti nāma. Sabbatthāti etassa pana sabbaṭṭhānatoti ayamattho na na sambhavati. Ttha-kārañhi bhummato aññatthāpi saddavidū icchantīti.

    སཱནུསཡཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Sānusayavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ༣. པཛཧནཝཱརཝཎྞནཱ

    3. Pajahanavāravaṇṇanā

    ༡༣༢-༡༩༧. པཛཧནཝཱརེ ཡེན ཀཱམརཱགཱནུསཡཱདཡོ སཱཝསེསཱ པཧཱིཡནྟི, སོ ཏེ པཛཧཏཱིཏི སནྣིཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ ཝཏྟབྦོ ན ཧོཏི ཨཔཛཧནསབྦྷཱཝཱ, ཏསྨཱ སནྣིཊྛཱནེ ནིརཝསེསཔྤཛཧནཀོཡེཝ པཛཧཏཱིཏི ཝུཏྟོ, ཏསྨཱ ‘‘ཡོ ཝཱ པན མཱནཱནུསཡཾ པཛཧཏི, སོ ཀཱམརཱགཱནུསཡཾ པཛཧཏཱིཏི? ནོ’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༣༢) ཝུཏྟཾ། ཡསྨཱ པན སཾསཡཔདེན པཧཱནཀརཎམཏྟམེཝ པུཙྪཏི, ན སནྣིཊྛཱནཾ ཀརོཏི, ཏསྨཱ ཡཐཱཝིཛྫམཱནཾ པཧཱནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཡོ ཀཱམརཱགཱནུསཡཾ པཛཧཏི, སོ མཱནཱནུསཡཾ པཛཧཏཱིཏི? ཏདེཀཊྛཾ པཛཧཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཊིལོམེ པན ‘‘ནཔྤཛཧཏཱི’’ཏི པཛཧནཱབྷཱཝོ ཨེཝ སནྣིཊྛཱནཔདེན སཾསཡཔདེན ཙ ཝིནིཙྪིཏོ པུཙྪིཏོ ཙ, ཏསྨཱ ཡེསཾ པཛཧནཾ ནཏྠི ནིརཝསེསཝསེན པཛཧནཀཱནཾ, ཏེ ཋཔེཏྭཱ ཨཝསེསཱ ཨཔྤཛཧནསབྦྷཱཝེནེཝ ནཔྤཛཧནྟཱིཏི ཝུཏྟཱ, ན ཙ ཡཐཱཝིཛྫམཱནེན པཧཱནེནེཝ ཝཛྫིཏཱཏི དཊྛབྦཱཏི། ‘‘ཨནཱགཱམིམགྒསམངྒིཉྩ ཨཊྛམཀཉྩ ཋཔེཏྭཱ ཨཝསེསཱ པུགྒལཱ ཀཱམརཱགཱནུསཡཉྩ ནཔྤཛཧནྟི ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡཉྩ ནཔྤཛཧནྟཱི’’ཏི (ཡམ॰ ༢.ཨནུསཡཡམཀ.༡༦༥) ཨེཏྠ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘པུཐུཛྫནོ པཧཱནཔརིཉྙཱཡ ཨབྷཱཝེན ནཔྤཛཧཏི, སེསཱ ཏེསཾ ཨནུསཡཱནཾ པཧཱིནཏྟཱ’’ཏི (ཡམ॰ ཨཊྛ॰ ཨནུསཡཡམཀ ༡༣༢-༡༩༧) ཝུཏྟཾ།

    132-197. Pajahanavāre yena kāmarāgānusayādayo sāvasesā pahīyanti, so te pajahatīti sanniṭṭhānaṃ katvā vattabbo na hoti apajahanasabbhāvā, tasmā sanniṭṭhāne niravasesappajahanakoyeva pajahatīti vutto, tasmā ‘‘yo vā pana mānānusayaṃ pajahati, so kāmarāgānusayaṃ pajahatīti? No’’ti (yama. 2.anusayayamaka.132) vuttaṃ. Yasmā pana saṃsayapadena pahānakaraṇamattameva pucchati, na sanniṭṭhānaṃ karoti, tasmā yathāvijjamānaṃ pahānaṃ sandhāya ‘‘yo kāmarāgānusayaṃ pajahati, so mānānusayaṃ pajahatīti? Tadekaṭṭhaṃ pajahatī’’ti vuttaṃ. Paṭilome pana ‘‘nappajahatī’’ti pajahanābhāvo eva sanniṭṭhānapadena saṃsayapadena ca vinicchito pucchito ca, tasmā yesaṃ pajahanaṃ natthi niravasesavasena pajahanakānaṃ, te ṭhapetvā avasesā appajahanasabbhāveneva nappajahantīti vuttā, na ca yathāvijjamānena pahāneneva vajjitāti daṭṭhabbāti. ‘‘Anāgāmimaggasamaṅgiñca aṭṭhamakañca ṭhapetvā avasesā puggalā kāmarāgānusayañca nappajahanti vicikicchānusayañca nappajahantī’’ti (yama. 2.anusayayamaka.165) ettha aṭṭhakathāyaṃ ‘‘puthujjano pahānapariññāya abhāvena nappajahati, sesā tesaṃ anusayānaṃ pahīnattā’’ti (yama. aṭṭha. anusayayamaka 132-197) vuttaṃ.

    ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཀེསཉྩི ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡོ ཀེསཉྩི ཨུབྷཡནྟི སེསཱནཾ ཏེསཾ པཧཱིནཏཱ ཨཏྠི, ཏཐཱཔི སོཏཱཔནྣཱདཱིནཾ ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡསྶ པཧཱིནཏཱ ཨུབྷཡཱཔཛཧནསྶ ཀཱརཎཾ ན ཧོཏཱིཏི ཏེསཾ པཧཱིནཏྟཱ ‘‘ནཔྤཛཧནྟཱི’’ཏི ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ, ཨཐ པན ཀཱམརཱགཱནུསཡཉྩ ནཔྤཛཧནྟཱིཏི ཨིམཾ སནྣིཊྛཱནེན ཏེསཾ པུགྒལཱནཾ སངྒཧིཏཏཱདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟནྟི ན ཏཏྠ ཀཱརཎཾ ཝཏྟབྦཾ, པུཙྪིཏསྶ པན སཾསཡཏྠསྶ ཀཱརཎཾ ཝཏྟབྦཾ། ཨེཝཾ སཏི ‘‘སེསཱ ཏསྶ ཨནུསཡསྶ པཧཱིནཏྟཱ’’ཏི ཝཏྟབྦནྟི? ན ཝཏྟབྦཾ ‘‘ཡོ ཀཱམརཱགཱནུསཡཾ ནཔྤཛཧཏི, སོ དིཊྛཱནུསཡཾ ཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡཾ ནཔྤཛཧཏཱི’’ཏི པཊིཀྑིཔིཏྭཱ པུཙྪིཏེ སདིསཝིསྶཛྫནཀེ དིཊྛིཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡེ སནྡྷཱཡ ཀཱརཎསྶ ཝཏྟབྦཏྟཱ, ཏསྨཱ ཏེསཾ ཨནུསཡཱནཾ པཧཱིནཏྟཱཏི ཏེསཾ དིཊྛིཝིཙིཀིཙྪཱནུསཡཱནཾ པཧཱིནཏྟཱ ཏེ སཾསཡཏྠསངྒཧིཏེ ཨནུསཡེ ནཔྤཛཧནྟཱིཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།

    Tattha kiñcāpi kesañci vicikicchānusayo kesañci ubhayanti sesānaṃ tesaṃ pahīnatā atthi, tathāpi sotāpannādīnaṃ vicikicchānusayassa pahīnatā ubhayāpajahanassa kāraṇaṃ na hotīti tesaṃ pahīnattā ‘‘nappajahantī’’ti na sakkā vattuṃ, atha pana kāmarāgānusayañca nappajahantīti imaṃ sanniṭṭhānena tesaṃ puggalānaṃ saṅgahitatādassanatthaṃ vuttanti na tattha kāraṇaṃ vattabbaṃ, pucchitassa pana saṃsayatthassa kāraṇaṃ vattabbaṃ. Evaṃ sati ‘‘sesā tassa anusayassa pahīnattā’’ti vattabbanti? Na vattabbaṃ ‘‘yo kāmarāgānusayaṃ nappajahati, so diṭṭhānusayaṃ vicikicchānusayaṃ nappajahatī’’ti paṭikkhipitvā pucchite sadisavissajjanake diṭṭhivicikicchānusaye sandhāya kāraṇassa vattabbattā, tasmā tesaṃ anusayānaṃ pahīnattāti tesaṃ diṭṭhivicikicchānusayānaṃ pahīnattā te saṃsayatthasaṅgahite anusaye nappajahantīti attho daṭṭhabbo.

    པཛཧནཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pajahanavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ༥. པཧཱིནཝཱརཝཎྞནཱ

    5. Pahīnavāravaṇṇanā

    ༢༦༤-༢༧༤. པཧཱིནཝཱརེ ཕལཊྛཝསེནེཝ དེསནཱ ཨཱརདྡྷཱཏི ཨནུལོམཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། པཊིལོམེ ཧི པུཐུཛྫནཝསེནཔི དེསནཱ གཧིཏཱཏི། ‘‘ཕལཊྛཝསེནེཝཱ’’ཏི ཙ སཱདྷཱརཎཝཙནེན མགྒསམངྒཱིནཾ ཨགྒཧིཏཏཾ དཱིཔེཏི། ཨནུསཡཙྩནྟཔཊིཔཀྑེཀཙིཏྟཀྑཎིཀཱནཉྷི མགྒསམངྒཱིནཾ ན ཀོཙི ཨནུསཡོ ཨུཔྤཏྟིརཧོ, ནཱཔི ཨནུཔྤཏྟིརཧཏཾ ཨཱཔཱདིཏོ, ཏསྨཱ ཏེ ན ཨནུསཡསཱནུསཡཔཧཱིནཨུཔྤཛྫནཝཱརེསུ གཧིཏཱཏི།

    264-274. Pahīnavārephalaṭṭhavaseneva desanā āraddhāti anulomaṃ sandhāya vuttaṃ. Paṭilome hi puthujjanavasenapi desanā gahitāti. ‘‘Phalaṭṭhavasenevā’’ti ca sādhāraṇavacanena maggasamaṅgīnaṃ aggahitataṃ dīpeti. Anusayaccantapaṭipakkhekacittakkhaṇikānañhi maggasamaṅgīnaṃ na koci anusayo uppattiraho, nāpi anuppattirahataṃ āpādito, tasmā te na anusayasānusayapahīnauppajjanavāresu gahitāti.

    ༢༧༥-༢༩༦. ཨོཀཱསཝཱརེ སོ སོ ཨནུསཡོ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཨོཀཱསེ ཨེཝ ཨནུཔྤཏྟིདྷམྨཏཾ ཨཱཔཱདིཏོ པཧཱིནོ, ཨནཱཔཱདིཏོ ཙ ཨཔྤཧཱིནོཏི པཧཱིནཱཔྤཧཱིནཝཙནཱནི ཏདོཀཱསམེཝ དཱིཔེནྟི, ཏསྨཱ ཨནོཀཱསེ ཏདུབྷཡཱཝཏྟབྦཏཱ ཝུཏྟཱཏི། སཱདྷཱརཎཊྛཱནེ ཏེན སདྡྷིཾ པཧཱིནོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཏེན སདྡྷིཾ སམཱནོཀཱསེ པཧཱིནོ ནཱམཱཏི ཨཏྠོ, ན སམཱནཀཱལེ པཧཱིནོཏི།

    275-296. Okāsavāre so so anusayo attano attano okāse eva anuppattidhammataṃ āpādito pahīno, anāpādito ca appahīnoti pahīnāppahīnavacanāni tadokāsameva dīpenti, tasmā anokāse tadubhayāvattabbatā vuttāti. Sādhāraṇaṭṭhāne tena saddhiṃ pahīno nāma hotīti tena saddhiṃ samānokāse pahīno nāmāti attho, na samānakāle pahīnoti.

    པཧཱིནཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pahīnavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ༧. དྷཱཏུཝཱརཝཎྞནཱ

