Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೧೨. ಅಪಗತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
12. Apagatasuttavaṇṇanā
೨೦೧. ದ್ವಾದಸಮೇ ಅಹಙ್ಕಾರಮಮಙ್ಕಾರಮಾನಾಪಗತನ್ತಿ ಅಹಂಕಾರತೋ ಚ ಮಮಂಕಾರತೋ ಚ ಮಾನತೋ ಚ ಅಪಗತಂ। ವಿಧಾ ಸಮತಿಕ್ಕನ್ತನ್ತಿ ಮಾನಕೋಟ್ಠಾಸೇ ಸುಟ್ಠು ಅತಿಕ್ಕನ್ತಂ। ಸನ್ತಂ ಸುವಿಮುತ್ತನ್ತಿ ಕಿಲೇಸವೂಪಸಮೇನ ಸನ್ತಂ, ಕಿಲೇಸೇಹೇವ ಸುಟ್ಠು ವಿಮುತ್ತಂ। ಸೇಸಂ ಉತ್ತಾನಮೇವಾತಿ। ದ್ವಾದಸಮಂ।
201. Dvādasame ahaṅkāramamaṅkāramānāpagatanti ahaṃkārato ca mamaṃkārato ca mānato ca apagataṃ. Vidhā samatikkantanti mānakoṭṭhāse suṭṭhu atikkantaṃ. Santaṃ suvimuttanti kilesavūpasamena santaṃ, kileseheva suṭṭhu vimuttaṃ. Sesaṃ uttānamevāti. Dvādasamaṃ.
ದುತಿಯೋ ವಗ್ಗೋ।
Dutiyo vaggo.
ದ್ವೀಸುಪಿ ಅಸೇಕ್ಖಭೂಮಿ ಕಥಿತಾ। ಪಠಮೋ ಪನೇತ್ಥ ಆಯಾಚನ್ತಸ್ಸ ದೇಸಿತೋ, ದುತಿಯೋ ಅನಾಯಾಚನ್ತಸ್ಸ। ಸಕಲೇಪಿ ಪನ ರಾಹುಲಸಂಯುತ್ತೇ ಥೇರಸ್ಸ ವಿಮುತ್ತಿಪರಿಪಾಚನೀಯಧಮ್ಮಾವ ಕಥಿತಾತಿ।
Dvīsupi asekkhabhūmi kathitā. Paṭhamo panettha āyācantassa desito, dutiyo anāyācantassa. Sakalepi pana rāhulasaṃyutte therassa vimuttiparipācanīyadhammāva kathitāti.
ರಾಹುಲಸಂಯುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Rāhulasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೧೨. ಅಪಗತಸುತ್ತಂ • 12. Apagatasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೧೨. ಅಪಗತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 12. Apagatasuttavaṇṇanā