| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
7. абад̣̇аанияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
7. Apadāniyattheraapadānaṃ
30.
30.
‘‘абад̣̇аанам̣ суг̇ад̇аанам̣, гид̇д̇аяим̣хам̣ махзсинам̣;
‘‘Apadānaṃ sugatānaṃ, kittayiṃhaṃ mahesinaṃ;
баад̣̇з жа сирасаа ванд̣̇им̣, басанно сзхи баан̣ибхи.
Pāde ca sirasā vandiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.
31.
31.
‘‘д̣̇взнавуд̇з ид̇о габбз, абад̣̇аанам̣ багид̇д̇аяим̣;
‘‘Dvenavute ito kappe, apadānaṃ pakittayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, гид̇д̇анааяа ид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, kittanāya idaṃ phalaṃ.
32.
32.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа абад̣̇аанияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā apadāniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
абад̣̇аанияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ сад̇д̇амам̣.
Apadāniyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