    7. Dhātuvāravaṇṇanā

    ༣༣༢-༣༤༠. དྷཱཏུཝཱརེ སནྟཱནཾ ཨནུགཏཱ ཧུཏྭཱ སཡནྟཱིཏི ཡསྨིཾ སནྟཱནེ ཨཔྤཧཱིནཱ, ཏཾསནྟཱནེ ཨཔྤཧཱིནབྷཱཝེན ཨནུགནྟྭཱ ཨུཔྤཏྟིཨརཧབྷཱཝེན སཡནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨུཔྤཏྟིརཧཏཱ ཨེཝ ཧི ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨིདྷཱཔི ཡུཏྟཱཏི། ཨེཏྠ ཙ ན ཀཱམདྷཱཏུཨཱདཱིནི ཚ པཊིནིསེདྷཝཙནཱནི དྷཱཏུཝིསེསནིདྡྷཱརཎཱནི ན ཧོནྟཱིཏི ‘‘ན ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙུཏསྶ ན ཀཱམདྷཱཏུཾ ཨུཔཔཛྫནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདིམྷི ཝུཙྩམཱནེ ཨིམཾ ནཱམ ཨུཔཔཛྫནྟསྶཱཏི ན ཝིཉྙཱཡེཡྻ, ཏསྨཱ ཏཾམཱུལིཀཱསུ ཡོཛནཱསུ ‘‘ན ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙུཏསྶ ཀཱམདྷཱཏུཾ རཱུཔདྷཱཏུཾ ཨརཱུཔདྷཱཏུཾ ཨུཔཔཛྫནྟསྶཱ’’ཏི པཋམཾ ཡོཛེཏྭཱ པུན ཨནུཀྐམེན ‘‘ན ཀཱམདྷཱཏུཾ ཨུཔཔཛྫནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདིཀཱ ཡོཛནཱ ཀཏཱ། ཨེཝཉྷི ན ཀཱམདྷཱཏུཨཱདིཔདེཧི ཡཐཱཝུཏྟདྷཱཏུཡོཡེཝ གཧིཏཱ, ན ཀཉྩཱིཏི ཝིཉྙཱཡཏི། ཡཐཱ ཨནུསཡཝཱརེ ‘‘ཨནུསེནྟཱིཏི པདསྶ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨཏྠོ གཧིཏོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཏྠཱཔི ཨུཔྤཛྫམཱནམེཝ སནྡྷཱཡ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི གཧེཏུཾ ན སཀྐཱ ‘‘ཡསྶ ཀཱམརཱགཱནུསཡོ ཨནུསེཏི, ཏསྶ པཊིགྷཱནུསཡོ ཨནུསེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ། ཨཐཱཔི ཨཔྤཧཱིནཏཾ སནྡྷཱཡ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨཏྠོ ཏཏྠ གཧིཏོ, ཨིདྷཱཔི སོ ན ན ཡུཛྫཏཱིཏི། བྷངྒཱཏི བྷཉྫིཏབྦཱ, དྭིདྷཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཨཏྠོ། ནནུ ན ཀོཙི ཨནུསཡོ ཡཏྠ ཨུཔྤཛྫནྟསྶ ཨནུསེཏི ནཱནུསེཏི ཙཱཏི དྭིདྷཱ ཀཱཏབྦཱ, ཏཏྠེཝ ཀསྨཱ ‘‘ཀཏི ཨནུསཡཱ བྷངྒཱ? ཨནུསཡཱ བྷངྒཱ ནཏྠཱི’’ཏི པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ཀཏཱནི། ན ཧི པཀཱརནྟརཱབྷཱཝེ སཾསཡོ ཡུཏྟོཏི ? ན ན ཡུཏྟོ, ‘‘ཨནུསཡཱ བྷངྒཱ ནཏྠཱི’’ཏི ཨཝུཏྟེ བྷངྒཱབྷཱཝསྶ ཨཝིཉྙཱཏཏྟཱཏི།

    332-340. Dhātuvāre santānaṃ anugatā hutvā sayantīti yasmiṃ santāne appahīnā, taṃsantāne appahīnabhāvena anugantvā uppattiarahabhāvena sayantīti attho. Uppattirahatā eva hi anurūpaṃ kāraṇaṃ labhitvā uppajjantīti idhāpi yuttāti. Ettha ca na kāmadhātuādīni cha paṭinisedhavacanāni dhātuvisesaniddhāraṇāni na hontīti ‘‘na kāmadhātuyā cutassa na kāmadhātuṃ upapajjantassā’’tiādimhi vuccamāne imaṃ nāma upapajjantassāti na viññāyeyya, tasmā taṃmūlikāsu yojanāsu ‘‘na kāmadhātuyā cutassa kāmadhātuṃ rūpadhātuṃ arūpadhātuṃ upapajjantassā’’ti paṭhamaṃ yojetvā puna anukkamena ‘‘na kāmadhātuṃ upapajjantassā’’tiādikā yojanā katā. Evañhi na kāmadhātuādipadehi yathāvuttadhātuyoyeva gahitā, na kañcīti viññāyati. Yathā anusayavāre ‘‘anusentīti padassa uppajjantīti attho gahito’’ti vuttaṃ, tatthāpi uppajjamānameva sandhāya uppajjantīti gahetuṃ na sakkā ‘‘yassa kāmarāgānusayo anuseti, tassa paṭighānusayo anusetīti? Āmantā’’tiādivacanato. Athāpi appahīnataṃ sandhāya uppajjantīti attho tattha gahito, idhāpi so na na yujjatīti. Bhaṅgāti bhañjitabbā, dvidhā kātabbāti attho. Nanu na koci anusayo yattha uppajjantassa anuseti nānuseti cāti dvidhā kātabbā, tattheva kasmā ‘‘kati anusayā bhaṅgā? Anusayā bhaṅgā natthī’’ti pucchāvissajjanāni katāni. Na hi pakārantarābhāve saṃsayo yuttoti ? Na na yutto, ‘‘anusayā bhaṅgā natthī’’ti avutte bhaṅgābhāvassa aviññātattāti.

    དྷཱཏུཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dhātuvāravaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཨནུསཡཡམཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Anusayayamakavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཡམཀཔཱལི༹ • Yamakapāḷi / ༦. སངྑཱརཡམཀཾ • 6. Saṅkhārayamakaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༧. ཨནུསཡཡམཀཾ • 7. Anusayayamakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact