Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi |
ཙོདནཱཀཎྜཾ
Codanākaṇḍaṃ
༡. ཨནུཝིཛྫཀཨནུཡོགོ
1. Anuvijjakaanuyogo
༣༦༠. ཨནུཝིཛྫཀེ ཙོདཀོ པུཙྪིཏབྦོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ ཙོདེསི, ཀིམྷི ནཾ ཙོདེསི, སཱིལཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེསི, ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེསི, དིཊྛིཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེསཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘སཱིལཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེམི, ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེམི, དིཊྛིཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཙོདེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཛཱནཱསི པནཱཡསྨཱ སཱིལཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱསི ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱསི དིཊྛིཝིཔཏྟི’’ནྟི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ཛཱནཱམི ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, སཱིལཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱམི ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཾ, ཛཱནཱམི དིཊྛིཝིཔཏྟི’’ནྟི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཀཏམཱ པནཱཝུསོ, སཱིལཝིཔཏྟི? ཀཏམཱ ཨཱཙཱརཝིཔཏྟི? ཀཏམཱ དིཊྛིཝིཔཏྟཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ཙཏྟཱརི ཙ པཱརཱཛིཀཱནི, ཏེརས ཙ སངྒྷཱདིསེསཱ – ཨཡཾ སཱིལཝིཔཏྟི། ཐུལླཙྩཡཾ, པཱཙིཏྟིཡཾ, པཱཊིདེསནཱིཡཾ, དུཀྐཊཾ, དུབྦྷཱསིཏཾ, ཨཡཾ ཨཱཙཱརཝིཔཏྟི། མིཙྪཱདིཊྛི, ཨནྟགྒཱཧིཀཱ དིཊྛི – ཨཡཾ དིཊྛིཝིཔཏྟཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ ཙོདེསི, དིཊྛེན ཝཱ ཙོདེསི སུཏེན ཝཱ ཙོདེསི པརིསངྐཱཡ ཝཱ ཙོདེསཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘དིཊྛེན ཝཱ ཙོདེམི སུཏེན ཝཱ ཙོདེམི པརིསངྐཱཡ ཝཱ ཙོདེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ དིཊྛེན ཙོདེསི, ཀིཾ ཏེ དིཊྛཾ ཀིནྟི ཏེ དིཊྛཾ, ཀདཱ ཏེ དིཊྛཾ, ཀཏྠ ཏེ དིཊྛཾ པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ, ཀཏྠ ཙ ཏྭཾ ཨཧོསི, ཀཏྠ ཙཱཡཾ བྷིཀྑུ ཨཧོསི, ཀིཉྩ ཏྭཾ ཀརོསི, ཀིཾ ཙཱཡཾ བྷིཀྑུ ཀརོཏཱི’’ཏི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ན ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ དིཊྛེན ཙོདེམི, ཨཔི ཙ སུཏེན ཙོདེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ སུཏེན ཙོདེསི, ཀིཾ ཏེ སུཏཾ, ཀིནྟི ཏེ སུཏཾ, ཀདཱ ཏེ སུཏཾ , ཀཏྠ ཏེ སུཏཾ, པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི སུཏཾ, སངྒྷཱདིསེསཾ… ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི སུཏཾ, བྷིཀྑུསྶ སུཏཾ, བྷིཀྑུནིཡཱ སུཏཾ, སིཀྑམཱནཱཡ སུཏཾ , སཱམཎེརསྶ སུཏཾ, སཱམཎེརིཡཱ སུཏཾ, ཨུཔཱསཀསྶ སུཏཾ, ཨུཔཱསིཀཱཡ སུཏཾ, རཱཛཱུནཾ སུཏཾ, རཱཛམཧཱམཏྟཱནཾ སུཏཾ, ཏིཏྠིཡཱནཾ སུཏཾ, ཏིཏྠིཡསཱཝཀཱནཾ སུཏ’’ནྟི? སོ ཙེ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ན ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ སུཏེན ཙོདེམི, ཨཔི ཙ པརིསངྐཱཡ ཙོདེམཱི’’ཏི, སོ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘‘ཡཾ ཁོ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, ཨིམཾ བྷིཀྑུཾ པརིསངྐཱཡ ཙོདེསི, ཀིཾ པརིསངྐསི, ཀིནྟི པརིསངྐསི, ཀདཱ པརིསངྐསི, ཀཏྠ པརིསངྐསི, པཱརཱཛིཀཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, ཐུལླཙྩཡཾ… པཱཙིཏྟིཡཾ… པཱཊིདེསནཱིཡཾ… དུཀྐཊཾ… དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི པརིསངྐསི, བྷིཀྑུསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, བྷིཀྑུནིཡཱ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སིཀྑམཱནཱཡ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སཱམཎེརསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, སཱམཎེརིཡཱ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཨུཔཱསཀསྶ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཨུཔཱསིཀཱཡ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, རཱཛཱུནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, རཱཛམཧཱམཏྟཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཏིཏྠིཡཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསི, ཏིཏྠིཡསཱཝཀཱནཾ སུཏྭཱ པརིསངྐསཱི’’ཏི?
