Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৮. অনুত্তরিযসুত্তৰণ্ণনা
8. Anuttariyasuttavaṇṇanā
৮. অট্ঠমে নত্থি এতেসং উত্তরানি ৰিসিট্ঠানীতি অনুত্তরানি, অনুত্তরানি এৰ অনুত্তরিযানি যথা ‘‘অনন্তমেৰ অনন্তরিয’’ন্তি আহ ‘‘নিরুত্তরানী’’তি। দস্সনানুত্তরিযং নাম ফলৰিসেসাৰহত্তা। এস নযো সেসেসুপি। সত্তৰিধঅরিযধনলাভোতি সত্তৰিধসদ্ধাদিলোকুত্তরধনলাভো। সিক্খাত্তযস্স পূরণন্তি অধিসীলসিক্খাদীনং তিস্সন্নং সিক্খানং পূরণং। তত্থ পূরণং নিপ্পরিযাযতো অসেক্খানং ৰসেন ৰেদিতব্বং। কল্যাণপুথুজ্জনতো পট্ঠায হি সত্ত সেখা তিস্সো সিক্খা পূরেন্তি নাম, অরহা পরিপুণ্ণসিক্খোতি। ইতি ইমানি অনুত্তরিযানি লোকিযলোকুত্তরানি কথিতানি।
8. Aṭṭhame natthi etesaṃ uttarāni visiṭṭhānīti anuttarāni, anuttarāni eva anuttariyāni yathā ‘‘anantameva anantariya’’nti āha ‘‘niruttarānī’’ti. Dassanānuttariyaṃ nāma phalavisesāvahattā. Esa nayo sesesupi. Sattavidhaariyadhanalābhoti sattavidhasaddhādilokuttaradhanalābho. Sikkhāttayassa pūraṇanti adhisīlasikkhādīnaṃ tissannaṃ sikkhānaṃ pūraṇaṃ. Tattha pūraṇaṃ nippariyāyato asekkhānaṃ vasena veditabbaṃ. Kalyāṇaputhujjanato paṭṭhāya hi satta sekhā tisso sikkhā pūrenti nāma, arahā paripuṇṇasikkhoti. Iti imāni anuttariyāni lokiyalokuttarāni kathitāni.
অনুত্তরিযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Anuttariyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৮. অনুত্তরিযসুত্তং • 8. Anuttariyasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৮-৯. অনুত্তরিযসুত্তাদিৰণ্ণনা • 8-9. Anuttariyasuttādivaṇṇanā