360. Anuvijjake codako pucchitabbo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ codesi, kimhi naṃ codesi, sīlavipattiyā vā codesi, ācāravipattiyā vā codesi, diṭṭhivipattiyā vā codesī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘sīlavipattiyā vā codemi, ācāravipattiyā vā codemi, diṭṭhivipattiyā vā codemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘jānāsi panāyasmā sīlavipattiṃ, jānāsi ācāravipattiṃ, jānāsi diṭṭhivipatti’’nti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘jānāmi kho ahaṃ, āvuso, sīlavipattiṃ, jānāmi ācāravipattiṃ, jānāmi diṭṭhivipatti’’nti, so evamassa vacanīyo – ‘‘katamā panāvuso, sīlavipatti? Katamā ācāravipatti? Katamā diṭṭhivipattī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘cattāri ca pārājikāni, terasa ca saṅghādisesā – ayaṃ sīlavipatti. Thullaccayaṃ, pācittiyaṃ, pāṭidesanīyaṃ, dukkaṭaṃ, dubbhāsitaṃ, ayaṃ ācāravipatti. Micchādiṭṭhi, antaggāhikā diṭṭhi – ayaṃ diṭṭhivipattī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ codesi, diṭṭhena vā codesi sutena vā codesi parisaṅkāya vā codesī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘diṭṭhena vā codemi sutena vā codemi parisaṅkāya vā codemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ diṭṭhena codesi, kiṃ te diṭṭhaṃ kinti te diṭṭhaṃ, kadā te diṭṭhaṃ, kattha te diṭṭhaṃ pārājikaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, saṅghādisesaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho, kattha ca tvaṃ ahosi, kattha cāyaṃ bhikkhu ahosi, kiñca tvaṃ karosi, kiṃ cāyaṃ bhikkhu karotī’’ti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘na kho ahaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ diṭṭhena codemi, api ca sutena codemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ sutena codesi, kiṃ te sutaṃ, kinti te sutaṃ, kadā te sutaṃ , kattha te sutaṃ, pārājikaṃ ajjhāpannoti sutaṃ, saṅghādisesaṃ… thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpannoti sutaṃ, bhikkhussa sutaṃ, bhikkhuniyā sutaṃ, sikkhamānāya sutaṃ , sāmaṇerassa sutaṃ, sāmaṇeriyā sutaṃ, upāsakassa sutaṃ, upāsikāya sutaṃ, rājūnaṃ sutaṃ, rājamahāmattānaṃ sutaṃ, titthiyānaṃ sutaṃ, titthiyasāvakānaṃ suta’’nti? So ce evaṃ vadeyya – ‘‘na kho ahaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ sutena codemi, api ca parisaṅkāya codemī’’ti, so evamassa vacanīyo – ‘‘yaṃ kho tvaṃ, āvuso, imaṃ bhikkhuṃ parisaṅkāya codesi, kiṃ parisaṅkasi, kinti parisaṅkasi, kadā parisaṅkasi, kattha parisaṅkasi, pārājikaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, saṅghādisesaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, thullaccayaṃ… pācittiyaṃ… pāṭidesanīyaṃ… dukkaṭaṃ… dubbhāsitaṃ ajjhāpannoti parisaṅkasi, bhikkhussa sutvā parisaṅkasi, bhikkhuniyā sutvā parisaṅkasi, sikkhamānāya sutvā parisaṅkasi, sāmaṇerassa sutvā parisaṅkasi, sāmaṇeriyā sutvā parisaṅkasi, upāsakassa sutvā parisaṅkasi, upāsikāya sutvā parisaṅkasi, rājūnaṃ sutvā parisaṅkasi, rājamahāmattānaṃ sutvā parisaṅkasi, titthiyānaṃ sutvā parisaṅkasi, titthiyasāvakānaṃ sutvā parisaṅkasī’’ti?
༣༦༡.
361.
དིཊྛཾ དིཊྛེན སམེཏི དིཊྛེན སཾསནྡཏེ དིཊྛཾ།
Diṭṭhaṃ diṭṭhena sameti diṭṭhena saṃsandate diṭṭhaṃ;
དིཊྛཾ པཊིཙྩ ན ཨུཔེཏི ཨསུདྡྷཔརིསངྐིཏོ།
Diṭṭhaṃ paṭicca na upeti asuddhaparisaṅkito;
སོ པུགྒལོ པཊིཉྙཱཡ ཀཱཏབྦོ ཏེནུཔོསཐོ༎
So puggalo paṭiññāya kātabbo tenuposatho.
སུཏཾ སུཏེན སམེཏི སུཏེན སཾསནྡཏེ སུཏཾ།
Sutaṃ sutena sameti sutena saṃsandate sutaṃ;
སུཏཾ པཊིཙྩ ན ཨུཔེཏི ཨསུདྡྷཔརིསངྐིཏོ།
Sutaṃ paṭicca na upeti asuddhaparisaṅkito;
སོ པུགྒལོ པཊིཉྙཱཡ ཀཱཏབྦོ ཏེནུཔོསཐོ༎
So puggalo paṭiññāya kātabbo tenuposatho.
མུཏཾ མུཏེན སམེཏི མུཏེན སཾསནྡཏེ མུཏཾ།
Mutaṃ mutena sameti mutena saṃsandate mutaṃ;
མུཏཾ པཊིཙྩ ན ཨུཔེཏི ཨསུདྡྷཔརིསངྐིཏོ།
Mutaṃ paṭicca na upeti asuddhaparisaṅkito;
སོ པུགྒལོ པཊིཉྙཱཡ ཀཱཏབྦོ ཏེནུཔོསཐོ༎
So puggalo paṭiññāya kātabbo tenuposatho.
༣༦༢. ཙོདནཱཡ ཀོ ཨཱདི, ཀིཾ མཛ྄ཛྷེ, ཀིཾ པརིཡོསཱནཾ? ཙོདནཱཡ ཨོཀཱསཀམྨཾ ཨཱདི, ཀིརིཡཱ མཛ྄ཛྷེ, སམཐོ པརིཡོསཱནཾ། ཙོདནཱཡ ཀཏི མཱུལཱནི, ཀཏི ཝཏྠཱུནི, ཀཏི བྷཱུམིཡོ, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཙོདེཏི? ཙོདནཱཡ དྭེ མཱུལཱནི, ཏཱིཎི ཝཏྠཱུནི, པཉྩ བྷཱུམིཡོ, དྭཱིཧཱཀཱརེཧི ཙོདེཏི། ཙོདནཱཡ ཀཏམཱནི དྭེ མཱུལཱནི? སམཱུལིཀཱ ཝཱ ཨམཱུལིཀཱ ཝཱ – ཙོདནཱཡ ཨིམཱནི དྭེ མཱུལཱནི། ཙོདནཱཡ ཀཏམཱནི ཏཱིཎི ཝཏྠཱུནི? དིཊྛེན སུཏེན པརིསངྐཱཡ – ཙོདནཱཡ ཨིམཱནི ཏཱིཎི ཝཏྠཱུནི། ཙོདནཱ ཀཏམཱ པཉྩ བྷཱུམིཡོ? ཀཱལེན ཝཀྑཱམི ནོ ཨཀཱལེན, བྷཱུཏེན ཝཀྑཱམི ནོ ཨབྷཱུཏེན, སཎྷེན ཝཀྑཱམི ནོ ཕརུསེན, ཨཏྠསཾཧིཏེན ཝཀྑཱམི ནོ ཨནཏྠསཾཧིཏེན, མེཏྟཱཙིཏྟོ ཝཀྑཱམི ནོ དོསནྟརོཏི – ཙོདནཱཡ ཨིམཱ པཉྩ བྷཱུམིཡོ།
362. Codanāya ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānaṃ? Codanāya okāsakammaṃ ādi, kiriyā majjhe, samatho pariyosānaṃ. Codanāya kati mūlāni, kati vatthūni, kati bhūmiyo, katihākārehi codeti? Codanāya dve mūlāni, tīṇi vatthūni, pañca bhūmiyo, dvīhākārehi codeti. Codanāya katamāni dve mūlāni? Samūlikā vā amūlikā vā – codanāya imāni dve mūlāni. Codanāya katamāni tīṇi vatthūni? Diṭṭhena sutena parisaṅkāya – codanāya imāni tīṇi vatthūni. Codanā katamā pañca bhūmiyo? Kālena vakkhāmi no akālena, bhūtena vakkhāmi no abhūtena, saṇhena vakkhāmi no pharusena, atthasaṃhitena vakkhāmi no anatthasaṃhitena, mettācitto vakkhāmi no dosantaroti – codanāya imā pañca bhūmiyo.
ཀཏམེཧི དྭཱིཧཱཀཱརེཧི ཙོདེཏི? ཀཱཡེན ཝཱ ཙོདེཏི ཝཱཙཱཡ ཝཱ ཙོདེཏི – ཨིམེཧི དྭཱིཧཱཀཱརེཧི ཙོདེཏི།
Katamehi dvīhākārehi codeti? Kāyena vā codeti vācāya vā codeti – imehi dvīhākārehi codeti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā
ཨནུཝིཛྫཀཀིཙྩཝཎྞནཱ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ཙོདཀཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱཝཎྞནཱ • Codakapucchāvissajjanāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨནུཝིཛྫཀཀིཙྩཝཎྞནཱ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨནུཝིཛྫཀཀིཙྩཝཎྞནཱ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
ཨནུཝིཛྫཀཀིཙྩཝཎྞནཱ • Anuvijjakakiccavaṇṇanā
ཙོདཀཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱ • Codakapucchāvissajjanā